Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l (-iyo, m.dh) Saddex-jibaarane yar, ka samaaysan ciid bataax ah iyo shamiito la isku qasay oo guryaha lagu dhisto; jaajuur.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) Saddex-jibaarane yar, ka samaaysan ciid bataax ah iyo shamiito la isku qasay oo guryaha lagu dhisto; jaajuur.

waa la naqliyay ✓

m. n. brick; construction block

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) brick (biriik) ~ bulikeeti

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) jaajuur aqallada lagu dhiso, sibidhka iyo niiska ama dhoobada laga sameeyo oo siyaabo kala duwan loo sameeyo. Aqalkayga waxan ku dhisay bulukeeti dhoobo la shiiday ah. Dh: jaajuur, leben.

waa la naqliyay ✓

1

de: brick; construction block

2

lx: bulukeeti

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m, n7-m

5

key: bulukeeti

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) jaajuurka aqallada lagu dhiso.

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) brick (biriik) ~ bulukeeti, jaajuur

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Shay afar gees leh oo ka samaysan shamiito iyo ciid laysku qasay oo guryaha lagu dhiso; bulukeeti.

waa la naqliyay ✓

1

madar¹: m.l 1. Tooxo yar oo buuro u dhexeysa. 2. Nooc bulukeetiga ka mid ah oo ka samaysan dhoobo iyo caws la isku qallajiyey.

2

madar²: m.l/dh la-mid: madal¹.

waa la naqliyay ✓

1

shamiinto¹: m.dh Budo marka lagu qaso ciid, nuurad iyo wixi lamida dhagxanta, bulukeetiyada iyo wixi lamida ee wax lagu dhisayo la iskula qabto.

2

shamiinto²: m.dh (jooloji) Iskujir budaysan oo ka kooban silikeytyada iyo luumineytyada kaalsiyam, kaas oo ka samaysmay didib (CaCO3) iyo dhoobo la isku kululeeyey ka dibna la ridkay. Marka lagu qaso biyaha, waxa dhaca falgallo; kuwaas oo sameeya adke adag oo alluumiinno silikeyt ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Ciid dhagxaan yaryar leh oo bulukeetiga laga sameeyo. la-mid: shawlaxo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Shay afar gees leh oo ka samaysan shamiito iyo ciid laysku qasay oo guryaha lagu dhiso; bulukeeti.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Tooxo yar oo buuro u dhexeysa. 2. Nooc bulukeetiga ka mid ah oo ka samaysan dhoobo iyo caws la isku qallajiyey.

waa la naqliyay ✓

1

shamiinto¹: m.dh Budo marka lagu qaso ciid, nuurad iyo wixi lamida dhagxanta, bulukeetiyada iyo wixi lamida ee wax lagu dhisayo la iskula qabto.

2

shamiinto²: m.dh (jool.) Iskujir budaysan oo ka kooban silikeytyada iyo luumineytyada kaalsiyam, kaas oo ka samaysmay didib (CaCO3) iyo dhoobo la isku kululeeyey ka dibna la ridkay. Marka lagu qaso biyaha, waxa dhaca falgallo; kuwaas oo sameeya adke adag oo alluumiinno silikeyt ah.

waa la naqliyay ✓

/blook/ (n) 1. wax sidii bulukeetigii u samaysan (00 dhagax, alwaax ama baraf iwm ah). e.g. The wall was made of wooden blocks. (n) 2. sakad ~ masaafada uu dhismo ku fadhiyo oo u dhexeeya laba waddo. e.g. The shopping centre is five blocks from here.(n) 3. guf, fur. e.g. There is a block in the tube.

waa la naqliyay ✓

/birik/ (n) bulukeeti; laban

waa la naqliyay ✓

/brikleeyar/ (n) fuundi; qof bulukeetiga isa saara (ku dhisa)

waa la naqliyay ✓

/shingal/ (n) 1. laban (bulukeeti badanaa saqafka loo isticmaalo) 2. dhagaxda badda (dhagax-badeed).

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) brick (biriik) ~ bulukeeti

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) brick (biriik)-, shingle (shing-gal) ~ leben, bulukeeti, jaajuur

2

laban -labnaa / labnayd: (adj) mixed (miksidh)-, stirred (isteeridh)-, incited (in-saaytidh); complicated (kom-pil-keytidh) ~ qasan, walaaqan

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) brick (biriik)-, shingle (shing-gal) ~ laben, bulukeeti

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dhul xoolo daaqeen ah oo buuralayda iyo banka u dhexeeya. Xoolihii madarka ayay deggen yihiin. Dh: meder, kafar, idhan, aftin.

