braccio — Macnaha & Turjumaada

s.m. (pl.f.- braccia) - cudud.

waa la naqliyay ✓

s.m. - calal.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhunkasho (da), shummis.

waa la naqliyay ✓

s.m. raxan, horin, koox.

waa la naqliyay ✓

s.m. xarigga (kabaha i.w.m.).

waa la naqliyay ✓

s.m. - xiddig dhul.

waa la naqliyay ✓

s.m. - geedka liinta macaan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - raad, calaamad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - buraashad.

waa la naqliyay ✓

s.m. - jijin.

waa la naqliyay ✓

Buuga lacagta

waa la naqliyay ✓

s.m. - miisaaniyad.

waa la naqliyay ✓

/baraakish/ (adj) biyo aan sifaysnayn (cusbo leh oo kharaar ah)

waa la naqliyay ✓

1

(n) a small part; bit; a substance separated from another.

2

dilaac

waa la naqliyay ✓

/fraakshan/ (n) 1. jajab (xisaabta jajabka ah) (n) 2. xoogaa, gabal, qayb-yar

waa la naqliyay ✓

fraction, n.f. - jabin,

waa la naqliyay ✓

agg. - qurmoon; (ubriaco f.: aad u sakhraansan).

waa la naqliyay ✓

s.m. - baraf.

waa la naqliyay ✓

s.m. carsaanyo, qabanqaab.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of drawing or pulling.

2

dhufasho

waa la naqliyay ✓

/traakshan/ (n) jiidis (jiiditaan).

waa la naqliyay ✓

agg. - qof dhibaataysan oo calal jeejeexan qaba.

waa la naqliyay ✓

s.m. - cub, cuf.

waa la naqliyay ✓

s.m. diirdiir (b. da seta: diirdiirta xariirta).

waa la naqliyay ✓

brai, n.m. - Daamur.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (iyay, -isay) 1. (f.g)Wax baac ku cabbirid. 2. (f.g) Wadaan ceel ku jirta ayadoo gacmaha la geynayo madaxa ka kor dawliska jiidid. 3. (f.mg) U b.: gacan, ul iyo wixi lamida ayadoo cid lagu cabsi gelinayo u taagid.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (iyay, -isay) 1. (f.g)Wax baac ku cabbirid. 2. (f.g) Wadaan ceel ku jirta ayadoo gacmaha la geynayo madaxa ka kor dawliska jiidid. 3. (f.mg) U b.: gacan, ul iyo wixi lamida ayadoo cid lagu cabsi gelinayo u taagid. m.f.dh, baacin.

waa la naqliyay ✓

v. measure something with two outstretched arms ~ by fathoms; lift something up until the arm is straight overhead

waa la naqliyay ✓

-yey/say: (v) 1. measure with extended arms. 2. u baaci -yey / say: (v) to pretend hitting or striking with hand

waa la naqliyay ✓

1

(fal) baac ku cabbir; gacmaha ku qiyaas. Dh: qiyaas.

2

baaci: (fal) dad ama xawayaan eryo; xoog u eryo oo ha ka hadhin; ku dabadhac. Libaaxii waa la baaciyey. Dh: gaaci, buubi.

3

baaci: (fal) kor ugu qaad gacmaha ilaa inta aad iska sarraysiin karto; sare u qaad; madaxaaga dusha ka mari oo dallac. Dh: bidh; bil.

waa la naqliyay ✓

1

de: measure s.t. with two outstretched arms ~ by fathoms; lift s.t. up until the arm is straight overhead

2

lx: baaci

3

pd: (baaciyey)

4

ps: v2a=

5

key: baaci

waa la naqliyay ✓

m.dh.fk Ka bacdi: kaddib; dabadeed.

waa la naqliyay ✓

m.dh.fk Ka bacdi: kaddib; dabadeed.

waa la naqliyay ✓

: afterwards, after

waa la naqliyay ✓

1

de: afterwards, after

2

lx: bacdi

3

ps: time-expr

4

key: bacdi

waa la naqliyay ✓

s.m. miis (dugsiyeed).

waa la naqliyay ✓

1

(E) Billy Goat;

2

(S) ORGI (S. c. m.: Orği); Sip (S. c. m.: Sip)

waa la naqliyay ✓

s.m. af-shimbireed, minqaar.

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) a device that holds or fastens two or more parts together or in place; clamp.

2

qayd dhexda lagu xidho si u laba meelood ama ka badan isug haya

waa la naqliyay ✓

/bareeys/ (n) 1. biro ilko lyky reebaw sy ing jimaawang. 2. walaaghiby wal isky haayaw amy isky qobythaw. The roof of my house needs a brace for holding it up.

waa la naqliyay ✓

/brayd/ (n) 1. timy dabyng. 2. dung.

waa la naqliyay ✓

1

(of hair), n., tidic, -i; (a texture) tidcasho, -adi.

2

braid, v.tr., (weave together) tidci; v.r., tidco.

waa la naqliyay ✓

Maskax

waa la naqliyay ✓

1

(n) a portion of the central nervous system that is responsible for the interpretation of sensory impulses, the coordination and control of bodily activities, and the exercise of emotion and thought.

