Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

* (Bumba-da)

2

Bunbo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: bambaano.

waa la naqliyay ✓

f. n. bomb

waa la naqliyay ✓

-bumbada: (n) grenade (gareneeyd); bomb (baam) ~ qumbulad, bambo, bunbo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg bambaano.

waa la naqliyay ✓

1

a: bambo ~ bomba ~ bombo ~ bunbo {It}

2

de: bomb

3

lx: bumbo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: bumbo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bambaano.

waa la naqliyay ✓

f. n. bomb

waa la naqliyay ✓

1

-bambada: (n) bomb (baam); grenade (gere neeydh) bam, bambaano, miino

2

bambo: -bambada: (n) [Pl. bambooyin-ka] pump (pamp); water pump.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid qalabka qarxa ee lagu dagaallamo ka mid ah. Dh: bambaano.

waa la naqliyay ✓

1

a: bumbo {It}

2

de: bomb

3

lx: bambo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: bambo

waa la naqliyay ✓

s.m. cunug.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bambaano.

waa la naqliyay ✓

1

-bombada: (n) [Pl. bombooyin-ka] pump (pamp); water pump

2

bambee: -yey / say: (v) to draw or raise with a pump

waa la naqliyay ✓

1

* (Bunba-da)

2

Jaliilad, qunbulad, (ama bumbo).

waa la naqliyay ✓

f. n. bomb

waa la naqliyay ✓

-bunbada: (n) [Pl. bunbooyin-ka] hand-grenade (haandh-gareneeyd)-, bomb (baam)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qalab dagaal, miisan kala duwan leh, wax gumaada. Waxa qarxay bunbo gacanta laga tuuray. Dh: qunbulad, banbo, bamboo, burmad.

waa la naqliyay ✓

1

a: bumbo

2

de: bomb

3

lx: bunbo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: jaliilad, qunbulad

7

key: bunbo

waa la naqliyay ✓

/jambo/ (adj) ka weyn waxyaabaha kale oo la nooca ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Baali; areebo; basari.

waa la naqliyay ✓

f. n. slovenly woman, slut

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naag xun oo basari ah. Sumbo ayaad tahay. Dh: goonbaar.

waa la naqliyay ✓

1

bw: sunbo {N}

2

cf: basari

3

de: slovenly woman, slut

4

initial: s

5

lx: sumbo

6

pd: (/da)

7

ps: n6-f

8

key: sumbo

waa la naqliyay ✓

m.dh Xoor; abur.

waa la naqliyay ✓

m.dh Xoor; abur.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] foam, froth, bubbles

waa la naqliyay ✓

-da I xumbada: (n) foam (foom); lather (laa-thar); bubbles (ba-balis); froth ~ xunbo, xoor

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoorka cade saabuunta, caanaha, daadka iyo wax la mid ah ay sameeyaan. Nin daad qaaday xumbo cuskay. Dh: abur, xoor. Wa: xumbooyin.

waa la naqliyay ✓

1

a: xunbo

2

de: foam, froth, bubbles

3

initial: x

4

lx: xumbo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f-col

7

key: xumbo

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-baday, -batay) Biyo dhex mukhuurasho. la-mid: dhumbo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-baday, -batay) Biyo dhex mukhuurasho. m.f.dh, yumbasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) adu muquuro oo biyaha dhex quus. Badda yumbo. Dh: muquuro.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc hubka ka mid ah, qaabab kala duwan leh oo wax lagu qarxiyo marka la tuuro. la-mid: bambo, banaano, bombo, bumbo.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -reysay) Meel bumbo la dhicid. la-mid: bangaree, bongaree, bungaree.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Nooc ka mid ah bumbooyinka waaweyn ee diyaaraduhu tuuraan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc hubka ka mid ah, qaabab kala duwan leh oo wax lagu qarxiyo marka la tuuro. la-mid: bambo, bumbo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Nooc ka mid ah bumbooyinka waaweyn ee diyaaraduhu tuuraan.

