bulbul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bulbul
bulbul¹: m.l B. ku ah: cilmi aqoon aad u sarreysa loo yeesho.
bulbul²: m.dh Dhogor badan, dhaadheer, jilicsan oo ay nafleyda qaarkeed yeelato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bulbul
m.l B. ku ah: cilmi aqoon aad u sarreysa loo yeesho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bulbul
m. n. fluency; something flowing smoothly
bulbul [feminine] n. thick fur (of an animal), mane; untidy hair
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bulbul
nickname-m mane; untidy hair; fluency
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Bulbul
magaca loo baxsho wiil timo badan oo yix ku dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulbul
-sha: (magac, dhedig, keli) dhogor, timo ama gas farabbadan. Libaax bulbul badani ku qaad. Dh: babul, shaash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bulul
m.l (-llo, m.dh) la-mid: bulu.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bulbil
Badhi yar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Giir
(Giir-ka)
1. (midab) isku dhafan; baraashirix.
2. Surka xaggiisa danbe; jeego; qadaad.
3. Joof; gan; bulbul.
4. Biriir; wejitub; fooltub.
5. Dhibco ama baro yaryar oo wejiga ku yaal; furuqdhoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
coofaar
m.l (-rro m.dh) Lab libaax ama daanyeer, duq ah oo leh bulbul badan.
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Andropadus importuns
(I) Bulbul insulare somalo;
(E) Cameroon sombre Greenbul;
(S) Cagarow (S. c. m.; ‘Agarow); Hariro (B. G.: Hariro) (nome dubbio).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabbul
-sha: (magac, dhedig, keli) timo ama dhogor badan oo halab ah. Aar baabul leh indhihiisa waa laga naxaa. Dh: shaash, halab, bulbul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulbullow
(tilmaame) wax jidhkiisa ay garisay dhogor ama timo faro badan. Dh: bulbulle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
coof
-ka: (magac, lab, keli) timo aan la dhawrin oo aad u baxa oo isku marma sida bulbusha libaaxa iyo daayeerka. Dh: hoolif, baabbul, gas, bulbul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaameelo
-da: (magac, dhedig, keli) dhogor badan oo geelu kuruska iyo garbaha ku yeesho. Gaameelada waxaa laga toshaa koofiyado. Dh: gas, bulbul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giir
(fal) wax midabka giirka u yeel oo marmari. giir: (tilmaame) neef ama wax kale oo midabkaa leh.
giir -ka: (magac, lab, keli) midabyo isku jira oo siiba madaw liidad ah ito caddaan u dhow.
giir -ka: (magac, lab, keli) calaamad ka muuqata cidda cadhaysan ama cid kale maagaysa oo wejiga la ururiyo oo seerar loo yeelo. Marka lagula hadlo maxaad giirka isaga kicisaa?
giir -ka: (magac, lab, keli) baro yaryar oo wejiga ku samaysma qofkii uu hore furukh ugu dhacay. Dh: furuqdhoon.
giir -ka: (magac, lab, keli) gan timo ah iyo bulbul tunka xoolaha qaarkood ka baxda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaluf
-ta: (magac, dhedig, keli) timaha wejiga ku soo faafa. Dh: hoolif, bulbul, dhogor, xaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halab
-ta: (magac, dhedig, keli) timo dheer oo badan oo ilaa garbaha gaadhaya. Dh: sayn, bulbul, hollob, raamo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hallaali
-da: (magac, dhedig, keli) timo jilicsan oo raamo ah. Hallaali badan buu wiilku leeyahay. Dh: bulbul, raan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoolif
-ta: (magac, dhedig, keli) timaha wejiga soo gala.
hoolif-ta: (magac, dhedig, keli) timaha iyo gaska ka baxa oogada nafleyda iyo dadka qaarkii. Miyaan hoolif mooyee, hal turxaan ah leeyahay. Dh: bulbul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sayncad
-ka: (magac, lab, keli) timaha gammaanka iyo shaashka libaaxa. Dh: bulbul.
sayncad: (tilmaame) mid timo ama sayn cad; waayeel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bulbul_1
de: fluency; s.t. flowing smoothly
hm: 1
lx: bulbul
pd: (-ka)
ps: n-m
key: bulbul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bulbul_2
de: thick fur (of an animal), mane; untidy hair
hm: 2
lx: bulbul
pd: (/sha)
ps: n-f
key: bulbul_2
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bulb
Badhi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bulb
/baalb/ (n) 1. guluub (dhalada nalka lugu xiro)(n) 2. geed jirridiisa ukun oo kale tahay oo ubax ka baxo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bulb
Nal-kuus
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bulb
/boolb/ (n) 1. goloobky nalky. 2. geed jiriddiis oo goloob haang eh, sithy basally iwm.
