bugbug
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bugbug
bugbug!: eeg bambam!
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BUQBUQATO
(Bugbugato) C Phyllanthus maderaspatensis L. Euphorbiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bambam
(ereycodeed) lagu tusmeeyo qaraxyo waaweyn oo isdabajoog ah. Dh: bugbug!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buglayn
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bugbugleyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bugbugay
(fal) caano dhay ah iyo kuwo dhanaan isku darso oo buqbugo ka yeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buug
(Buug-ga)
Xaashiyo badan oo isku xiran oo wax qorani ku daabacan yihiin ama iskaba cad, oo la akhristo ama wax lagu qorto. - Kitaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buug
m.l (buug, m.dh/-aag/-ag, m.l) 1. Tiro warqado ah, dhan isaga xiran, garbad leh oo suugaan amaa saynis ku qoranyahay. 2. Tiro warqado ah, dhan isaga xiran garbad leh oo aan wax ku qorneyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buug
m.l (buug, m.dh/-aag/-ag, m.l) 1. Tiro warqado ah, dhan isaga xiran, garbad leh oo suugaan amaa saynis ku qoranyahay. 2. Tiro warqado ah, dhan isaga xiran garbad leh oo aan wax ku qorneyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buug
m. n. book
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buug
-ga: (n) [Plural buugag-a] book (buuk) ~ kitaab
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buug
de: book
lx: buug
pd: (-ga Pl: buugag (ga), buwaag (ta))
ps: n4-m, n8-m
xe: diiwaan, daftar {Eng}
xv: kitaab
key: buug
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buguc
(ereycodeed) lagu tusmeeyo jabitaanka wala adag. Dhundhunka ayaa buguc i yidhi. Dh: balaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bugux
(Bugux-a)
Galbeed; qorraxsin; qorraxudhac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bugux
m.l Dhanka ay qorraxdu u dhacdo; galbeed. la-mid: bogox.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bugux
m.l Dhanka ay qorraxdu u dhacdo; galbeed. la-mid: bogox.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bugux
pr. n., loc. west; sunset
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bugux
-a: (magac, lab, keli) dhanka cadceeddu u dhacdo. Bugux markaad eegayso bidix waxaa kaa gaban koonfur, midigna woqooyi, barina waa gadaashaada. Dh: bogox, qorraxsin, qorraxdhac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bugux
de: west; sunset
lx: bugux
pd: (-a)
ps: n0-loc-m
syn: galbeed; qorraxsin
key: bugux
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baguug
(fal) rigaax oo burburi, jejebi adiga oo xoog isticmaalaya. Boqollaal gu' oo tegey wixii idin baguugaayey.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bedbug
Tukhaan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bedbug
(n) a wingless, bloodsucking insect that has a flat, reddish body and a disagreeable odor and that often infests human dwellings.
kutaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bedbug
/beedhbag/ (n) dhiqle (kutaan)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bigbig
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bidhbidh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bucbuc
m. n. chubby child
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bucbuc
-a: (adj) chubby (jaabi); fat ~ butuc
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bucbuc
de: chubby child
lx: bucbuc
pd: (-a)
ps: n2-m
key: bucbuc
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bugaag
(fal) walax meel taalla wax kale dusha kaga dhufo oo ku kala jebi, wax wayn ku kala qarradhi. Muraayadda dhagax ku kala bugaag. Dh: cidaad, qarradhi.
bugaag: (fal) wax la jiritaankiisa la tirtir, cayntiisa goo. Dagaalkii sokeeye dad badan buu bugaagay. Dh: cidhibtir, baabbi'i, xasuuq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bulbul
bulbul¹: m.l B. ku ah: cilmi aqoon aad u sarreysa loo yeesho.
