ereyga

bugbugleyn

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bugbugleyn

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) shangadh wax qarqarxaya ka soo baxaysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rugrugleyn

DHAFAN

m.f.dh eeg rugruglee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bugbugay

DHAFANDHAAF

(fal) caano dhay ah iyo kuwo dhanaan isku darso oo buqbugo ka yeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulugleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg duluglee. la-mid: dulugleys.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bigbiglayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bidhbidhlayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buqbuqlayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) soo buqashada dareere ka soo burqanaya meel.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dugduglayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) marka qof u socdo si tamaryari ah oo uu hore u sii dhacdhaco. Dugduglayn buu halkan ku soo gaadhay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fugfuglayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) rugrug iyo orod xoog badan samayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rugruglayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) samaynta codka rugrugta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yugyuglayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) yugyug u socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barijugleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg barijuglee. la-mid: barijugle.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barijugleyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) badhijig u dhicid oo dabada dhulka ku jiidid. Barijugleynta carruurtu waxba kuma noqoto. Dh: badhijigleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cagajugleyn

DHAFANDHAAF
1

(Cagajugleyn-ta)

2

Cagaha dhulka la dhicid, si qof cabsi lagu geliyo; cabsiin; bajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cagajugleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cagajuglee. la-mid: cagajugle (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cagajugleyn

DHAFANDHAAF

-ta: (n) the act of frightening; harassment (haares-ment)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagajugleyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cagajug- layn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buglayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bugbugleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buulley

DHAFANDHAAF
1

buulley¹: m.dh Qayb ka mid ah heerka koritaanka cayayaanka qaarkood.

2

buulley²: m.dh (cilmiga naflayda) Heerka saddexaad ee koritaanka meerta nololeedka qaar ka mid ah cayayaanka. Heerka b.da quudashada iyo socodkuba way joogsadaan, waxaana dhaca isbeddelka uu caydigu isu beddelayo qaangaadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

buulley

DHAFANDHAAF
1

buulley¹: m.dh Qayb ka mid ah heerka koritaanka cayayaanka qaarkood.

2

buulley²: m.dh (cilmiga naflayda) Heerka saddexaad ee koritaanka meerta nololeedka qaar ka mid ah cayayaanka. Heerka b.da quudashada iyo socodkuba way joogsadaan, waxaana dhaca isbeddelka uu caydigu isu beddelayo qaangaadh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buulley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh gashaanti ah oo aqal keligeed gasha. Buulley la haasaawaa. buullo -da: (magac, dhedig, keli) nafaqo gaar ah sida hilibka oo qof dhib ama nabar soo gaadhay la siiyo. Buullo gool baa loo qashaa iyo koronnada waaweyne.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gucleyn

DHAFANDHAAF
1

(Gucleyn-ta)

2

Xusulduubid; rucleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gucleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg guclee. la-mid: gucleys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jugleyn

DHAFANDHAAF

m.dh (daawo) Hirar cadaadis ah oo is daba joog ah oo dhex maraya halbowle waxaana keenay iskuroorka hannaansan ee muruqa qolka bidix ee wadnaha, sidaas darteed waxay u dhigmaan xawliga garaaca wadnaha inta goor uu wadnuhu (garaaco/daqiiqaddiiba) waxa si sahal ah looga dareemi karaa halbowlayaasha meel soke ku yaal, sida halbowlaha kalka dibadeed ee tagoogta (radial artery) ama halbowlaha luqunta (karotid artery).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jugleyn

DHAFANDHAAF

m.dh (daaw.) Hirar cadaadis ah oo is daba joog ah oo dhex maraya halbowle waxaana keenay iskuroorka hannaansan ee muruqa qolka bidix ee wadnaha, sidaas darteed waxay u dhigmaan xawliga garaaca wadnaha inta goor uu wadnuhu (garaaco/daqiiqaddiiba) waxa si sahal ah looga dareemi karaa halbowlayaasha meel soke ku yaal, sida halbowlaha kalka dibadeed ee tagoogta (radial artery) ama halbowlaha luqunta (karotid artery).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jugleyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hirar cadaadis ah oo is daba joog ah oo dhex maraya halbowle waxaana keenay iskuroorka hannaansan ee muruga qolka bidix ee wadnaha, sidaas darteed waxay u dhigmaan xawliga garaaca wadnaha inta goor uu wadnuhu (garaaco/daqiiqaddiiba) waxa si sahal ah looga dareemi karaa halbowlayaasha meel soke ku yaal, sida halbowlaha kalka dibadeed ee tagoogta (radial artery) ama halbowlaha luqunta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mugleyn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) keli socosho.