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Bull
(I) Toro;
(S) DIBI (S. c. m.; Dibi); Hawr (S. c. m.: Haur); Rái (S. m.; Rai)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bull
/bul/ (n) dubyghy loothy, moroothyghy i hoola bersho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bull
n., dibi, -gi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bulu
m.l/dh (-llo, m.dh) Dhasha biciidka. la-mid: bulul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buul
(Buul-ka)
1. Aqal yar oo aan hab wanaagsan u dhisnayn.
2. Aqalka shinbirta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buul
m.l (-lal, m.dh) 1. Aqal yar oo aan hab wanaagsan u dhisnayn. 2. Aqal shimbir. 3. Dhullax, kasoobax.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buul
m.l (-lal, m.dh) 1. Aqal yar oo aan hab wanaagsan u dhisnayn. 2. Aqal shimbir. 3. Dhullax, kasoobax.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buul
m. n. hut; nest
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buul
-ka: (n) [Plural buulal- buulasha] hut (hat); makeshift dwelling ~ waab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buul
-ka: (magac, lab, keli) aqalka yar ee noocyada kala duwan leh ee ay shimbirtu dhisato.
buul -ka: (magac, lab, keli) aqalsoomaali aan si wanaagsan u dhisnayn, raro fiican ka samaysnayn.
buul -ka: (magac, lab, keli) timo badan ama dhogor badan. Dh: gas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buul
de: hut; nest
lx: buul
pd: (-ka Pl: buulal)
ps: n4-m
key: buul
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
buul
عُش الطَّائِرِ، وَكْرِ، كُوحَ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bucul
m.dh.u Qodaxda geedka sarmaanta marka ay qallasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bucul
magac loo baxsho wiil ku dhashay miisaan iyo jimidjyari.
bucul: (timaame) qof yari iyo fudayd isku darsaday. Ilmo yar oo bucul ah ayaa soo galay.
bucul-sha: (magac, dheddig, keli) qodaxda geedka sarmaanta marka ay qallasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Budul
(Budul-ka)
1. Meel socodka cagaha lagu jilciyey.
2. Tub wax badan la maray; dhabbe.
3. Wax la tumay oo budo laga dhigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
budul
m.l (-llo, m.dh) 1. Meel xoolaha marintoodu ay jilcisay oo habaas ka dhigtay. 2. Dariiq la maro, daw, tub, dhabbe. 3. Wax la tumay oo budo laga dhigay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
budul
m. n. powder; dust; beaten path, trail
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Budul
nickname-m powder; dust. Lit: dust colored
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
budul
(fal) eeg budli.
budul -ka: (magac, lab, keli) waddada lo'du marto ee boodhowda. Raad xoolaad. bohol-yowga hawd bay durduro budulka raacdaaye. Dh: qoode.
budul-ka: (magac, lab, keli) wax la tumay oo aad loo jilciyay sida badarka mooyaha lagu tumo. Dadka ilko beelaa jaadka budulkay ku cunaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
budul
de: powder; dust; beaten path, trail
lx: budul
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: budul
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buluq
buluq!: (ereycodeed) lagu tusmeeyo balqasho dareere halmar ah. Buluqda biyaha baraarka oommane yaanu ku soo qamaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buluu
-ga: (magac, lab, keli) midab lafta cirka oo kale ah. Shaadh buluu ah buu xidhanyahay. Dh: lafcir, buluug, ciraad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buqul
buqul¹: m.l (-llo, m.dh) Haruub yar oo dhallaanka caanaha lagu siiyo; dhoqol.
buqul²: m.dh Dhiil yar oo caanaha loogu shubo dhallaanka; dhoqol.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buqul
f. n. small vessel, receptacle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buqul
-ka: (magac, lab, keli) dhiil yar oo caanaha lagu shubto ama lagu liso. Buqul caano laguugu shub. Dh: aagaan.
buqul -ka: (magac, lab, keli) dhiisha furka lagu aabbudho. Burge iyo waxaa ii arrimin buqulkii gaabnaaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buqul
a: bukur
de: small vessel, receptacle
lx: buqul
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: buqul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fulul
(Fulul-ka)
1. (xididdada geedaha, kd.) aan dhab dhulka ugu aasnayn oo aan soo bixintoodu qodid u baahnayn: waxaa ku filan in inta madax keliya lagu dhego hadba kor loo soo dhifto taniyo intuu ka soo wada baxo.