2

maskax

waa la naqliyay ✓

/bareeyn/ (n) maskax

waa la naqliyay ✓

/breeyn/ masqang, maang, miir.

waa la naqliyay ✓

n., maskax, -di.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qayb muusiko ama suugaan ah, faqro.

waa la naqliyay ✓

/braavo/ hasha (sy feyle lyng suubiyi).

waa la naqliyay ✓

agg. - wanaagsan, fiican, karti leh.

waa la naqliyay ✓

bravo, n.m. - Eray kor loogu dhawaaqo markaad qofka leedahay si fiican baad fashay.

waa la naqliyay ✓

s.m. diirdiir.

waa la naqliyay ✓

s.m. - baakad, baako.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax socda wax kale ku darid. 2. Xoolo cid ilaalisa u yeelid. 3. Habaar ama duco cid ku larid. la-mid: raacsii.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax socda wax kale ku darid. 2. Xoolo cid ilaalisa u yeelid. 3. Habaar ama duco cid ku larid. m.f.dh, raacin. la-mid: raacsii.

waa la naqliyay ✓

v. send after, cause to follow ~ accompany, take something along;add

waa la naqliyay ✓

-yey I say: (v) 1. cause to go with or to accompany. 2. attach (a-taaj)-, enclose (en-kalaaws). Ex: warqadda jeegsoo raaci; enclose a cheque with the letter

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax la ogyahay wax kale ku dabadar; ku lammaanee, waraaqahaaga sawir soo raaci.

2

raaci: (fal) inuu eego oo uu daranyada ka dhabo ku amar oo u xilsaar. Adhiga wiilka yar raaci.

3

raaci: (fal) diyaarad, baabuur, tareen iyo wixii la mid ah, ku dar oo fuushii. Wiilka iyo alaabtaba tareenka soo raaci.

4

raaci-ga: (magac, lab, keli) ruux xoolo uuna lahayn ilaaliya oo mushqaayad ka qaata. Raaci baa riyaha noo raaca.

waa la naqliyay ✓

1

de: send after, cause to follow ~ accompany, take s.t. along; add

2

lx: raaci

3

pd: (raaciyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: raaci

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-cday, -catay) 1. Qof hantidiisa ama dantiisa daryeelasho. 2. Qof cilmi diineed barasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-cday, -catay) 1. Qof hantidiisa ama dantiisa daryeelasho. 2. Qof cilmi diineed barasho. m.f.dh, raacasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) waxaaga ilaasho; xoolahaaga eego oo daranyada ka dhabo. Raaco riyahaaga reerkana ilaasho. Dh: jiro.

waa la naqliyay ✓

name-f fatty and heavy at birth

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo gabadh buurri iyo cayillaan ku dhalatay.

waa la naqliyay ✓

/reydiyow/ (n) raadye (reedyow).

waa la naqliyay ✓

s.f. invar. - raadiyo, reediyo.

waa la naqliyay ✓

radio, n.f. - reediyow; raadiye

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-caday, -catay) Taayar maro iyo wixi lamida karin saarasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Rajci-ga)

2

Dibusocod.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyiin, m.dh) Qof ka soo horjeeda horumarka nololeed; dibusocod.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyiin, m.dh) Qof ka soo horjeeda horumarka nololeed; dibusocod.

waa la naqliyay ✓

m. n. regression, turning back, revisionism; reaction

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) 1. reactionary (ri-ak-shi-nari); opponent (o-poonent); counter-revolutionary. 2. traitor (tareeyter)

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dib u socod horumarka паса.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: dibusocod

3

de: regression, turning back, revisionism; reaction

4

lx: rajci

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m, n7-m

7

key: rajci

waa la naqliyay ✓

Saami

waa la naqliyay ✓

/reyshiyow/ (n) saamiga qumman ee tiro u tahay tiro kale (isku dhig, sida 2:3 laba ka saddex).

waa la naqliyay ✓

Ka le'ekaansho, simaad

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - maalqabeen (ah), taajir (ah).

waa la naqliyay ✓

s.m. - jawaan, joonyad.

waa la naqliyay ✓

s.m. - taako (kabo iwm).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax inta sare loo qaado halka ugu sarraysa ee ay gaadhi karaan la gaadhsiiyo. Baacid dheeraa ninkani.

waa la naqliyay ✓

1

(Baacin-ta)

2

1. Baac wax ku cabbirid.

3

2. Wax la dhifanayo, kor u sii wadid, taniyo inta gacantu ka wada kala baxdo.

4

3. (u baacin) u taagid.

5

4. Kor u qaadid; bilid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baaci.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) baac ku cabbirid; gacmaha oo la kala baxshay, wax dhererkii ku qiyaasid.

2

baacin -ta: (magac, dhedig, keli) wax inta sare loo qaado, lagu simo halka ugu sarraysa ee ay gacmuhu gaadhi karaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg baacin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: baacsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) wax duubnaa ama laabnaa, fidsasho oo ballaadhsasho. Dh: ballaadhsi, fidsi.

2

baacsi -ga: (magac, lab, keli) cid kale, aad u eryasho oo caydhsi.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax cararaya ceyrsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax cararaya ceyrsasho. m.f.dh, baacsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) gogol iyo wixii la mid ah oo duubnaa, fidso oo ballaadhso. Furaashka baacso oo ku seexo. Dh: goglo, fidso.

2

baacso: (fal) eryo oo ku daba dhac. Baacso tuugga oo soo qabo. Dh: caydhso, eryo.

waa la naqliyay ✓

1

(Babcid-da)

2

Babac u dhigid ama ka dhigid: gudub u dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg babac². la-mid: babac¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) walax gudub u dhigid ama janjeedhin. Babcidda ayaa looxa u wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

s.m. war, balli.

waa la naqliyay ✓

1

(Bacrin-ta)

2

Dhul ugbaad ah oo wax kasoo bixi og yihiin; dalsan; carrasan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhul carrasan oo wax ka soo bixi ogyihiin; ugbaad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhul carrasan oo wax ka soo bixi ogyihiin; ugbaad.

waa la naqliyay ✓

f. n. (adj.): fertile land; fertile

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) fertile (feer tal) Ex: dhul bacrin ah; a fertile land

waa la naqliyay ✓