bracelet
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bracelet
/breeyslit/ (n) jijin; jijimo (birta gacanta la gashado)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bracelet
/breeyslit/ (n) jijing.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bracelet
bracelet, n.m; - Qool (kuul).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bracelet
n., dugaagad, -di; wooden bracelet, haymboro, -adi; bracelet of silver, sindi, -gi, waqfi, -gi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baraarug
v. awaken with a start; realize suddenly; be alert
baraarug: vl. n. startled awakening, sudden realization, alertness
baraarug: n. bracelet of iron ~ copper (for children)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dugaagad
f. n. bracelet
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalaqley
f. n. wrist; bracelet; shiny object
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
silsiladda gacanta
f. n. bracelet
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sindi
m. n. bracelet with a pendant ~ bangle
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
accessory
/aksesari/accessories; (n) 1. wax siyaada ah sida waxyaabaha baabuurta lugu qurxiyo. e.g. Bracelets and rings are fashion accessories. 2. qofka in dambi la galo gargaara ama qariya. e.g. He is an accessory to the murder.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dugaagad
-da: (n) bracelets (braysletis) ~ jinjimmo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jijin
-ah: (adj) equal (nfcwa/); draw (daroo) shot ~ jinjin, bareejo
jijin -ta: (n) [Pl. jijimo-ha] bracelet (bareeyslet); wrist or arm ornament ~ jinjin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jin jin
-ah: (adj) equal (iik wal); same quantity or measure ~ jijin
jin jin -ta: (n) [Pl. jinjimo-ha] bracelet (bareeys-let); wrist or arm ornament ~ jijin, murriyad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baraarug_3
de: bracelet of iron or copper (for children)
hm: 3
lx: baraarug
pd: (-ta)
ps: n -f
key: baraarug_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dugaagad
de: bracelet
lx: dugaagad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: dugaagad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalaqley
de: wrist; bracelet; shiny object
lx: jalaqley
pd: (-da)
ps: n1-f
key: jalaqley
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
silsiladda_gacanta
de: bracelet
initial: s
lx: silsiladda gacanta
ps: np-f
key: silsiladda_gacanta
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sindi
cf: dugaagad, jijin
de: bracelet with a pendant ~ bangle
initial: s
lx: sindi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: sindi
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
arm
n., (all the limb) gacan, -ti; fore arm, dhudhun, -ki, tagoog, -ti or tagoogo, -adi; hind arm, xudud; fore arm joined to the upper one, isku taladi hore; the upper part of the arm joined to the shoulder, isku taladi dambe; the thick part of the arm, muruq, -ki.
armful, n., degsaar, -ki.
arm-pit, arm-hole, n., kilkilo, -adi.
arm of the sea, n., gacan badeed.
armlet (bracelet of silver), n., sindi, -gi.
arm (weapon), n., hub, -ki.
arm, v.tr., hubkiisa u dhamay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bracket
/baraakit/ (n) 1. qooys (labada qooys oo qgoraalka la dhexgaliyo)(n) 2. shay tiir u ah shay kale (ama meel ku haya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bracket
/baraakit/ (n) 1. sheey wal reebaw amy tiir haang eh. 2. summud oo maddi wal ly abtughaw le etheegsythaw sithy ().
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
braiement
braiement, n.m. - Cida dameerka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grandelet
grandelet, adj. - yare wayn (dheerar).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacee
(fal) eeg bacay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacle
m.l Geed nagaar aan qodax lahayn oo dhirta daawada ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bacle
m.l Geed nagaar aan qodax lahayn oo dhirta daawada ka mid ah.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
brace
(n) (m) a device that holds or fastens two or more parts together or in place; clamp.
