ereyga

brindisi

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

brindisi

DHAN

s.m. bakeeri khamri isku salaamid, iyadoo la is-taabsiinaayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

friandise

DHAFANDHAAF

friandise, n.f. - cuno khafiif ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidis

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) dareen bidid ah. Bidis laguma talageli karo.

2

bidis -ta: (magac, dhedig, keli) noola ama wax baad leh bididdiis. Bidis may karaysaa shinbirtii dhagaxa lagu dhuftay. Dh: duulis, haadis.

3

bidis-ta: (magac, dhedig, keli) bididda ku dhacda timaha. Dh: rifmis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

binis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) siligyada mareegta marka uu dahaadhku ka dhaco.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ridis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ridid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

findis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg aadangaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hindis

DHAFANDHAAF

f.g1 (-say, -stay) Wax cusub oo aan hore u jirin abuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hindis

DHAFANDHAAF

f.g1 (-say, -stay) Wax cusub oo aan hore u jirin abuurid. m.f.dh, hindisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hindis

DHAFANDHAAF

v. plan, invent, design

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hindis

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) create (kiriyeeyt); discover (dis kaver); compose (kempows)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hindis

DHAFANDHAAF

(fal) wax aan hore u jirin, curi ama soo saar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hindis

DHAFANDHAAF
1

cf: haami

2

de: plan, invent, design

3

lx: hindis

4

pd: (hindisay)

5

ps: v1=

6

key: hindis

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bariisi

DHAFANDHAAF

(fal) xerada xoolaha ku raaji subaxii, barqada ku dibdhig. Bariisi adhiga inta yaxnigu ka kici.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Binding

DHAFANDHAAF

Xoog Isuhayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

binding

DHAFANDHAAF

/baayndhing/ (n) 1. in la addeeco ay khasab tahay (heshiis, ballan) 2. kalbada buugga (jaldi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biniini

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Indhaha kala qaadid si wax loogu dhaygago.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

biniini

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Indhaha kala qaadid si wax loogu dhaygago. m.f.dh, biniinin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BINIINI

DHAFANDHAAF

(Binin) N Rhigozum somalense Hall.F. Bignoniaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dindimi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: diddimi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

findigi

DHAFANDHAAF

(fal) hunguriga qabo oo nafta ka jar. Dh: bakhtii, dil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Hindisa

DHAFANDHAAF

name-f invention, plan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Hindisa

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh la filayo inay wax wanaagsan oo maqan keento ama ka fekerto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hindise

DHAFANDHAAF

m.l (-ayaal, ml./m.dh) 1. Wax cusub. 2. Himilo. la-mid: hindiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hindise

DHAFANDHAAF

m.l (-ayaal, ml./m.dh) 1. Wax cusub. 2. Himilo. la-mid: hindiso.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Hindise

DHAFANDHAAF
1

Inventore

2

Inventor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hindise

DHAFANDHAAF
1

(magac, lab, keli) curinta wax aan hore u jirin. Dh: curin, waxsoosaarid

2

hindise -ha: (magac, lab, keli) fikrad wax abuur. Dh: curin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hindiso

DHAFANDHAAF
1

(Hindisa-da)

2

1. Wax hor leh oo aan jiri jirin ahaysiintood oo madaxa ku soo dhaca.

3

2. Wax suuraggelintoodu adag tahay ama ayan dhici karinba, iskula hadalkood; dhadhab; riyo.

4

3. Talo; Arrin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hindiso

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: hindise.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hindiso

DHAFANDHAAF

f. n./m: plan, project, idea; dream; invention, creation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hindiso

DHAFANDHAAF

-hindisaha: (n) discovery (diskaveri); invention (invenshin); creation (kiriyeyshin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hindiso

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hindhiso.

2

hindiso -da: (magac, dhedig, keli) wax suurtagelintoodu adag tahay ama aanay dhici karin, ka fekerkooga.

