buisson — Macnaha & Turjumaada

buisson, n.m. - Kayn; Duurka.

waa la naqliyay ✓

1

boisson, n.f. - Cabitaan; Sharaab; wax kasta oo la cabbo (sida Caano; Shaah; Khamri; Fiimto; iwm...)

2

boisson alcoolisée - Nooc khamri ah.

waa la naqliyay ✓

/bayson/ (n) loo-gessy oo buul bathyng oo arly Ameerika luku helaw.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) piston (pisten)

waa la naqliyay ✓

frisson, n.m. - qamandhaco; gariir; kurbo

waa la naqliyay ✓

moisson, n.f. - midho gurasho; midho goyn.

waa la naqliyay ✓

poisson, n.m. - kalluun; malaay

waa la naqliyay ✓

bouillon, n.m. - maraq; Fuud.

waa la naqliyay ✓

Bixin, Bikaacin

waa la naqliyay ✓

/imishen/ (n) bixis, sii-dayn, sida uumi-bixista twm.

waa la naqliyay ✓

hérisson, n.m. - caanaqub; kashiito; dhiddo; yaadaddo

waa la naqliyay ✓

/owmishan/ (n) tir-tirid (saarid); baabi'in.

waa la naqliyay ✓

Dhaafid

waa la naqliyay ✓

omission, n.f. - ilow.

waa la naqliyay ✓

palisson, n.m. - qalab loo isticmaalo magdinta hargaha.

waa la naqliyay ✓

polisson, n.m. - ilmo aan nadiif ahayn baagamuudana ah

waa la naqliyay ✓

puissant, adj. - awood badan leh; xoog badan leh

waa la naqliyay ✓

scission, n.f. - qaybiya; ka jara

waa la naqliyay ✓

Dhacsi

waa la naqliyay ✓

nourrisson, n.m. - Ilmaha carruurta ah dhowrka sano hore (muddo).

waa la naqliyay ✓

soumission, n.f. - arji loo qorto qaandaraaska

waa la naqliyay ✓

/sabmishan/ (n) hoggaansanaansho (addeecid, okobonaan).

waa la naqliyay ✓

agg. - mugdi, gudcur.

waa la naqliyay ✓

agg. - hoose, gaaban.

waa la naqliyay ✓

1

(Bisin-ka)

2

Aayadda suuradaha Quraanku (mid maahee) ka wada bilawdaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (dii.) Aayadda suuradaha quraanku ka wada bilawdaan, mid mooyaane oo ah Bismillaahir-raxmaanirraxiim.

waa la naqliyay ✓

m.l (dii.) Aayadda suuradaha quraanku ka wada bilawdaan, mid mooyaane oo ah Bismillaahir-raxmaanirraxiim.

waa la naqliyay ✓

m. n. Bismillahi (the opening verse of every chapter of the Koran except one)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) in the name of God [Allah]; Bismillaahi

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) aayad Suuradda Faatixada ka tirsan oo Quraanka intiisa kale iyo hawlahana lagu bilaabo. Waxaan ku bilaabayaa bisinkii Ilaahay ee barakada badnaa.

waa la naqliyay ✓

1

de: Bismillahi (the opening verse of every chapter of the Koran except one)

2

lx: bisin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: bisin

waa la naqliyay ✓

/blis/ (n) farah wiing.

waa la naqliyay ✓

Boson

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax la qaybsanayo sed dheeraad ah ka qaadasho. 2. Wax cayrsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax la qaybsanayo sed dheeraad ah ka qaadasho. 2. Wax cayrsasho. m.f.dh, bursasho.

waa la naqliyay ✓

v. chase (away ~ after)

waa la naqliyay ✓

-bursaday I bursatay: (v) 1. take more than usual or expected. 2. pursue (peersuu); chase (jeeys) Burundi: (n) Burundi; Bujumbura is the capital and the largest city

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qof ama wax kale caydhso.

2

burso: (fal) inta badan qaadoj dheeraad qaado. Burso hays odhan bahal yaanad noqon. Dh: badso, biirso.

waa la naqliyay ✓

1

de: chase (away ~ after)

2

lx: burso

3

pd: (bursaday)

4

ps: v3a=

5

key: burso

waa la naqliyay ✓

s.m. - qaarka hore ee jirka bani'aadamka.

waa la naqliyay ✓

agg. - taagan, go'an.

waa la naqliyay ✓

s.m. - faajofaajo, tamaaliyaad.

waa la naqliyay ✓

s.m. haadaan, mool.

waa la naqliyay ✓

1

bassin, n.m. - saxan bir ama dhoobo ah oo wax lagu shubto; jidhaan (biyo fariistaan); Dhijaan.