waa la naqliyay ✓

/dhifyuus/ (v) 1. qarxisada ka saarid (bumbo iwm, oo qarxisada laga bixiyo si aysan u qarxan) (v) 2. qaboojin (sida dejin xaalad kacsanayd iwm).

waa la naqliyay ✓

/graneyd/ (n) bumbo, qumbulad.

waa la naqliyay ✓

/shrapnal/ (n) firdhaad qarax (bumbo ama wax qarxay firdhaadkood).

waa la naqliyay ✓

/taym bamb/ (n) bumbo ku qaraxda waqti lagu buuxiyey.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) gooreyso sidii buunka loo yeeriyo, oo loogu baaqo shaqaalaha in waqtigii shaqada billowday, ama dhammaaday; baaq loo yeeriyo dadwaynaha magaalooyinka, markuu dagaal jiro, in gantaallada iyo bumbooyinka cadowgu, meel ammaan ah ka galaan. Dh: wiish.

2

buun-ka: (magac, lab, keli) dhuun dheer, marka la afuufo cod dheeri ka yeedho oo ka samaysan gees goodir iyo waxii la mid ah. Buunkii baa la afuufay oo col baa reerkii galaye gurmada. Dh: caroog. buun-ka: (magac, lab, keli) agab ka mid ah qalabka ciyaaraha. Buun ciyaareed iyo baana dumar midna ma buuq yara.

waa la naqliyay ✓

1

a: bumbo {It}

2

de: bomb

3

hm: 2

4

lx: bomba

5

pd: (-da)

6

ps: n6-f

7

key: bomba_2

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: bomb

3

lx: jaliilad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: bumbo ~ bunbo, qunbulad

7

key: jaliilad

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: bomb

3

lx: qunbulad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: bumbo ~ bunbo, jaliilad

7

key: qunbulad

waa la naqliyay ✓

n., jarac, -i.

waa la naqliyay ✓

/bambal/ (v) nac-nacleyn (si hantaatac ah u hadlid)

waa la naqliyay ✓

/basbooy/ (n) kaaliyaha kabalyeeriga (qofka saxammada miiska ka gura iwm)

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m runner, chaser; rejecter

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo mid orad badan oo wax caydhsada.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax cayrasasho. 2. Wax hor u durugsasho.

waa la naqliyay ✓

v. chase, run after

waa la naqliyay ✓

(fal) xoolo aanad lahayn kaxayso. Booli qaatuhu waakaa xoolo uuna lahayn, buubsadaye. Dh: cayrso.

waa la naqliyay ✓

1

de: chase, run after

2

lx: buubso

3

pd: (buubsaday)

4

ps: v3a=

5

key: buubso

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-baday, -batay) la-mid: yumbo.

waa la naqliyay ✓

v. dive

waa la naqliyay ✓

-day / tay: (v) dive (daayv); plunge (palaanji) into water, especially headfirst ~ quus, tiimbo

waa la naqliyay ✓

(fal) biyo fadhiya muquuro. Dh: limmo.

waa la naqliyay ✓

1

a: yumbo

2

de: dive

3

lx: dhumbo

4

pd: (dhumbaday)

5

ps: v3a=intr

6

syn: quus

7

key: dhumbo

waa la naqliyay ✓

1

(Bub-ta)

2

Cayaar labo qof ama ka badan lagu cayaaro oo shaxda u eg; yib; shantarad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cayaar u eg shaxda oo ay ciyaaraan laba qof ama ka badan; yib; shantarad.

waa la naqliyay ✓

f. n. game similar to chess

waa la naqliyay ✓

1

de: game similar to chess

2

lx: bub

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f

5

key: bub

waa la naqliyay ✓

/bam/ (n) darbi-jiif (qof kharaab ah)

waa la naqliyay ✓

n., (the buttocks) sal, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

ambo¹: m.dh (-ooyin, m.l) Meel, jaho.

