bullaale

-ha: (magac, lab, keli) qofka hadiyo jeer ay is fahmaan dadka badankiisa. Cabdirisaaq waa nin bulshaale ah. Dh: bulshaawi.

bulaal¹: m.l la-mid: bulaalid.

bulaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) 1. Nafley taran iyo barwaaqo helid. 2. Wax tiradooda iyo tayadooda badasho.

v. expand, be augmented; multiply, be multiplied

-ay / bulaashay: (v) flourish (faloorish); do well; prosper ~ barwaaqoob, taran

-ka: (magac, lab, keli) isa sii dhaldhalid oo aad u tarmid. Bulaalka adduunka Hindiya iyo Shiinaha ayaa u badan. Dh: taran.

cf: barkhad

de: expand, be augmented; multiply, be multiplied

lx: bulaal

pd: (bulaalay)

ps: v1=intr

key: bulaal

Kasta; walba; alla; (sida qof allaale qofkii...).

s. la-mid: alla.

s. Kasta, walba. Mar allaale markii: mar kasta. la-mid: alla.

name-m belonging to Allah. Cf: Rabbiile

magac loo bixiyo wiil aabbihii dhintay markuu dhashay xoolana looga tegin ama fooshii hooyadii ku le'an gaadhay.

eray magacyada kaga dabakarma gadaal oo ay ulajeeddadiisu tahay: kasta. Wax allaale wixii aad doonto i weyddii. Dh: kaste, walba.

m.l (-layaal, m.l/dh) Koob yar oo sida badan dhoob ka samaysan oo lagu cabbo bunka.

-ha: (magac, lab, keli) koob shaaha lagu shubto, lagu cabbo oo dheg la qabsado leh, ka samaysan dhoobo. Bilaale shaaha ii keen.

-ha: (magac, lab, keli) dhul gol ah oo qaniin badan oo dadkana beeryaradu bararto; carri lagu goloobo.

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley taran iyo barwaaqo siin (Eebbe). 2. Wax tiradooda iyo tayadooda badin.

v. multiply, cause to grow ~ increase

(fal) tarmi; badi. Guurso oo dalka bulaali.

de: multiply, cause to grow ~ increase

lx: bulaali

pd: (bulaaliyey)

ps: v2a=tr

key: bulaali

(Burale) N Brachiaria ovalis Stapf. Gramineae.

name-m granular. Lit: he who is born with warts, tumors and abnormal granules on his body parts

magac loo baxsho wiil jidhka buro muuqata ku leh.

(Dullaal-ka)

Qof hawl qaata oo dad wax kala gadanaya dhex gala oo heshiisiiya.

dullaal¹: m.l la-mid: dąllaal¹.

dullaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) la-mid: dąllaal².

m. n. broker, intermediary, middleman

dullaal v. act as broker

-ka: (n) broker (barooker); middle man (midhal maari) ~ dillaal, dallaal

(fal) dad wax la kala iibsanaya u dhexee labada dhinac. Dh: dillaal.

dullaal -ka: (magac, lab, keli) eeg dhuunqabad.

m.l (-layaal, m.l/dh) Dhulka u dhexeeya labada lool ee dhulbaraha hareeraha ka mara cimiladiisuna kulushahay.

m.l (-layaal, m.l/dh) Dhulka u dhexeeya labada lool ee dhulbaraha hareeraha ka mara cimiladiisuna kulushahay.

m. n., loc. tropic (zone), the tropics

-ha: (magac, lab, keli) dhulka ama wax kale, meel aad ugu dhow.

de: tropic (zone), the tropics

lx: kulaale

pd: (/ha)

ps: n7-m-loc

key: kulaale

de: -ever (whatever, whoever); each, every Lit: belonging to Allah

lx: -allaale

ps: pro-suf

xe: whatever things

xv: waxallaale

key: -allaale

(Billaawa-ha)

Qalab bir ah oo raggu dhexda ku xirto; toorrey; magli; abley.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Mindi labada dhinac af ku leh, caarad dhuuban iyo daab xardhan oo gees ama caag iyo wixi lamida ka samaysan leh oo ay ragga qaataan; magli.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Mindi labada dhinac af ku leh, caarad dhuuban iyo daab xardhan oo gees ama caag iyo wixi lamida ka samaysan leh oo ay ragga qaataan; magli.

m. n. dagger

nickname-m dagger. Lit: warrior

-billaawaha: (n) dagger (dhaagger) ~ tooreey, golxob

-ha: (magac, lab, keli) agab bir ah oo sida toorrida laba af labada dhinac ku leh oo la afeeyey gal la geliyo leh, oo soo yara xoodan, raggu dhexda ku xidho. Nin dhergaa billaawe beer ku cuna. Dh: golxod, qolxad, golxob.

billaawe: magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo geesi dagaalyahan ah oo sida billaawaha wax u jara.