2

mugleyn-ta: (magac, dhedig, kell) buuxinta inta uu wax muglihi qaadi karo oo dhan. Dh: mugleys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suugeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg suugee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Burbules

DHAFANDHAAF

Baarumo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buuflayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg buuflee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buuflayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) buufta hayn oo neef kolla hoos u jiidid kolla kor. Buuflaynta daa oo saani u hadal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buullayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac,dhedig, keli) nafaqo wanaagsan siin, sida neef loo qalo qof dhaawac soo gaadhay ama xanuun ritay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hughugle

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) fule hanjabaad badan. Qof hughugle ah cidina kama bagdo.

2

hughugle -ha: (magac, lab, keli) shinbir fiidkii soo baxda. Dh: hambadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murugeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg murugee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rugageyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meel geyn; guryageyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ugu weyn

DHAFANDHAAF

adj., [expression] biggest, greatest

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ugu_weyn

DHAFANDHAAF
1

de: biggest, greatest

2

initial: u

3

lx: ugu weyn

4

ps: adj-expr

5

key: ugu_weyn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buluqlayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg buluqbuluqlayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Buqbuqayn

DHAFANDHAAF
1

(Buqbuqayn-ta)

2

Buqbuqo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buqbuqayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg buqbuqee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buqbuqayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) buqbuqo ka yeelid. Buqbuqaynta caanaha ka ilaali.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buqbuqlay

DHAFANDHAAF

(fal) biyo, meel cidhiidhi ah ka soo bood oo coday. Dh: buqdho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulugleys

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dulugleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nugnugeyl

DHAFANDHAAF
1

(Nugnugeyl-ka)

2

Aan dhibta dul u yeelan karin; aan adkaysi lahayn; jiljilicsan; caycay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nugnugeyl

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] extreme softness

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nugnugeyl

DHAFANDHAAF
1

de: extreme softness

2

lx: nugnugeyl

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-abs

5

key: nugnugeyl

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rugruglee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Wadne aad u dhaqdhaqaaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rugruglee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Wadne aad u dhaqdhaqaaqid. m.f.dh, rugruglayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rugruglee

DHAFANDHAAF

v. beat rhythmically and steadily (of the heart)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rugruglee

DHAFANDHAAF

(fal) cod rugrug ah samee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rugruglee

DHAFANDHAAF
1

de: beat rhythmically and steadily (of the heart)

2

lx: rugruglee

3

pd: (rugrugleeyey)

4

ps: v2b=intr

5

key: rugruglee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tugumbeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tugumbee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xugnugeyl

DHAFANDHAAF
1

(Xugnugeyl-ka)

2

Xufnugeyl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xugnugeyl

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] weak livestock

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xugnugeyl

DHAFANDHAAF
1

de: weak livestock

2

initial: x

3

lx: xugnugeyl

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-col

6

see: xufnugeyl

7

key: xugnugeyl

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagjuglayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) u hanjabid; cagajugleyn; cagajuglays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cambuuleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cambuulee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cambuuleyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cambuulo. ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

digdigleyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhulka dushiisa, si xoog ah u ordid oo cagaha dhulka la dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haghagleyn

DHAFANDHAAF

m.dh eeg haghagaglee. la-mid: haghagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nuxnuxleyn

DHAFANDHAAF
1

(Nuxnuxleyn-ta)

2

Hadal nuxnux ah ku hadlid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nuxnuxleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nuxnuxlee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nuxnuxleyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nuxnuxlayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tumburyeyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: tumburid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tumburyeyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) tantoomayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tuqtuqleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tuqtuqlee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

budhbudhlayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qiiq, boodh ama abur meel ka soo baxbaxaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dibugguryeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dibugguryee. la-mid: dibuggurayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lababbogleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg lababboglee. la-mid: lababogleyn, lababogleys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abashuqleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg abashuqlee. la-mid: aburshuqlayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abashuqleyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg abashuqlayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bululuclayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dareere xoog u daatay shanqadha uu bixiyo samayn. Bululuclaynta caanaha waan maqallaaye wax naga siiya. Dh: bululuqlayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bululuqlayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bululuclayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagajuglayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hanjabaad ay diriri ku dheehan tahay. Dh: bajin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagajugleys

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hanjabaad ay diriri ku dheehan tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhugdhugley

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dhugdhugle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhugdhugley

DHAFANDHAAF

f. n. motor-cycle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhugdhugley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gaadiid labo shaag ama saddex ku socda oo baaskiilka ka weyn baabuurradana ka yar oo mooteer leh. Sidii dhugdhugley, dhul dheer mari baa, dhawaaqayga loo dhegeystaa. Dh: mootoo, biijoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhugdhugley

DHAFANDHAAF
1

de: motor-cycle {N}

2

lx: dhugdhugley

3

pd: (/da)

4

ps: n1-f, n7-f

5

key: dhugdhugley

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dururuqleyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) marka qof hadal aan macno lahayn kala joojin waayo. Dh: tororoglayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

humbaalleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg humbaallee. la-mid: humbaalle (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hunbaalleyn

DHAFANDHAAF
1

(Hunbaalleyn-ta)

2

Socod hunbaalle ah, socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lababogleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: lababbogleyn.

waa la naqliyay ✓