bulbul²: m.dh Dhogor badan, dhaadheer, jilicsan oo ay nafleyda qaarkeed yeelato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bulbul
m.l B. ku ah: cilmi aqoon aad u sarreysa loo yeesho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bulbul
m. n. fluency; something flowing smoothly
bulbul [feminine] n. thick fur (of an animal), mane; untidy hair
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bulbul
nickname-m mane; untidy hair; fluency
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Bulbul
magaca loo baxsho wiil timo badan oo yix ku dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulbul
-sha: (magac, dhedig, keli) dhogor, timo ama gas farabbadan. Libaax bulbul badani ku qaad. Dh: babul, shaash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buluug
*(Buluug-ga)
Wax midabka cirka leh; lafcir; beymadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buluug
m.l 1. Midab kan cirka ama badda oo kale ah. 2. Qurus yar, budo buluug ah ka samaysan oo dharka cad la geliyo si midabkiia loo khafiifiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buluug
m.l 1. Midab kan cirka ama badda oo kale ah. 2. Qurus yar, budo buluug ah ka samaysan oo dharka cad la geliyo si midabkiia loo khafiifiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buluug
m. n., [abstract] blue cubes for washing clothes; blue (color)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buluug
-ga: (n) blue (buluu)-, navy blue
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buluug
-ga: (magac, lab, keli) sibaaq budo ah ama iskujir milmi og oo loo adeegsado midabaynta dharka cadcad marka la rabo in buluu laga dhigo midabkiisa. Qamiiska aabbo waxaan geliyey buluu. Dh: sibaaq, buluug.
buluug -ga: (magac, lab, keli) midab ka mid ah kuwa waaweyn ka mid ah, oo u eg cirka badina ka sii modow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buluug
de: blue cubes for washing clothes; [ext.] blue (color) {Eng}
lx: buluug
pd: (-ga)
ps: n2-m-abs
key: buluug
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bunuug
m.dh.w eeg banki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bunuug
f. n., pl. banks
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bunuug
-ta: (n) [plural of bangi] banks (baankis); a financial institution
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bunuug
de: banks
lx: bunuug
pd: (-ta Sg: bangi ~ banki)
ps: n8-f-pl
key: bunuug
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buqbuq
buqbuq!: (ereycodeed) tusmeeya biyo iyo waxii la mid ah oo karaya ama il ka soo baxbaxaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Burbur
(Burbur-ka)
Wax cad cad yaryar oo badan u kala jajabay; jajab; iniino.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burbur
burbur¹: m.l.u (-rro, m.dh) 1. Cadad yaryar oo wax is haystay u kala jajabo. 2. Caano la lulay oo aan weli subag dhalin. la-mid: burur¹ (2).
burbur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax is haystay, cadad yaryar u kala jebid. la-mid: burur² (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burbur
burbur¹: m.l.u (-rro, m.dh) 1. Cadad yaryar oo wax is haystay u kala jajabo. 2. Caano la lulay oo aan weli subag dhalin.
burbur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax is haystay, cadad yaryar u kala jebid. m.f.dh, burburid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Burbur
Disintegration
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burbur
v. crumble, get crumbled, be crushed, become broken
burbur: m. n. fragments, crumbs
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
burbur
-ka: (n) [Pl. burburo-da] ruin (ruuwin); destruction (distarakshin); devastation (dhevasteeyshin) ~ baaba'
burbur: -yey / tay: (v) be destroyed; ruined, smashed or broken into pieces
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Burbur
Rottura
Breakage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burbur
(fal) jajab; kala fako; kala daado sida dhisme ama maamul. Shirkii beeluhu wuu burburay.
burbur: (fal) xadro ama ciyaar la dheelo u khushuuc la la dhac. Dh: muxubboo, jibboo, qiiroo.
burbur -ka: (magac, lab, keli) wax burburay sida dhisme ama maamul hadhaaga ka soo hadha. Dhismihii gubtay burburkiisii baa sii muuqda weli.
burbur -ka: (magac, lab, keli) ciyaar la dheelayo ama wacdi iyo wax sheeg diini ah ama qasiido nebi ammaan ah ku qiirood. Burbur iyo qiiro la lilmaynayaa. Dh: muxubbo, jibbo.
burbur -ka: (magac, lab, keli) hawl badan marka qabto ama socod dheer la galo, ama jimicsi la sameeyo dareenka la dareemo ee jirku kala daadto. Shalay baan banooni ciyaaray saaka burbur baan kici kari waayey. Dh: daal, noog, dekaan, caato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Busbus
(Busbus-ka)
Cudur dadka ku dhaca oo oogada nabarro yaryar oo badani ka soo yaacaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
busbus
m.l (daawo) Cudur dadka ku dhaca oo oogada nabarro badan oo yaryari ka soo yaacaan qandhana leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
busbus
m.l (daaw.) Cudur dadka ku dhaca oo oogada nabarro badan oo yaryari ka soo yaacaan qandhana leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
busbus
m. n., [collective] chicken pox; rash
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
busbus
-ka: (n) chicken pox (jikin pokis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
busbus
-ka: (magac, lab, keli) xanuun dadka ku dhaca oo jirka finaan badani ka soo baxaan. Busbus ku dhacay habaday: Dh: habloba'as.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
busbus
de: chicken pox; rash
lx: busbus
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: busbus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dugdug
(fal) socod liita soco. Dh: luud.