3

hindiso-ha: (magac, lab, keli) eeg hindise.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hindiso

DHAFANDHAAF
1

de: plan, project, idea; dream; invention, creation

2

lx: hindiso

3

pd: (/da ~ /ha)

4

ps: n6-f/m

5

key: hindiso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mindiri

DHAFANDHAAF

(xidhiidhiye) erey la yidhaa kolka carrabku halmaamo oo ereygii la doonayay maahee ku kali ka soo baxo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

urindhi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) geed gaab nagarka ka mida meelaha dooxa ah ka baxa oo bixiya miro kiriirta laale'eg oo afka hore qodax ku leh dherer ahaana dhulka wax ka kac sanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bariidis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: bariidin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biniinsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) wax aanad dhammaantii wada arki karayn qayb ka arkid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

brindare

DHAFANDHAAF

v.intr. - qof caafimaadkiisa dartii, wax loo cabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dindinsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: diddinsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hindisid

DHAFANDHAAF
1

(Hindisid-da)

2

Wax aan hor u jiri jirin keenid, soo saarid. curin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hindisid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hindis. la-mid: hindisaad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hindisid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan hore u jiri jirin abuuridoo samayn. Hindisida teknoloojoyadu waa horumarka ugu sarreeya ee biniaadamku ku tallaabsaday. Dh: curin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

quindici

DHAFANDHAAF

agg. - to ban iyo shan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mihindisid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg mihindis². la-mid: mindihis¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mihindisid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) fikirid oo wax Soosaar cusub falankeeda raadin. Dh: hindisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barimarsi

DHAFANDHAAF

m.l Dhulka ku xiga deked badeedda, kaasoo wixi dibadda loo dhoofinayo oo dekeddaas maraya ay ka yimaadaan, wixii dibadda looga soo dhoofiyana ay dekeddaas u soo maraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barimarsi

DHAFANDHAAF

m.l Dhulka ku xiga deked badeedda, kaasoo wixi dibadda loo dhoofinayo oo dekeddaas maraya ay ka yimaadaan, wixii dibadda looga soo dhoofiyana ay dekeddaas u soo maraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Barimarsi

DHAFANDHAAF

Hinterland

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

blindness

DHAFANDHAAF

n., indha la’aan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

brainless

DHAFANDHAAF

/bareeynles/ (adj) aan maskax lahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

brainwash

DHAFANDHAAF

/bareeynwoosh/ (v) maskax ka dagid (qofka oo fikrado kale la aaminsiiyo, tiisiina laga dhaqo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

brainwash

DHAFANDHAAF

/breeynwoosh/ (v) duufsythow (qofky oo masqanty luku duufsythy).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diisdiisi

DHAFANDHAAF

(fal) shey, dhuudhuuci. Kildhiga dhulka la dhac oo diisdiisi. Dh: buusbuusi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dirindiir

DHAFANDHAAF

-ta: (n) caterpillar (kata-pilar) ~ diirdiir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dirindiir

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg diir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

giringiri

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: garangari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grandiose

DHAFANDHAAF

grandiose, adj. - quwad weyn leh; awood badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hindhisid

DHAFANDHAAF
1

(Hindhisid-da)

2

Hindhiso ka imaansho, sii deyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hindhisid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hindhis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hindhisid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hindhiso soo dayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

principio

DHAFANDHAAF

s.m. bilow; mabda'.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bootindhiso

DHAFANDHAAF

(fal) meel aad ka boodbooddo samayso. Bootindhiso aan wada bootaysannee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhirindhiri

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1 . Meel qodaxi ku jirto si tartiib ah uga saarid. 2. Arrin si siyaasad iyo degganaan leh ciriir uga saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhirindhiri

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Meel qodaxi ku jirto si tartiib ah uga saarid. 2. Arrin si siyaasad iyo degganaan leh ciriir uga saarid. m.f.dh, dhirindhirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhirindhiri

DHAFANDHAAF

v. carefully remove a thorn ~ other object from the body

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhirindhiri

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) move something slowly and carefully

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhirindhiri

DHAFANDHAAF

(fal) wax meel adag galay, aayar uga soo saar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhirindhiri

DHAFANDHAAF
1

de: carefully remove a thorn ~ other object from the body

2

lx: dhirindhiri

3

pd: (dhirindhiriyey)

4

ps: v2a=

5

key: dhirindhiri

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ingrandirsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - weynaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

irrigidirsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - adkaansho.

waa la naqliyay ✓