2. Wixii sida xididdada dhirta oo aan qarsoonayn ama dibadyaalka ah oo kale loo soo baxsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fulul
fulul¹: m.l 1. Saxro (xayawaan ama dad) oo markaas la saxrooday. 2. la-mid: fululid.
fulul²: f.mg1 (-ulay, -ushay) Wax aasnaa sida xidid dibad u soo bixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fulul
m. n. shallow-rooted plant
fulul v. have shallow roots, come up ~ be uprooted easily
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fulul
-ka: (magac, lab, keli) xaarka xoolaha oo jileec iyo adayg isugu jira.
fulul: (fal) xidid iyo wixii la mid ah, madaxa kore qabo oo soo dhufo, si fudud u soo siib oo u soo wada bixi.
fulul -ka: (magac, lab, keli) xididdada geedaha iyo wixii la mid ah oo aan dhab dhulka ugu aasnayne, marka baarka lagu dhego oo marba in yar la liiliijiyo markiiba iska soo baxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Julul
(Julul-ka)
Gardarro: gaboodfal; dulmi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
julul
julul¹: m.l Gardarro; Gaboodfal.
julul²: f.mg2 (-ulay, -ushay) Gardarro cid ku samayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
julul
m. n. wrong doing, offense
julul v. wrong, offend
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
julul
-ka: (magac, lab, keli) dulmi iyo gaboodfal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kulul
Aan qaboobeyn; kulayl saameeyey; kul badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulul
f.mg4 (-laa, -layd) 1. Wax kul leh ahaansho. 2. Qof xanaaq badan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kulul
f.mg4 (-laa, -layd) 1. Wax kul leh ahaansho. 2. Qof xanaaq badan ahaansho. m.f.dh, kululaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kulul
[adjective] hot
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kulul
chaud.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kulul
-aa/ayd: (adj) hot (hat); heated (hiitidh); warm (woom). Ex: meel kulul; a hot place. Hawo kulul; a warm climate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulul
(tilmaame) wax aan qaboobeyn; kulayl sameeyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kulul
de: hot Opp: qabow
lx: kulul
pd: (kululaa)
ps: adj
xe: It is very hot today.
xv: Maanta aad bey u kulushahay.
key: kulul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mulul
(Mulul-ka)
1. Qof dumar ah oo uur danbe yeeshay, isagoo weli ilmihii hore nuujina haya.
2. Naag sano walba dhasha.
3. Neef rimman oo haddana weli la maalayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mulul
mulul¹: m.l 1. (m.u) Haweenay ama neef xoolaad oo uur yeeshay ama rimay iyada oo ilmihii weli nuujinaysa. 2. M. ah: dheddig dad ama xoolaad oo sano walba dhasha. 3. M. ah: neef ari ah oo aad caato u ah. 4. la-mid: mululid.
mulul²: f.mg1 (-ulay, -ushay) 1. Dheddig dad ama xoolaad isaga oo weli ilmihii hore nuujinaya rimid ama uur yeelasho. 2. Neef ari ah aad u caatoobid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mulul
mulul¹: m.l 1. (m.u) Haweenay ama neef xoolaad oo uur yeeshay ama rimay iyada oo ilmihii weli nuujinaysa. 2. M. ah: dheddig dad ama xoolaad oo sano walba dhasha. 3. M. ah: neef ari ah oo aad caato u ah.
mulul²: f.mg1 (-ulay, -ushay) 1. Dheddig dad ama xoolaad isaga oo weli ilmihii hore nuujinaya rimid ama uur yeelasho. 2. Neef ari ah aad u caatoobid. m.f.dh, mululid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mulul
m. n., [collective] woman ~ female animal that became pregnant while still suckling her previous child
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mulul
(fal) adoo lagu nuugayo rin; adoo irma uur yeelo. Kolkaad afartan baxdaba mulul.
mulul: (fal) dhicis nool oo xilligii uu uurka ku jiri lahaa ay u dhammaan noqo. Wax uurka ku jiroow mulul.
mulul -ka: (magac, lab, keli) neef yar oo dhicis ah naftuna ku jirto. Ridii mulul bay dhashaye kaalay anqari. Dh: dhicis.
mulul-ka: (magac, lab, keli) haweeney uur dambe yeelatay iyadoo weli ilmihii hore nuujinayso.
