bowling
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bowling
Luuf
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bowling
/booling/ (n) dheel sithy boojy haang lyng dheelaw.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
boiling
/booyling/ (adj) eed ing kaluul.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
boiling
n., kar, -ki; a., give me boiling water, biya karaya i sii.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
howling
n., xaraydis, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
owing
/owin/ (adj) dayn la leeyahay (qaan aan wali la bixin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
boxing
/boksing/ (n) feertamid
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Boxing
Feertan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dowlin
m.f.dh eeg dowli². la-mid: dawlin, dawlis, dowlis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dowlin
-ta: (magac, dhedig, keli) ceel dawlis kaga dhaamin. Dowlintii ayay gacmuhu igu daaleen. Dh: dawlis.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lowing
n., (of cows) banaaxi, -gi.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Rowing
Seebin seebis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
booking
/buuking/ (n) boos-celis samaysasho (sida diyaaradaha oo horay la isugu sii goro)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
polling
/powlin/ (n) doorasho (doorasho samaynta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bowstring
/bow-istring/ (n) bogon (fayl)
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
blocking
harayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bouncing
n., boodo, -adi, bootin, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
building
/bildhing/ (n) dhismo (daar; sar).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
building
/bildin/ (n) dhismy.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
building
building, n.m. - Xaafad (dubbo); aqal dabaqyo badan ka kooban
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
building
n., dhisniin, -ti, samayn, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Coupling
Sidkayn
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Coupling
Dhawrayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
drowning
n., hafin, -ti.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
moulting
(see mewing).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bowl
/bowl/bowling; (n) 1. baaquli (weel godan oo wax lugu rito) (n) 2. ciyaar banooniga lugu shiisho ulo madax iyo sal kuusan (boojada oo kale ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bowl
/baawl/ (n) 1. hoory (baaqul).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bowl
n., (vessel for drinking) fujaan or fijaan, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wing
Baad
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
wing
baalka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wing
/wing/ (n) baal, sida baalka shimbirta, diyaaradda iwm.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Wing
Baal-joog
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wing
n., baal, -ki
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
being
/biying/ (n) 1. jira (jiritaan) 2. ahaansho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
being
/biiying/ (n) walaaghiby nool amy jery. That practice came into being years ago.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
being
n., (a creature) uun, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bilig
(Bilig-ta)
Iftiin ama dhalaal yar oo muuqashadiisa iyo qarsoomiddiisu isu dhow yihiin; big; bidhaan; walac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilig
m.dh.sh.r If, inta muuqda durbadiiba qarsooma; big.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bilig
m.dh.sh.r If, inta muuqda durbadiiba qarsooma; big.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bilig
f. n. twinkle, blinking, flashing
bilig v. twinkle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilig
-ta: (magac, dhedig, keli) lagu tusmeeyo if yar oo hal mar meel fog ka bildhaamay. Hillaac bilig yidhi harraad ma baxshee, muxuu hormarkaagu ii tari. Dh: bidh!
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
blind
(adj) being without sight; sightless.
indho la'aan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blind
/balaayndh/ (adj) indha la' (aan wax arkayn)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blind
/balayndh/ (adj) 1. hindhooly. (v) 2. hindhy-beeliyow (n) 3. qolqolky dariishythy.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blind
(roller), n., alool, -ki.
blind: a., indha la’.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
blink
(v) to close and open the eyes,
libiqsi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blink
/bilink/ (v) 1. il-jabin (isha oo hal mar laysku qabto oo la kala qaado) 2. nal big-big yiraahda.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blink
/bilink/ (v) goong-ridow, il- jhibiyow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bojin
(Bojin-ta)
Nasasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bojin
m.f.dh eeg boji. la-mid: bąjiino, bąjin, bejiino, bejin, bejis, bojiino.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bojin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bojiino.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Booli
(Booli-da)
Xoolo ama hanti kale oo la dhacay; xoolo xaaraan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
booli
booli¹: m.dh.u Hanti qof lahaa oo qof kale si sharci darro ah u milkiyo.
booli²: f.g1 (-lyay, -liday; -lyi) Hanti qof lahaa, qof kale si sharci darro ah ku milkiyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
booli
m.dh.u Hanti qof lahaa oo qof kale si sharci darro ah u milkiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
booli
f. n., [collective] fraud; stolen goods, loot; looted camels
booli v. rob, plunder, loot; appropriate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
booli
-da: (n) goods or property seized by fraud or theft; booty (buuti); loot (luut); spoils (ispooylis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booli
-ga: (magac, lab, keli) xoolo xaaraan ah oo cid kale laga dhacay Dh: boojimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bowsi
(Bowsi-ga)
Aqoon aan dugsi layska barin ee dibadda iyo dadka afkiisa laga qaato; cilmidhegood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bowsi
m.l Aqoon kooban oo aan dugsi iyo macalin toos ah laga baran. la-mid: bowsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bowsi
m.l Aqoon kooban oo aan dugsi iyo macalin toos ah laga baran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bowsi
vl. n. picking up news, information ~ gossip; knowledge gained outside of school
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bowsi
