braga

(Boraha) May Commiphora boiviniana Engl. Burseraceae.

s.f. - brando, sariirta laalaabanta.

aga! eray la yidhaahdo marka la arko wax lala yaabo ama kugu dhaco. Aga! Siduu wiilka yari ninka uga badiyay! Dh: Hey! Dhega! Joo! Shoo! Naw! Agas!

Erey tixaha ulajeeddooyin gaar ah u yeela: Wiilkii baa yimid; Ladan baa timid baa?; ayaa; yaa.

qr.dd (naxwe) Qurub tilmaama halka weerta ka saaran diiradda, wuxuuna si gaar ah u diiradaynayaa qaybta magacyada. Tusaale: “Ma Cali baa yimid?” “Haa, Cali baa yimid”. la-mid: aa¹, ayaa, yaa³.

qr.dd (naxwe) Qurub tilmaama halka weerta ka saaran diiradda, wuxuuna si gaar ah u diiradaynayaa qaybta magacyada. Tusaale: Ma Cali baa yimid? Haa, Cali baa yimid. la-mid: aa, ayaa, yaa³.

class: MARKER

/baa/baas, baaing, baaed;(v) cida idaha ama wixii sida idaha u ciya.

ereycodeed lo'du samayso markay insaarixinayso ama ciyeyso. Baada lo'da ayaan hurdada kaga toosay.

baa: (qurub) falkaab ah oo diiradeeya magacda weedha ku jirta sida ereyada kale ee la midka ah ee 'ayaa' iyo 'waa'. Bulxan baa baabuurka leh.

a: ayaa

de: [FOCUS MARKER] Follows the noun or pronoun it emphasizes or draws attention to

lx: baa

ps: class

key: baa

/baag/bags;(n) 1. boorso; shandad. e.g. He opened his bag and took out a black suit.(n) 2. bac. e.g. I bought two bags of candies.

/baag/ (n) tiif (boorsy), hashing, araar.

n., joonyad, -di; bag made of skins, hashin, -ti, jirab, -ki, oxli, -gi; bag of dates, min, -ki, goosarad, -di; half a bag of dates, min gohi; (purse) kiish, -ki; long bag used to go into the country, madad, -ki; (of cows, udder) candho, -adi.

/baraa/ (n) rajabeeto (keeyshali).

/braa/ (n) naassy-reeb (rajabeety).

(Rag-ga)

Dadka intiisa lab oo waaweyn; niman.

m.l.u 1. Koox dad ah oo lab. 2. R. ah: qof karti iyo awood dheeraad ah leh.

m.l.u 1. Koox dad ah oo lab. 2. R. ah: qof karti iyo awood dheeraad ah leh.

m. n., [collective] men, mankind (males only), male people

/raag/ (n) 1. calal (istiraasho). (v) 2. foorjayn.

-ga: (n) [plural of nin] men (meen) ~ niman-ka

-ga: (magacwadareed) magac guud oo koobsada dadka inta lab. Wuxuu rag u kaco, Rabbina aqbalo, miyuu raagaa. Dh: niman. Li: dumar.

cf: nin

de: men, mankind (males only), male people

lx: rag

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: rag

n., calal, -ki, harqad, -di, suuf,-ki.

—aaga: (suffix) (possessive pronoun) with nouns having definite article —ga: ending. your (voor). Ex: buugaaga; your book. Caanahaaga; your milk. Qalinkaaga; your pen

(Arag-ga)

Hawsha xubnaha indhuhu qabtaan; aragti

arag¹: m.l 1. Hawsha indhuhu jirka u qabtaan ee ugu tebiyaan walxaha ka hor imaanayaa waxa ay yihiin. 2. Muuqaal.

arag²: f.g1 (-rkay, -ragtay; -rki) 1. Indho muuqaal qabasho. 2. Fiirin. 3. U a.: arrin si gaar ah cid ula muuqasho.

arag¹: m.l 1. Hawsha indhuhu jirka u qabtaan ee ugu tebiyaan walxaha ka hor imaanayaa waxa ay yihiin. 2. Muuqaal.

arag²: f.g1 (-rkay, -ragtay; -rki) 1. Indho muuqaal qabasho. 2. Fiirin. 3. U a.: arrin si gaar ah cid ula muuqasho. Tusaale: Anigu arrinka si kale ayaan u arkaa. m.f.dh, arkid.

Vision

v. see

arag vl. n. sight, vision, act of seeing

-arkay I aragtay: (v) 1. look (luuk) ~ fiiri, eeg. 2. see (sii); —Syn: behold, note, notice, espy, descry, observe, contemplate, survey, view, perceive, discern, remark

arag-a: (n) sight (saayt); the ability to see

(fal) indhaha ku qabo; dhugo waxa ku hor jooga. Arag oo indhah furo, oo eeg adduunyada, wuxuu Eebbe ku alkumay. Dh: dhugo, fiiri.

arag -ga: (magac, lab, keli) xubnaha indhuhu hawsha ay qabtaan. Awoowo araggiisii baa liciifay.

arag-ga: (magac, lab, keli) sida uu qof wax u arko ee ay talo la tahay. Doodda dhexdeeda, araggaaga uun ka sheego. Dh: fikir, aragti.