mulul -ka: (magac, lab, keli) neef rimman oo haddana weli la maalayo. Sacu waa mulule lisidda ka joojiya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mulul
de: woman ~ female animal that became pregnant while still suckling her previous child
lx: mulul
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: mulul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qubul
m.l (-llo, m.dh) Q. ah: neef geel ah oo shilis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qubul
-ka: (magac, lab, keli) neef geel ah oo shilis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qulul
(Qulu-sha)
Meel aan sinnayn; meel kala dheer; dululub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qulul
m.dh Meel kala dheer oo laga siiban karo. la-mid: quluul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qulul
f. n. uneven ~ sloping ground
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qulul
(fal) hoos u daadeg. Dh: dhaadhac. Li: fano.
qulul -ka: (magac, lab, keli) safar aan cundad sidin oo magaalo ku socda.
qulul-sha: (magac, dhedig, keli) meel foorar ah oo laga qululan karo. Meeshaan hurdaa waa qulul. Dh: quluul. Li: tiiri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qulul
cf: dululub
de: uneven ~ sloping ground
lx: qulul
pd: (/sha)
ps: n-f
key: qulul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tubul
m.l Wax ama dad isu tegey oo meel dheer ka muuqda oo aan si fiican loo arkin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yulul
m.l la-mid: yoon¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabul
-sha: (magac, dhedig, keli) dhogor badan oo isku cufan; timo badan oo lusha. Buhubuhadii laga teg iyo baabul kicintiiye. Dh: gas, duful, shaash, halab, daacuf, tuur, bulbul, yoofil, doofil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balbal
f.mg1 (-alay, -ashay) Cabsi la gariirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
balbal
f.mg1 (-alay, -ashay) Cabsi la gariirid. m.f.dh, balbalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balbal
v. be afraid ~ frightened, tremble with fear
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balbal
(fal) «ku ~» biyo meel ku rushee. ku balbal biyaha daaradda. Dh: rush, bilbil.
balbal -ka: (magac, lab, keli) ololka cas ee dabku dhaliyo kolka la shido. Balbalka dabka ka baxaya ha ku guban. Dh: olol, belbel.
balbal -ka: (magac, lab, keli) naaxitaan iyo cayilid. Badhi weyn haddaad weydo, boorow barqani maysid, aniguna balbali maayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balbal
de: be afraid ~ frightened, tremble with fear
lx: balbal
pd: (balbalay)
ps: v1=intr
key: balbal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Belbel
(Belbel-ka)
Oomaarka ama gaaska daarma kolka wax la shido oo yeesha carrabyo iyo midabyo kala duwan; olol; belel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
belbel
belbel¹: m.l 1. Holac weyn oo dabka ka baxo marka la shido. 2. la-mid: belbelid. la-mid: belel¹.
belbel²: f.mg1 (-elay, -eshay) 1. Meel jirka ka mid ah oo dhaawac ah xanfaafid. 2. Dab holac weyn bixin. la-mid: belel².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
belbel
belbel¹: m.l Holac weyn oo dabka ka baxo marka la shido.
belbel²: f.mg1 (-elay, -eshay) 1. Meel jirka ka mid ah oo dhaawac ah xanfaafid. 2. Dab holac weyn bixin. m.f.dh, belbelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
belbel
v. flame, blaze, be burning; burn, smart
belbel vl. n. flame, blaze
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
belbel
-ay / belbeshay: (n) 1. feel a burning pain; burn (been) ~ belel 2. to burn with a bright flame; blaze (baleeyz)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
belbel
(fal) dab, olol bixi. Dadkii wuu belbelay. Dh: belel, balbal.
belbel -ka: (magac, lab, keli) xanuunka iyo hahda afka, kolka la cuno besbaas kulul iyo wixii la mid ah.
belbel -ka: (magac, lab, keli) dabku marka uu holcayo ololka farraaqyada ama carrabyada leh ee uu yeesho. Belbel baa dabka ka baxaya. Dh: belel, balal, olol.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bilbil
(Bilbil-ka)
1. Biyo ama wax la mid ah oo meel sida roobka loogu firfirdhiyo; rushays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilbil
bilbil¹: m.l 1. Firdhinta biyo iyo wixi lamida sida dhibcaha roobka meel loogu firdhiyo. 2. Nin gabdhaha taataabta. 3. la-mid: bilbilid.
bilbil²: f.g1 (-ilay, -ishay) 1. Biyo iyo wixi lamida meel sida dhibcaha roobka ugu furdhin. 2. Gabar taabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bilbil
bilbil¹: m.l 1. Firdhinta biyo iyo wixi lamida sida dhibcaha roobka meel loogu firdhiyo. 2. Nin gabdhaha taataabta.
bilbil²: f.g1 (-ilay, -ishay) 1. Biyo iyo wixi lamida meel sida dhibcaha roobka ugu furdhin. 2. Gabar taabasho. m.f.dh, bilbilid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bilbil
v. spray