2

madar-ka: (magac, lab, keli) roob lagu doogto. Ilaahoow madar khayr qaba na sii. Dh: maddar, roob.

3

madar-ka: (magac, lab, keli) eeg madal.

4

madar -ka: (magac, lab, keli) tooxo yar oo buuro u dhexeysa.

5

madar-ka: (magac, lab, keli) nooc bulukeetiga kat mid ah oo ka samaysan dhoobo iyo caws la isku qallajiyey.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) ciid dhagxaan yarar leh oo bulukeetiga laga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

brique, n.f. - bulukeeti

waa la naqliyay ✓

Qoyaan-biyoodka soo dhex xula ciidda, dhismaha dhagaxa, labanka, bulukeetiga iwm.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: busteeki.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg bushkuleeti.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Bir-xaar dusha dheen dahab ahi ka marsanyahay.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Bir-xaar dusha dheen dahab ahi ka marsanyahay.

waa la naqliyay ✓

m. n. costume jewelry; silver ~ gold plate

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) costume jewellery (ju-walari) also jewelry; gold coated or imitation jewellery

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) jaajuur aqallada lagu dhiso, sibidhka iyo niiska ama dhoobada laga sameeyo oo siyaabo kala duwan loo sameeyo. Dh: bulakeeti.

waa la naqliyay ✓

1

de: costume jewelry; silver ~ gold plate

2

lx: bulukaati

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: bulukaati

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Aayaha dambe sida la noqon doono eegid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Aayaha dambe sida la noqon doono eegid. m.f.dh, bilkeedin.

waa la naqliyay ✓

v. see what fate ~ future luck is going to be

waa la naqliyay ✓

(fal) sida uu wax noqon doono eeg ama ka dhursug oo u shintiri. Bilkeedi arrimaha bishuba hortaaday iman. Dh: sug, baxnaani.

waa la naqliyay ✓

1

de: see what fate or future luck is going to be

2

lx: bilkeedi

3

pd: (bilkeediyey)

4

ps: v2a=

5

key: bilkeedi

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) collar (kal·lar); neckline (nek laayn)

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: buskuleeti.

waa la naqliyay ✓

m. n. bicycle

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) bicycle (baaysikal) ~ bushkuleeti, baaskiil

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) baaskiil laba taayir. Bushakaleeti ayaan Carta ku tegey. Dh: bushkuleeti, baaskiil.

waa la naqliyay ✓

1

a: baaskiilad {S < It}

2

de: bicycle

3

lx: bushkaleeti

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: bushkaleeti

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) Gaadiid laba lugoodle ah oo lugta lagu socdsiiyo; baaskiil. la-mid: bushkaleeti.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) Gaadiid laba lugoodle ah oo lugta lagu socdsiiyo; baaskiil. la-mid: bushkaleeti.

waa la naqliyay ✓

m. n. bicycle

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) bicycle (baay sikal) ~ bushkaleeti, baaskiil

waa la naqliyay ✓

1

a: bushkaleeti

2

de: bicycle

3

lx: bushkuleeti

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: bushkuleeti

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: daldalooli.

waa la naqliyay ✓

/bakit/ (n) 1. baaldi (sibraar iwm) (n) 2. baaldi muggiis (cabbir ahaan)

waa la naqliyay ✓

Wedaan, baaldi

waa la naqliyay ✓

/baket/ (n) baaldy.

waa la naqliyay ✓

n., baaldi, -gi, barmiil yar; leathern bucket, nadh, -ki, wadaan, -ti; rope and bucket for drawing water, dowlis.

waa la naqliyay ✓

v. dance a Somali dance

waa la naqliyay ✓

1

de: dance a Somali dance

2

lx: bullee

3

pd: (bulleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: bullee

waa la naqliyay ✓

1

(n) a spherical or pointed projectile that is fired from a pistol, rifle, or gun.