نظر، بَصَرَ

(ereycodeed) la yidhaahdo kolka la arko ama la maglo wax xille oo dhacay.

-ta: (magac, dhedig, kel:) calaamade ku faafa oogada qofka oo cadcad oo diirka sare hoola. Baag baa qoorta wiilka ka soo baxday. Dh: cambaar

-da: (magac, dhedig, keli) meel bannaan. Bakada guri laga dhisaa.

s.f. - naxash, nacash.

s.f. abur.

brai, n.m. - Daamur.

/bran/ (n) illinty misgeethy.

bras, n.m. - Cudud (gacanta inteeda calaacasha ka sarraysa); hub; hubsiin.

moulin à bras - Mishiinka xawaashka lagu riqdo.

bras de mer - marka badu dhulka soo gasho

/breey/ (n) weerdhynty demeerky.

(as asses), v.i., ci, madar; the ass brays, dameerku waa madaraa.

Mici

/kraag/ (n) dhadhaab janjeera oo gawtiyo badan leh.

/dhrag/ (n) (v) 1. jiidis; jiidid (n) 2. carqalad (curyaamin). e.g. She felt that her lack of education was a drag on her progress.

v.tr., (draw) soo jiid.

prep and preposition: of ... from; from ... at

(preposition) from (faroom); at ~ uga. Ex: Cali iskuulkaa kaga imid; I left Ali at the school

de: of ... from; from ... at

lx: kaga

ps: prep + prep

xe: Where have you left your book? [lit: come from ... at] = ka + ka, ku + ka, ku + ku

xv: Buuggaaga xaggee baad kaga timid?

key: kaga

(la + ka).

pron. and preposition: someone ... from / about

(preposition) from; of

de: someone ... from / about = la + ka

lx: laga

ps: pro + prep

xe: Those houses were built of stone and wood.

xv: Guryahaas dhagax iyo qoryo baa laga dhisay.

key: laga

pron. and preposition: from us

(preposition) from us. Ex: naga keena; let go away from here

de: from us = na + ka

lx: naga

ps: pro + prep

xe: Please excuse us!

xv: Naga raalli ahow!

key: naga

s.f. - mushahar.

(magac, lab, keli) kooxo nafley ah oo si nidaam leh isu dabajooga middood.

/reyj/ (n) 1. caro (xanaaq kulul) 2. moodo (hab casri ah).

rage, n.f. - cudurka eyda ku dhaca ee waala.

colère - cadho; cadhoodan

n., cadho, -adi, ciil, -ki; v.i., cadhoo, cadhaysnaw, ciilow, ciishoo, ciil u qab, ciil u surun; rage against, u cadhoo, u ciishoo.

-da: (magac, dhedig, keli) geed nagaadh iniin iyo qodax leh oo geelu daaqo. Geela rakadaa soo daaji

s.f. - rah, rake.

s.f. - lacag in in loo bixiyo ama loo qaato, hafto.

s.f. - mastarad; xarriiq.

s.f. - haryuub, duuduub.

(Uraa-ga)

Geed-quwaax ur sillan oo aad u lifaaqoon leh: ur cayayaanka iyo bahal-hoosaadka lagu laayo.

m.l Geed-quwaax ur sillan oo aad u lifaaqoon leh: ur cayayaanka iyo bahal-hoosaadka lagu laayo.

m. n. plant species with strong-smelling resin

-ga: (magac, lab, keli) geed quwaax ur silloon leh oo lagu laayo cayayaanka iyo bahalaha hoose. Uraaga ma soo doonto halaqu.

de: plant sp. with strong-smelling resin

initial: u

lx: uraa

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: uraa

de: your

lx: -aaga

ps: pro-det-2sg

xe: your tea

xv: =-kaaga

key: -aaga

pron., 3m: he, him

(pronoun) he (An); him (him) ~ isaga. Ex: asaga baa arakay baabuurkii; he saw the car

a: isaga

cf: is, uu {S & C}

de: he, him

lx: asaga

pd: (asagu)

ps: pro-3m

key: asaga

pron., pl. they, them

(pronoun) they (deep); them ~ iyaga

ayaga: (suffix): our (awar); the possessive form of we with nouns ending definite article -ga or -ta: ~ —taayada. Ex: gurigayaga; our house, gaarigayaga; our car. lacagtayada; our money

m. n. pope, Holy Father (Roman Catholic)

de: pope, Holy Father (Roman Catholic)

lx: Baaba

pd: (-ha)

ps: n7-m

key: Baaba

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo dadkii lahaa ka lumay oo cid kale la socda. Dh: baadi.

-da: (magac, dhedig, keli) wax la'aan; hayn la'aan. Dh: baahi.

conj. and ...

de: and ... [FOCUS] = baa + -na

lx: baana

ps: focus + conj

key: baana

-ha: magac, lab, kel) buuq iyo qaylo golka la leexiya ama ka mashquuliya howshii uu gacanta ku hayay, ama wuxiu maskaxda kala socday.

(ereycodeed) lagu tilmaansado jab labo qurub ah oo laf ama wax adag noqdo. Laftii buu gaadhigu bagac ka siiyey. Dh: buguc, barjac.

(Bagaf-ka)

1. Wax fidsan oo aan qiro weyneyn oo wareegsan.

2. hilib, waran... qaabkaas leh.