ereyga

budgeting

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Budgeting

DHAN

Miisaaniyad-dhig

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miisaaniyaddhig

DHAABAN

vl. n., [compound] budgeting

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miisaaniyaddhig

DHAABAN
1

de: budgeting

2

lx: miisaaniyaddhig

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2a-m-cmp

5

key: miisaaniyaddhig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

bedwetting

DHAFANDHAAF
1

(n) involuntary discharge of urine while sleeping.

2

isku kaadi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

budget

DHAFANDHAAF

/bajit/ (n) miisaaniyad

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Budget

DHAFANDHAAF

Misaaniyad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

budget

DHAFANDHAAF

/bajet/ (n) miisaaniyi (ky dhaghymowky beesothy sithy lynky tely gali). A budget for food next month.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

budget

DHAFANDHAAF

budget, n.m. - Miisaaniyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Budding

DHAFANDHAAF

Ruqurayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bulletin

DHAFANDHAAF

/bullatin/ (n) war; akhbaar (akhbaar siidayn; nashrin)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bulletin

DHAFANDHAAF

/bulletin/ (n) 1. jornaal. 2. war, doo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bulletin

DHAFANDHAAF

bulletin, n.m. - magaalad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ageing

DHAFANDHAAF

/eyjing/ (adj) gaboow, duq ah. e.g. an ageing teacher.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Budlin

DHAFANDHAAF
1

(Budlin-ta)

2

Budul samayn; aad u jilcin; bul jilicsan u yeelid; budo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

budlin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg budli. la-mid: budlis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

budlin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) tumitaan aad ah oo jilcin badan. Budlinta ku wad ilaa inta uu budo noqonayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dating

DHAFANDHAAF

Da'ayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

doting

DHAFANDHAAF

/dhoting/ (adj) kool-koolin badan (suuma-salaax badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

edging

DHAFANDHAAF

/edjin/ (n) daraf, dacal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

outing

DHAFANDHAAF

/awtin/ (n) fasax aadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bedding

DHAFANDHAAF

/bedhing/ (n) walaagy lyky jhiifithaw (firaashky i sariirty).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bedding

DHAFANDHAAF

n., gogol, -shi; prepare the bedding, gogoshi gogol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

begging

DHAFANDHAAF

n., baryo, -di, dawarsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Buddhig

DHAFANDHAAF
1

(Buddhig-ga)

2

Dhigidda qof dhintay budda la dhiga hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buddhig

DHAFANDHAAF

v., [compound] put a dead person in a grave; bury, inter

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buddhig

DHAFANDHAAF
1

de: put a dead person in a grave; bury, inter

2

lx: buddhig

3

pd: (buddhigay)

4

ps: v1=cmp

5

key: buddhig

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

bumping

DHAFANDHAAF

buuxin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

burning

DHAFANDHAAF

/beerning/ (adj) gubanaya (holcaya)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cutting

DHAFANDHAAF

/kating/ (n) 1. jirid ama laan geed laga gooyey (n) 2. gooyn (wax la gooyey) (adj) 3. daran (aad u xun).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Editing

DHAFANDHAAF

Saxid, tiftirid

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Hunting

DHAFANDHAAF

Ugaarsi Baran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hunting

DHAFANDHAAF

m., dabad, -ki, ugaadhsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lodging

DHAFANDHAAF

/lojin/ (n) meel ama qol la kiraysto oo in muddo ah la dego.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Meeting

DHAFANDHAAF

Kulan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

meeting

DHAFANDHAAF

meeting, n.m. - Banaanbax; shir (xisbi, urur).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

meeting

DHAFANDHAAF

n., kulan, -ki, shir, -ki, urur, -ki; have a meeting, shira, soo shira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pudding

DHAFANDHAAF

/pudhin/ (n) mac-macaan laga sameeyo bur, biyo iyo ukun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bleeding

DHAFANDHAAF

n., dhiig bax or bixi; bleeding of the nose, goror, -ki.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Breeding

DHAFANDHAAF

Taran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

breeding

DHAFANDHAAF

m., koris, -ki.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bud'dhig

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) iil dhigista qofka dhinta luxudka la dhigo. Ninba ninka u xiga ayaa buddhigga sameeya. Dh: luxuddhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bud-dhig

DHAFANDHAAF
1

bud-dhig¹: m.l (dii.) Dhigitaanka qof dhintay iilka la dhigo. la-mid: bud-dhigid.

2

bud-dhig²: f.g1 (-gay, -gtay) (dii.) Qof dhintay iil gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bud-dhig

DHAFANDHAAF
1

bud-dhig¹: m.l (dii.) Dhigitaanka qof dhintay iilka la dhigo.

2

bud-dhig²: f.g1 (-gay, -gtay) (dii.) Qof dhintay iil gelin. m.f.dh, bud-dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

building

DHAFANDHAAF

/bildhing/ (n) dhismo (daar; sar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

building

DHAFANDHAAF

/bildin/ (n) dhismy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

building

DHAFANDHAAF

building, n.m. - Xaafad (dubbo); aqal dabaqyo badan ka kooban

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

building

DHAFANDHAAF

n., dhisniin, -ti, samayn, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fleeting

DHAFANDHAAF

/filiitin/ (adj) in-gaaban ah, dhakhso u-gudbaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

greeting

DHAFANDHAAF

/griitin/ (n) salaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

grudging

DHAFANDHAAF

/grajin/ (adj) xaasid, qof aan rabin inuu wax bixiyo ama ku ad'adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Luggelin

DHAFANDHAAF
1

(Luggelin-ta)

2

(arrin) gelid; wax ka qabashadeed isku deyid, danayn; faraggelin, dhexgelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

luggelin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg luggeli. la-mid: luggelis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

luggelin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin dhex galid oo xallinteeda ama murginteeda ka qaybqaadasho. Dh: faragelin, dhexgalid, dhexdhexaadin, luggelis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

outgoing

DHAFANDHAAF

/awt-gowin/ (adj) 1. qofka jago sare ka tagaya (jago waqtigeedii u dhammaaday) 2. bashaash (qof fur-furan oo bulshay ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

riveting

DHAFANDHAAF

/rivatin/ (adj) xiisa badan (xaraarad badan).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cuudgelin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) uumin; cuud u shidid.

2

cuudgelin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo soo hoyn, cuud soo xerayn. Dh: xooloxerayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

doddering

DHAFANDHAAF

/dhoderin/ (adj) lowlab ah, law-law ah, sida gof duq ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Lumbering

DHAFANDHAAF

Qori jarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

marketing

DHAFANDHAAF

/markatin/ (n) habka suuq-geynta (cilmiga suuq-galinta sida xayiisiinta, sicir gooynta, suuq u raadinta iwm).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Marketing

DHAFANDHAAF

Suuq geyn, iibin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

suffering

DHAFANDHAAF
1

n., xanuun, -ki, silci, -i, tacab, -ki; suffering of the soul and of the body, cararaf, -ki.

2

suffering, a., nin silicsan, sugan, xanuunsan.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Surveying

DHAFANDHAAF

Sahamin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Backheating

DHAFANDHAAF

Gadaal kulaylin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

suggestióne

DHAFANDHAAF

s.f. - harawsi.

waa la naqliyay ✓