2

xabbad

waa la naqliyay ✓

/bullit/ (n) rasaas. (xabbada qoriga laga rido).

waa la naqliyay ✓

/bullet/ (n) habbad, rasaas.

waa la naqliyay ✓

n., jaliilad, -di.

waa la naqliyay ✓

*(xiddigo) meereyaasha qorraxda (sayaariinta) kan ugu danbeeya oo ugu fog, haddii xagga qorraxda laga eego; wuxuu qorraxda u jiraa 6000 (lix kun) oo malyuun oo km., meelahaas.

waa la naqliyay ✓

m.dh Meereyaasha qorraxda kan ugu dambeeya ee ugu fog.

waa la naqliyay ✓

m.dh Meereyaasha qorraxda kan ugu dambeeya ee ugu fog.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Pluto (the ninth planet)

waa la naqliyay ✓

(n) Pluto (puluuto)', the ninth and usually farthest planet from the sun

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meerayaasha cirka sare midkood. Dhulka iyo buluto waa meerayaal cadceedda la bah ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: Pluto (the ninth planet) {Eng}

2

lx: Buluto

3

pd: (/da)

4

ps: n0-loc-f

5

key: Buluto

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) Weel dhalo ka samaysan oo sida badan shaah lagu cabbo oo aan dhego lahayn. la-mid: bekeeri.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) Weel dhalo ka samaysan oo sida badan shaah lagu cabbo oo aan dhego lahayn. la-mid: bekeeri.

waa la naqliyay ✓

m. n. drinking glass, tumbler, cup made of glass

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) a glass cup used for drinking tea

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) weel yar oo quraarad ka samaysan oo shaaha lagu shubto. Dh: geeb, koob, bakayri, kubbaayad.

waa la naqliyay ✓

1

a: bekeeri

2

de: drinking glass, tumbler, cup made of glass

3

lx: bakeeri

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m, n7-m

6

key: bakeeri

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bakeeri.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bakeeri.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) kubbaayad quruurad ah oo shaaha iyo wixii la mid ah lagu cabbo. Bekeeri shaah ah ii shub. Dh: kubaayad, burjuqo.

waa la naqliyay ✓

1

a: bukaysii

2

de: make s.o. sick

3

hm: 1

4

lx: bukee

5

pd: (bukeeyey)

6

ps: v2b=tr

7

key: bukee_1

waa la naqliyay ✓

1

a: bukabbukee

2

de: beat repeatedly; batter

3

hm: 2

4

lx: bukee

5

pd: (bukeeyey)

6

ps: v2b=tr

7

key: bukee_2

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-sheeyay, -sheysay) 1. (f.g) Qof bulshey ka dhigid. 2. (f.mg) Ciyaar, dhalinyareyn iyo wixi lamida wakhti ku lumin.

waa la naqliyay ✓

v. socialize, be sociable, be civilized

waa la naqliyay ✓

-yey / bulshaysay: (v) socialize (soo sha laays); have a fun with people

waa la naqliyay ✓

(fal) wax caan ah oo bulshada u dhexeeya ka dhig. Waxqabadkaaga bulshee.

waa la naqliyay ✓

1

de: socialize, be sociable, be civilized

2

lx: bulshee

3

pd: (bulsheeyey)

4

ps: v2b=

5

key: bulshee

waa la naqliyay ✓

Pluto

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah meerayaasha qorraxda oo ah ka ugu fog. Dh: baluuto.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) shimbir yar oo shiqlayda la bahwadaag ah, oo madaxa taaj yar o dhoor ah ku leh.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax la gaadayo gadaal ugu imaan. 2. Cid, cid kale uga hiilin.

waa la naqliyay ✓

v. attack from the rear

waa la naqliyay ✓

-yay: (v) ambush (ambush), attack from a side position or opposite of the lee side ~ gaad

waa la naqliyay ✓

1

(fal) guudmar ama korka xaadi.

2

duleedi: (fal) labo qof oo is dilaya mid garabsii oo u duleedi ka kale.

waa la naqliyay ✓

1

de: attack from the rear

2

lx: duleedi

3

pd: (duleediyey)

4

ps: v2a=

5

key: duleedi

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dalooli.

waa la naqliyay ✓

v. pierce

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) pierce (piris), make a hole or opening in; perforate (peer-fareeyt); drill (diriil) ~ dalooli

waa la naqliyay ✓

(fal) duleel u samee; meel xidhan in yar ka bannee oo fur. Gabadha yar dhegta u duleeli. Dh: dalooli.

waa la naqliyay ✓

1

de: pierce

2

lx: duleeli

3

pd: (duleeliyey)

4

ps: v2a=tr

5

see: dalooli

6

key: duleeli

waa la naqliyay ✓

(fal) waxyaalo gaarsii; halid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Ka h.: cid wax ay lahayd ka dhaqaajin iyadoo xoog lagu muquuninayo.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) la-mid: kulayli.

waa la naqliyay ✓