dugdug -ga: (magac, lab, keli) socodka qof gaboobay oo horey loo sii dhacdhaco. Dh: luud.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fugfug
-ta: (magac, dhedig, keli) tantoomo iyo wax la mid ah, meel ku celcelin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
humbug
/hambag/ (n) macna-darro.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
humbug
n., (sham) qalaalif, -ti; v.tr., qalaalif ka shub.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luguug
-ga: (magacwadareed) tirooyin aad u badan, lag iyo aalaaf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nugnug
-ta: (magac, dhedig, keli) garaac uu sameeyo nabar uu dheecaan galay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rugrug
m.dh.sh.r Codka uu sameeyo dhaqdhaqaaqa wadnuhu.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rugrug
f. n. rhythmic beating (of the heart)
rugrug: m. n. dregs, residue in a liquid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rugrug
(ereycodeed) lagu tilmaansado wax miisaanle oo si isdabajoog ah meel ugu dhacdhacaya. Dh: jugjug.
rugrug: (ereycodeed) codka uu sameeyo dhaqdhaqaaga wadnuhu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yugyug
(fal) si yugyug ah oo taagdarro ka muuqato u soco. Hooyo waa habeene sii yugyug.
yugyug-ta: (magac, dhedig, keli) socod hutuqhutuq ah oo dadka dugoobay ama itaalka yari ay socdaan oo in horay loo dhacayo la moodo. Waar fadhiiso maxaad yugyugta la haysaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bugaanbug
-ta: (magac, dhedig, keli) koox kabacad ah, oo dhallinyro ah, sidii barbaarta na u dhisan oo bardoodanka iyo cayaaraha hiddaha ku bahoobay.
bugaanbug-ta: (magac, dhedig, keli) noole aan israaci karin oo la isu keenay. Meesha dad iyo xoolo toona ma joogaane waa bugaanbug. Dh: ururis.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BUG-BUKO
(Bucbucco) S Rhyncosia albissima Gand. Papilionaceae.
S Rhyncosia malacophylla (Spreng.) Boj. Papilionaceae.
S Indigofera arrecta A. Rich. Papilionaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baguuge
(tilmaame) qof ama wax la rigaaxay oo xoog lagu jejebiyay. Dh: burbur, abshax, jajab.
baguuge -ha: (magac, lab, keli) rigaaxaha, burbur iyo jejebin xoog la isticmaalo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bed Bug
Tagfi, booddo, dhudhi,
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bugbear
v.tr., (frighten) baji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buqbuqo
(Buqbuqa-da)
Caano ciir ah iyo kuwo dhay ah oo laysku daray; buqbuqood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buqbuqo
m.dh Caano ciir ah iyo kuwo dhay ah oo la isku daray. la-mid: buqbuqood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buqbuqo
f. n., (mass n.): sour milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buqbuqo
-da: (magac, dhedig, keli) dhay iyo ciir la isku daray. Buqbuqo haduu subag burcada dhali baxnaaneeya. Dh: buqbuqood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buqbuqo
de: sour milk
lx: buqbuqo
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
key: buqbuqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burburi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax is haystay cadad yaryar u kala jejebin. la-mid: bururi (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burburi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax is haystay cadad yaryar u kala jejebin. m.f.dh, burburin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burburi
v. crumble, break, crumple; demolish, destroy, ruin, wreck
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
burburi
-yey / say: (v) destroy (distarooy); smash (ismaash); break something into pieces; crumble (karambel) ~ jajabi, kharib
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burburi
(fal) kala daadi, kala furfur. Burburi baaddilka xaqana dhis. Dh: jajabi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burburi
de: crumble, break, crumple; demolish, destroy, ruin, wreck
lx: burburi
pd: (burburiyey)
ps: v2a=
key: burburi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buubuus
-ka: (magac, lab, keli) diisdiis isku dundunsan. Buubuuska iska hagaaji oo is giiji. Dh: buusbuus.