qayd dhexda lagu xidho si u laba meelood ama ka badan isug haya
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brace
/bareeys/ (n) 1. biro ilko lyky reebaw sy ing jimaawang. 2. walaaghiby wal isky haayaw amy isky qobythaw. The roof of my house needs a brace for holding it up.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
racle
-ha: (magac, lab, keli) orod aan xoog ahayn. Rucle kama daro kol uu geel rido. Dh: gucle.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Braces
Tidicyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
braces
/bareeysis/ (n) silgaha ilkaha lugu xir-xiro (badanaa ciyaalka si ilkuhu ugu sinmaan)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
oracle
/oorakal/ (n) 1. in-dheer garad (qof caaqil ah) 2. meel giriigii hore wax ku caabudi jireen.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
racket
/raakat/ (n) 1. raakit (gacanka kubbadda miiska lugu ciyaaro). 2. sawaxan (qaylo dheer). 3. musuqmaasuq iyo sharci darro lacag lugu tabco.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
racket
racket, n.m. - dhac iyo ku dhisan cabsiis
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
racket
n., buuq, -i.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raclée
raclée, n.f. - xoqmo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
racler
racler, v. - xaquuq; isku simid; saliiliyo (sanqadha ama jiiqjiiqda ay dhaliso)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
braille
/brayl/ (n) alifbeety amy far dhibiisimy eh oo dadky hindhoolathy eh etheegsithaayang.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
braille
braille, adj. - Habka dadka indhaha la'wax loogu dhigo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
branler
branler, v. - Gariirid (sida dhulka); sameyn cod yar (sida jiig-jiiq). Tukubid; jiitan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crackle
/kraakal/ (v) cod yar oo fiiqan samayn (sida codka alwaax gubanaysa).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gràcile
agg. - dabacsan, nugul.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gracile
gracile, adj. - dhuubnaan; dhilaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
racoler
racoler, v. - xasuuqid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
râteler
râteler, v. - ku xaaqid faraleeyda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
receler
receler, v. - qarin
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Brackets
Sakallo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brailler
brailler, v. (fam.) - Qaylin ama oohin dheer.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
brambles
n., (in a valley beside a dry river) xid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bricoler
bricoler, v. - Marka shaqo yar la qabto ama shaqo tamar yar lagu qabto ( dherya samayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
porcelet
porcelet, n.m. - doofaar yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barqacelin
m.f.dh eeg barqaceli. la-mid: barqacelis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barqacelis
m.l la-mid: barqacelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bachelier
bachelier, n.m. - dugsiga sare ka baxay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barqaceli
f.g2 (-iyay, -isay) Waqti barqo ah xoolo si loo maalo guriga dib u keenid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barqaceli
f.g2 (-iyay, -isay) Waqti barqo ah xoolo si loo maalo guriga dib u keenid. m.f.dh, barqacelin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Black leg
Garab gooye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blameless
/bleeymles/ (adj) aan eed lahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bracciale
s.m. - jijin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brainless
/bareeynles/ (adj) aan maskax lahayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
brandèllo
s.m. calal ama cad hilib ah oo googo'an.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caracelin
m.f.dh eeg caraceli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chanceler
chanceler, v. - Lulid; Ruxruxid; Dhaqdhaqaajin; Heedadow; Tukubid; Jiitan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flageolet
flageolet, n.m. - digir yaryar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flageolet
n., bibileh, -lihi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gravement
gravement, adv. - halis ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lancelets
Adhaxlay biyood
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
placement
/pleysmant/ (n) meelayn (meel habboon ku hubsasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Placement
Meelayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
placement
placement, n.m. - dhigidda; dhaqaalo haysashada.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
platelets
(n) a disk, smaller than a red blood cell, found in the blood which helps prevent bleeding.
nooc ka mid ah dhiigga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precedent
/presadant/ (n) 1. fal horay u dhacay tixraacid (fal hore cuskasho, si arin joogta go'aan looga qaato) 2. fal horay u dhacay (isagoo kale horay loo arkay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précédent
précédent, adj. - gudbay la soo dhaafay
précédent, n.m. - tusaale loo soo qaato wax tagay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
priceless
/prays lis/ (adj) aan la gooyn karin (aad qaali u ah).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tracheole
Farac hunguri cad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
traveller
/traavalar/ (ame) traveller (bre);(n) socdaale (dalxiise, qofka safraya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
traveller
n., kabadhay, -ihi, safar leh, -ihi, nin sodcaal ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
truculent
/trakyalant/ truculence; (adj) horor ah (qof dagaal iyo rabsho badan).
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
BURIS CELES
[BURS ELLS) Ipomoea citrina 01
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embrasement
embrasement, n.m. - midabka rashka ama dabka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fraichement
fraichement, adv. - cusub.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
franchement
franchement, adv. - dhab ahaan; xaqiiqdu sida ay tahay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gracieuseté
gracieuseté, n.f. - macaamilo wanaagsan oo dadka lagula dhaqmo.