bucee — Macnaha & Turjumaada

f.g2 (-ceeyay, -ceysay) la-mid: bugee.

waa la naqliyay ✓

buée, n.f. - Dharab; Qoyaan; Qaac; Uumi.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg bacay.

waa la naqliyay ✓

bûche, n.f. - Qoriga xaabada ah ee la dhito.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax budo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax budo ka dhigid. m.f.dh, budayn.

waa la naqliyay ✓

v. pound, grind

waa la naqliyay ✓

1

-yey / budaysay: (n) pound or beat with a club

2

budee: -yey / budaysay: (v) grind to a powder; pulverize (palveraayz)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ul madax buuran leh oo gaaban la dhac. Dh: budhee.

2

budee: (fal) ka dhig dixiin, daqiiq ah. Innoo budee hadhuudhka.

3

budee: (fal) budo ku dar dareere. Shuurada budee oo yaanay quldoobin.

waa la naqliyay ✓

1

de: pound, grind

2

lx: budee

3

pd: (budeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: budee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -geysay) Cid si aan halis ahayn u garaacid. la-mid: bucee, buhee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -geysay) Cid si aan halis ahayn u garaacid. m.f.dh, bugayn. la-mid: bucee, buhee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-heeyay,-heysay) la-mid: bugee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-keeyay, -kaysay) la-mid: bukaysii; bukabbukee.

waa la naqliyay ✓

1

v. make someone sick

2

bukee v. beat repeatedly; batter

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg bukaysii.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leyay, -laysay) Maro, ul iyo wixi lamida bul u yeelid.

waa la naqliyay ✓

v. put tassel(s) on; make into a tassel

waa la naqliyay ✓

(fal) ul qoyan bul u yeel. Cidaadda bulee.

waa la naqliyay ✓

1

de: put tassel(s) on; make into a tassel

2

lx: bulee

3

pd: (buleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: bulee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -reysay) Nafley bur la dhicid. la-mid: buraree.

waa la naqliyay ✓

v. clobber, beat someone with a club

waa la naqliyay ✓

(fal) inta dadka in ka badan sii: dadka uga badi. Agoonka u buree ilmahaagu ha qadee.

waa la naqliyay ✓

1

a: buraree

2

de: clobber, beat s.o. with a club

3

lx: buree

4

pd: (bureeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: buree

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-ceeyay, -ceysay) Eebbe khayr ka dalbid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-ceeyay, -ceysay) Eebbe khayr ka dalbid. m.f.dh, ducayn.

waa la naqliyay ✓

v. pray, bless

waa la naqliyay ✓

-yey / duceysay: (v) pray (pareey); say or recite a prayer

waa la naqliyay ✓

(fal) Eebbe bari; Rabbi tuug. Li: habaar.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: duco

3

de: pray, bless

4

lx: ducee

5

pd: (duceeyey)

6

ps: v2b=

7

key: ducee

waa la naqliyay ✓

(fal) afka xunbo ka keen.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-ceeyay, -ceysay) Qof bidci ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-ceeyay, -ceysay) Qof bidci ka dhigid. m.f.dh, bidcayn.

waa la naqliyay ✓

v. lead someone into heresy

waa la naqliyay ✓

(fal) bidco ka dhig; wax sharciga khilaafsan ka dhig. Dh: bidcay.

waa la naqliyay ✓

1

de: lead s.o. into heresy

2

lx: bidcee

3

pd: (bidceeyey)

4

ps: v2b=

5

key: bidcee

waa la naqliyay ✓

bouche, n.f. - af.

waa la naqliyay ✓

1

boucle, n.f. - Qoolaad; suryo;

2

de cheveux - laalaabka timaha; garaaraha timaha

3

d'oreilles - dhago.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - duleelin, daloolin.

waa la naqliyay ✓

bucher, n.m. - Dadaal.

waa la naqliyay ✓

/bakit/ (n) 1. baaldi (sibraar iwm) (n) 2. baaldi muggiis (cabbir ahaan)

waa la naqliyay ✓

Wedaan, baaldi

waa la naqliyay ✓

/baket/ (n) baaldy.

waa la naqliyay ✓

n., baaldi, -gi, barmiil yar; leathern bucket, nadh, -ki, wadaan, -ti; rope and bucket for drawing water, dowlis.

waa la naqliyay ✓

/bakal/buckling, buckled; (n) 1. birta suunka laga xiro (sida birta suunka gaariga iyo suunka dhexda) (v) 2. suun xirasho (suunka oo dhexda lugu xirto)

waa la naqliyay ✓

/bakal/ (n) 1. birty suungky. His belt has a red buckle. (v) 2. suung hirithow.

waa la naqliyay ✓

n., (a ring with a tongue) xadabo, -adi.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg budee.

waa la naqliyay ✓

v. dance a Somali dance

waa la naqliyay ✓

1

de: dance a Somali dance

2

lx: bullee

3

pd: (bulleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: bullee

waa la naqliyay ✓

1

(Buseel-ka)

2

Wax la jeclaa oo la waayey ama wax badan laga raagey tebid: jeelqab; hilow.

waa la naqliyay ✓

1

buseel¹: m.l la-mid: buseelid.