bw: golxob

de: dagger

lx: billaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: magli

key: billaawe

(Burgale) S Pyrenacantha kaurabassana Baill. Icacinaceae.

nickname-m anthill; lit: one who is afflicted with a skin disease or pustules; hence the nickname

m. n. broker, middleman

a: dullaal ~ dullaale

de: broker, middleman

lx: dillaale

pd: (/ha)

ps: n7-m, n5b-m

key: dillaale

m.dh (-do, m.l) God musqul, dhuumaha qaada wasakhda musqulaha.

m.dh (-do, m.l) God musqul, dhuumaha qaada wasakhda musqulaha.

pr. n., loc. Bullahar [town in north Somalia.]

de: Bullahar [town in north Somalia]

lx: Bullaxaar

ps: n0-loc

key: Bullaxaar

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan waddan lahayn.

m. n. stateless person, man without a country

-ha: (magac, lab, keli) mid aan hoy lahayn.

de: stateless person, man without a country

lx: dhullaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dhullaawe

-da: (magacwadareed) eeg dillaalato.

a: dullaale ~ dillaale [n7-m, n5b-m]

cf: dallaal

de: broker, intermediary, middleman

hm: 1

lx: dullaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dullaal_1

de: act as broker

hm: 2

lx: dullaal

pd: (dullaalay)

ps: v1=

key: dullaal_2

(Dullaalid-da)

Dad wax kala gadanaya oo laysu geeyo oo la dhex galo oo la heshiisiiyo oo wax laga qaato.

m.dh la-mid: dąllaalid.

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo labo dhinac kala iibsanayaan, u dhaxayn oo dillaalid.

nickname; name-m loyal, obedient

magac loo baxsho wiil laga filayo in uu noqdo mid daacad ah oo waalidkiisa adeeca.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhallinyar, waayo aragnimo lahayn, oo isla weyn.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhallinyar, waayo aragnimo lahayn, oo isla weyn.

-ha: (magac, lab, keli) qof dhallinyar oo aan waaya'aragnimo lahayn, haddana isla wayn.

m.l Indha la'.

name-m dampness of rain, moisture, freshness. Lit: that which satisfies thirst

Armaa; saa; sow.

fk. Erey lagu muujiyo waxa loo maleeyo in ay dhacayaan; laga yaabaa in; armaa. Tusaale: “Billuu keen?”.

fk. Erey lagu muujiyo waxa loo maleeyo in ay dhacayaan; laga yaabaa in; armaa. Tusaale: Billuu keen?

conj. supposing, what if

(falkaabe) erey la adeegsado kolka wax aan la hubin oo laga yaabo inuu dhaco ama dhacay laga hadlhayo. Billaa roob dhexda innagu helaa Dh: billaayoo, armaa, saa, sow.

cf: armaa, sow

de: supposing, what if

lx: billaa

ps: conj

key: billaa

-ka: (magac, lab, keli) cudur adhiga ku dhaca. Sidii adhi bulaad galay raggii, buuradka u jiifay.

(Bulaan-ka)

Hadal badan oo isku darmay oo aan kala qeexnayn; hugun.

bulaan¹: m.l 1. Cod weyn aan ereyadiisu sugnayn oo dad badan oo isku mar hadlaya sameeyaan. 2. la-mid: bulaamid.

bulaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Dad badan oo isku mar hadlaya codweyn oo aan ereyadiisu sugnayn sameyn.

bulaan¹: m.l 1. Cod weyn aan ereyadiisu sugnayn oo dad badan oo isku mar hadlaya sameeyaan. 2. la-mid: bulaamid.

bulaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Dad badan oo isku mar hadlaya codweyn oo aan ereyadiisu sugnayn sameyn. m.f.dh, bulaamid .

v. babble, speak jibberish, talk nonsense

-ka: (n) noisy sounds of a chattering crowd

-ka: (magac, lab, keli) hadal hugun ah oon kala caddayn. Meesha bulaan ayaan maglayee wax jooga ma arag. Dh: hadaaq, hugun.

de: babble, speak jibberish, talk nonsense

lx: bulaan

pd: (bulaamey)

ps: v1=

key: bulaan

(fal) cun wax laguu yareeyey. In kalay bulaysaye, adse beer ma dubanine.

bullay-ga: (magac, lab, keli) midab lo'du leedahay oo caddaan casaan xiga ah. Sac bullay ah ayaa halkaa daaqaya. Dh: beesh.

v. dance a Somali dance

de: dance a Somali dance

lx: bullee

pd: (bulleeyey)

ps: v2b=

key: bullee

nickname-m hut owner, nestler; lit: hut owner or he who lives in a nest

-ha: (magac, lab, keli) qof buul iyo dhogor jirkiisu ku rogantahay. Dh: timo, duf, dogor. buulle: magac ama naanays loo baxsho wiil timo weyn oo buul u eg leh.