2

bassin (anatomie) - Laf-miskeedka; lafta misigta.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax beec u raadsasho. la-mid: beecso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax beec u raadsasho. m.f.dh, biicsasho. la-mid: beecso.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax iibso; ganacso. Orod suuga wax ka biicso.

waa la naqliyay ✓

-biinsada: (n) [Pl. biisooyin- ka] pincers (pin saris); pliers (palaayaris) ~ kelbed

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax la kaydinayo hadba in ku kordhisasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax la kaydinayo hadba in ku kordhisasho. m.f.dh, biirsasho.

waa la naqliyay ✓

v. increase (for oneself)

waa la naqliyay ✓

-biirsay / biirsatay: (v) [with preposition ku] add up for yourself ~ ku darso

waa la naqliyay ✓

(fal) iskaa u kordhiso. Biirso fasaxa inta ay lugtu ku kabmayso. Dh: kordhiso.

waa la naqliyay ✓

1

de: increase (for oneself)

2

lx: biirso

3

pd: (biirsaday)

4

ps: v3a=

5

key: biirso

waa la naqliyay ✓

1

(Birsan-ta)

2

Birlab.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc birta ka mid ah oo aad u adag birlab.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc birta ka mid ah oo aad u adag birlab.

waa la naqliyay ✓

f. n. steel

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg birlab.

waa la naqliyay ✓

1

de: steel

2

lx: birsan

3

pd: (-ta)

4

ps: n -f

5

syn: birlab

6

key: birsan

waa la naqliyay ✓

1

birsol¹: m.l 1. Neef xoolo ah oo la gowracay. 2. la-mid: birsolid.

2

birsol²: f.mg1 (-olay, -oshay) La gawracay ahaansho (neef xoolaad).

waa la naqliyay ✓

1

(fal) gawrac neef xoolo ah oo dhimanaya. Baraarkii mid baa labirsolay

2

birsol -ka: (magac, lab, keli) neef sii dhimanaya xalaalayntii. Bakhtigiigsa iyo birsolkiisa ma kala jecle. Dh: gawrac

waa la naqliyay ✓

n. phr., time: this month

waa la naqliyay ✓

1

de: this month = bil + tan

2

lx: bishan

3

ps: np-time

4

key: bishan

waa la naqliyay ✓

m.dh (-no, m.l) la-mid: burshin.

waa la naqliyay ✓

f. n. lip

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) [Plural bishimo-ha] lip (lip) ~ bushin, dibin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) labada cad ee afka ku doobalan middood. Cadhada iyo ciilkuu qabo bishinta la cunayaa. Dh: bushin, dibin, faruur.

waa la naqliyay ✓

1

de: lip

2

lx: bishin

3

pd: (-ta Pl: bishimo (/ha))

4

ps: n1-f

5

key: bishin

waa la naqliyay ✓

/bishap/ (n) wadaad kiristaan ah oo u madax ah gobol dhan.

waa la naqliyay ✓

/bishop/ (n) withaad derji wiing ky leh diinty kirishtaangky.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Nafley jirranayd caafimaad helid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Nafley jirranayd caafimaad helid. m.f.dh, biskood.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-laaday, -laatay) Wax bisil noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-laaday, -laatay) Wax bisil noqosho.

waa la naqliyay ✓

inch. v. be ripe, be mature; be cooked

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax bisil oo la cuni karo noqo. Dh: bislaw.

2

bislow -ga: (magac, lab, keli) qof timo bis ah leh. Dh: bisle.

waa la naqliyay ✓

1

de: be ripe, be mature; be cooked

2

lx: bislow

3

pd: (bislaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: bislow

waa la naqliyay ✓

1

(Bisqan-ta)

2

Timaha gumaarka ka baxa; shuun.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Timaha gumaarka dadka ka baxa; shuun. la-mid: bisqin.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Timaha gumaarka dadka ka baxa; shuun. la-mid: bisqin.

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): pubic hair

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) timaha gumaarka dadka ka baxa ee tilmaama inuu qofku qaangaadhay. Dh: bisqin, shicirad, shuun, nabas, bisiq.

waa la naqliyay ✓

1

a: bisqin

2

cf: gumaar

3

de: pubic hair

4

lx: bisqan

5

pd: (-ta)

6

ps: n2-f-mass

7

syn: shuun

8

key: bisqan

waa la naqliyay ✓

m.dh.u la-mid: bisqan.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u la-mid: bisqan.

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): pubic hair

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) pubic hair (piyuubik heer) ~ shicarad, shuun

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) timaha cawrada dusheeda ku yaal. Bisqin bis ah iyo barjo xaadle midna lama arag. Dh: busqin, shicirad.

waa la naqliyay ✓

1

a: bisqan

2

de: pubic hair

3

lx: bisqin

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f-mass

6

syn: shuun

7

key: bisqin

waa la naqliyay ✓

bisser, v. - Ku dhawaaqid ah; ku celiya; Mar kale; ama Biis.

waa la naqliyay ✓

Qaydar, xiin

waa la naqliyay ✓

1

(Bulsha-da)

2

1. Horin dad ah oo isku hawl iyo dano ah (fardooley, lo'ley, ...).

3

2. Urur; wadajir; mujtamac.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Dad meel ku wada nool oo isku dan ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Dad meel ku wada nool oo isku dan ah.

waa la naqliyay ✓

f. n. society, social group, community; small group of cattle herders ~ people working together

waa la naqliyay ✓

-bulshada: (n) [Pl. bulshooyin-ka] society (soo saayati); community (komyuuniti) ~ mustamac, jaaliyad

waa la naqliyay ✓

1

Comunità; società

2

Community; society

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad meel wada yaal oo dhif iyo dheef wada wadaaga. Bulsho is kaashataan nahay.

waa la naqliyay ✓

1

de: society, social group, community; small group of cattle herders ~ people working together

2

lx: bulsho

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: mujtamac, urur

6

key: bulsho

waa la naqliyay ✓