2

buseel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) U b.: wax u hiloobid; tebid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-eelay, -eeshay) U b.: wax u hiloobid; tebid. m.f.dh, buseelid.

waa la naqliyay ✓

1

v. crave, long for

2

buseel vl. n. craving, longing

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) nostalgia (nostawlja); crave (kareeyv) longing ~ jammasho, jeel, hillow

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg busayl.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Orod gaaban ordid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Orod gaaban ordid. m.f.dh, gucleyn.

waa la naqliyay ✓

v. run slowly, jog

waa la naqliyay ✓

1

de: run slowly, jog

2

lx: guclee

3

pd: (gucleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: guclee

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Si rucle ah u ordid (qof).

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Si rucle ah u ordid (qof). m.f.dh, ruclayn.

waa la naqliyay ✓

v. jog, trot; run slowly

waa la naqliyay ✓

-yey/rucleysay: (v) jog (joog) for sport or exercise; run leisurely and slowly

waa la naqliyay ✓

(fal) orod rucle ah orod. Safa iyo Marwa dhexdooda ruclee. Dh: guclee.

waa la naqliyay ✓

1

de: jog, trot; run slowly

2

lx: ruclee

3

pd: (rucleeyey)

4

ps: v2b=intr

5

key: ruclee

waa la naqliyay ✓

/bii/ shinni (cayayaanka malabka sameeya).

waa la naqliyay ✓

/bii/ shynny.

waa la naqliyay ✓

n., shinni, -di.

waa la naqliyay ✓

s.m. (pl. buoi) - senge, dhufaan, koron.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) beerka oo weynaada. Bu'e ayaa beer kaga dhacay inanta. Dh: cagaarsho.

waa la naqliyay ✓

s.f. - bohol.

waa la naqliyay ✓

/bak/ (infl) (n) 1. doolar (hal doolar, Maraykanka, Kanada, Ustareeliya). e.g. Could you give me a buck? (n) 2. laboodka xayawaanka qaarkood (kan ninka ah ee jiirka, deerada iwm) (v) 3. afar qaad-layn (hal mar afarta lugoodba ku boodid).

waa la naqliyay ✓

/bak/ (n) 1. eesangky erenky, saghaarythy, bakaylaaghy i hoola bersho. infl. 2. hal doolar. (v) 3. boothow (hal mar afarty lughood lyky boothy sithy ferisky iwm.).

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-cday, -catay) Badar la dubay xamur noqosho.

waa la naqliyay ✓

s.m. - god, dalool.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.dh) Qof habeeya ama isku duwa hawsha riwaayadda ama filinka.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.dh) Qof habeeya ama isku duwa hawsha riwaayadda ama filinka.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bire.

waa la naqliyay ✓

m. n. milk vessel made of wood

waa la naqliyay ✓

1

a: bire

2

de: milk vessel made of wood

3

lx: bure

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: bure

waa la naqliyay ✓

buse, n.f. - Qof doqon ah ama maskax xun.

waa la naqliyay ✓

huée, n.f. - qaylo dheer.

waa la naqliyay ✓

s.f. - ilays, iftiin.

waa la naqliyay ✓

nuée, n.f. - Daruur.

waa la naqliyay ✓

1

puce, n.f. - boodo; injir-boodo

2

marché aux puces - ku dhacda; bacadlaha

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax ul la dhicid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax ul la dhicid. m.f.dh, ulayn.

waa la naqliyay ✓

v. beat someone with a stick

waa la naqliyay ✓

-yey / uleysay: (v) hit or beat with a stick; cane (keeyn)

waa la naqliyay ✓

(fal) ul ku garaac; ul la dhac.

waa la naqliyay ✓

1

de: beat s.o. with a stick

2

initial: u

3

lx: ulee

4

pd: (uleeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: ulee

waa la naqliyay ✓

bâche, n.f. - shiraac; daah.

waa la naqliyay ✓

m.l Geed nagaar aan qodax lahayn oo dhirta daawada ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Geed nagaar aan qodax lahayn oo dhirta daawada ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

bêche, n.f. - Manjarafad

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) Wax belo ku ridid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) Wax belo ku ridid. m.f.dh, belayn.

waa la naqliyay ✓

v. do harm to, ruin; have a bad influence on

waa la naqliyay ✓

-yey / belaysay: (v) defame (difeeynty, speak ill of; attack the reputation

waa la naqliyay ✓