2

ambo²: f.mg3 (-baday, -batay) Cid waddada habboon ka lumid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-baday, -batay) Cid waddada habboon ka lumid. m.f.dh, ambasho.

waa la naqliyay ✓

v. get ~ be lost, go astray

waa la naqliyay ✓

-ambaday / ambatay: (v) get lost; stray (istareey); you deviate from the correct course

waa la naqliyay ✓

1

(fal) hallaw oo jidkii iyo yoolkaagii ka lun. Ambo waan ku eegnoo, kaa waynay aayee.

2

ambo -da: (magac, dhedig, keli) goob biyo leh oo ay safarradu ku nastaan.

3

ambo-da: (magac, dhedig, keli) asalkii, meesha wax ka unkamaan. Ambaddii haddaan degay halkaan la asaraaraynin.

waa la naqliyay ✓

1

bw: anbo

2

de: get ~ be lost, go astray

3

lx: ambo

4

pd: (ambaday)

5

ps: v3a=intr

6

syn: lun

7

key: ambo

waa la naqliyay ✓

/bam/ (n) qunbulad (bunbo)

waa la naqliyay ✓

/bam/ (n) bamby.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-'day, -'dday) Weel cadaadiska gudahiisa ku jira oo aad u batay awgeed furtuurid.

waa la naqliyay ✓

1

de: open with a pop (e.g., a can of soda or s.t. under pressure)

2

lx: bu'o

3

pd: (bu'day)

4

ps: v3b=intr

5

key: bu'o

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-cday, -catay) Badar la dubay xamur noqosho.

waa la naqliyay ✓

s.m. - god, dalool.

waa la naqliyay ✓

1

(Buda-da)

2

Iniino badar ama wax kale oo inta aad loo tumo laga dhigo bito ama habaas aan jiriir lahayn; budul.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wax aad loo daqiiqay oo bito laga dhigay.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wax aad loo daqiiqay oo bito laga dhigay.

waa la naqliyay ✓

Powder

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): flour, powder

waa la naqliyay ✓

-budada: (n) powder (pawdher) ~ boodhar

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) adkaha marka la ridgo sida uu noqdo ee daqiiqda ah. Shuurada waxa laga sameeyaa budo arabikhiyeed.

waa la naqliyay ✓

1

de: flour, powder

2

lx: budo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-mass

5

key: budo

waa la naqliyay ✓

agg. - mugdi, gudcur.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-kaday, -katay) Wax bukaan ah noqosho. la-mid: bukoo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-kaday, -katay) Wax bukaan ah noqosho. m.f.dh, bukasho. la-mid: bukoo.

waa la naqliyay ✓

v. become sick, ail

waa la naqliyay ✓

-bukay / buktay: (v) become ill or sick ~ bukood. Ex: Cali wuu bukay; Ali was sick

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) bixinta timo weyn oo cufan.

waa la naqliyay ✓

1

de: become sick, ail Opp: ladanyahay 'be healthy'

2

lx: buko

3

pd: (bukaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: buko

waa la naqliyay ✓

Badhi

waa la naqliyay ✓

/baalb/ (n) 1. guluub (dhalada nalka lugu xiro)(n) 2. geed jirridiisa ukun oo kale tahay oo ubax ka baxo.

waa la naqliyay ✓

Nal-kuus

waa la naqliyay ✓

/boolb/ (n) 1. goloobky nalky. 2. geed jiriddiis oo goloob haang eh, sithy basally iwm.

waa la naqliyay ✓

/bamp/ (v) 1. ku garaacid (ku dhufsasho, shay ama gof meel adag xoog ugu dhaca) (n) 2. waddada meesha aan sinayn (ee kor u buuran) (n) 3. dakhar (madaxa jugta gaarta)

waa la naqliyay ✓

/bamp/ (v) 1. ky dirymow, ky dhiyow amy dagrymow. I bumped into the glass door by accident. 2. jug wiing (qayly hoog leh). 3. ky dhowymaw. (n) 4. barar, fuur, daghar. I got a little bump on my head.

waa la naqliyay ✓

(bunch), n.; (a hard lump) tuur, -ti.

waa la naqliyay ✓