-ga: (magac, lab, keli) wax aad maqashey oo aan qoraal ahayn barashadii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bowsi
a: bowsasho [vn6-f]
de: picking up news, information ~ gossip; knowledge gained outside of school
lx: bowsi
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: bowsi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bring
/biring/bringing, brought; (v) 1. keenid; la kaalayid (keen). e.g. Could you bring your friend to the party? (v) 2. ku gadmaya (lugu gadi karo). e.g. This old machine will bring about $200 at the auction. (v) 3. sharci ku fulin. e.g. The police brought a charge against the murderer.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bring
/bring/ (v) sheenow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bring
v.tr., (fetch) keen, ka keen, gee, la kaalay; bring to me, bring to us, ii keen, noo keen or ii la kaalay, noo la kaalay; bring to him, her, them, u gee, or ula tag; bring me a coach, gaadhi ii keen; bring Ali with you, Cali soo kaxee; bring to light, dhal, yeelo; she brought a child into the world, inan bay ifka keentay; bring him into debt, qaan geli; bring into danger, cabsi geli; bring him to do it, ha falee waxaas u gee; bring back or again, soo celi; bring back to, u celi; bring to life again, noolee, soo nolaysii; bring away, sii qaad, soo saar, kasoo saar; bring the boy down, wiilka dafta usoo rog, or soo deji; bring forward, horo u keen, horo u jiid, horo usoo jiid; bring in, soo geli; bring here, halka keen, la kaalay, soo gur; bring out, tus, dibadda u saar; bring out your story, sheekadaada soo sar; bring that man out of trouble, war! ninka xumaanta ka bixi; he was brought forth before the time, shinku dhalad ma aha, or shinki ma dhalan, or shinki ma gaadhin; he was brought forth at his time, shinki ku dhalan; the she-camel brought forth a young one, hashi nerig bay abax ku dhashay or dhalatay or dhalisay: bring up (educate...) kori; help to bring up, la kori; be brought up, kor; be brought up with, la kor; your bad conduct will bring mischief upon you, asluubtaada xumi meel daran bay ka ridi or ka tuuri.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cling
/kling/ (v) ku dhagid (xoog u qabsasho).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dowli
(Dowli-ga)
Xarig yeelka xoolaha lagu shubo kamid ah oo inta wadaanta lagu xiro ceelasha lagu shubo; dowlis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dowli
dowli¹: m.l 1. (-iyo, m.dh) Xarig adag, dheer, oo inta wadaanta lagu xiro, ceelasha lagu shubo. 2. la-mid: duwali (2). la-mid: dawli¹.
dowli²: f.g2 (-iyay, -isay) Ceel dowli ku shubid. la-mid: dawli².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dowli
m.l 1. (-iyo, m.dh) Xarig adag, dheer, oo inta wadaanta lagu xiro, ceelasha lagu shubo. 2. Wax dawladaha adduunka oo dhan u dhexeeya; duwali.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dowli
m. n. well-rope
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dowli
-ah: (adj) 1. governmental (gavar-mental). Ex: xukun dawli ah; governmental law ~ dawli. 2. -dowli -ga: (n) rope (roop) especially one used to bring water out of wells ~ xarig
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dowli
-ga: (magac, lab, keli) wax aan waddanka uun ku koobnayn oo dawlado ka dhexeeya sida xeerasha iyo ururrada. Xeerarka dawliga ahi dal walba way qabtaan.
dowli -ga: (magac, lab, keli) wax kaste oo aan dawlad hoos tegin; wax gaar loo leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dowli
a: dowlis (ka) [n2a-m]
de: well-rope
lx: dowli
pd: (-ga)
ps: n2-m
see: dawli
key: dowli
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fling
/fling/ (v) 1. halgaadid, tuurid (n) 2. waqti-qaadasho (raaxaysi)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fling
v.tr., rid, rido, ku rid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
going
/gowin/ (n) tagis, bixid. e.g. We shall have a party to celebrate her going.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
going
n., tegniin, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oolin
-ka: (magac, lab, keli) meel muddo badan la deggaa ama dadku aad u dego oo shilin yeelatay. Dh: guricas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oslin
-ta: (magac, dhedig, keli) rimin oo ido saarasho. Dh: asoolin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poing
poing, n.m. - gacan xidhan; tatoomid.
coup de poing - feedh (marka qof feedh lagu dhufto).
dormir à poings fermés - hurdo dheer
pieds et poings liés - tamar la'aan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sling
(n) a looped rope, strap, or chain for supporting, cradling, or hoisting something, esp. a support for the leg when broken or dislocated.
xadhig suryo leh ama silsilad sariirta laga soo lulay si ay u caawiso lug jabtay ama kala baxday
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sling
/sling/ (v) 1. tuurid (ganid, halgaadid) (v) 2. ka laalaadin (ka lulid), surid 3. shakaal (maro ama faashad gacanta jaban lugu shakaalo) (n) 4. siddo (siiba suunka qoriga ee garabka la surto).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sling
v.tr., wadhfi; n., wadhaf, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
swing
laadlaadsi (leexaysi)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swing
/swing/ (v) 1. lulid (raaricin, laalaadin) (v) 2. weecasho (dhakhso u leexasho) (n) 3. leexo (wiifow) (n) 4. lulasho (ruxasho) (n) 5. isbeddel weyn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
swing
n., ruxan, -ki, laalaad, -ki, ruxniin, -ti; v.tr., rux, ruxrux; v.i., ruxo, laalaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wring
/rin/ (v) maroojin, majuujin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wring
v.tr., marooji or maroori.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
awning
/ooning/ (n) shiraac (daah).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baalin
bąalin: m.f.dh eeg bąali². la-mid: bąalis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baylin
m.f.dh eeg bayli. la-mid: baylis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baylin
-ta: (magac, dhedig, keli) biyo heer karis gaadhsiin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
belong
/beloong/ (v) 1. leh (iska leh). e.g. That book belongs to me. 2. booskiisii (meesha shey laga leeyahay). e.g. put these things where they belong. 3. xubin ka ahaansho. e.g. He belongs to the Democratic Party.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
belong
/beloong/ (v) 1. lahaathow. 2. ku mid haathow. If you belong to a group you are a member of it. 3. dar lahaathow. The book belongs on the shelf, not on the floor.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
belong
v.i.; the word leh ordinarily expresses the meaning of 'belong': I belong to God, Ilaahay baa i leh; it belongs to me, to him, anaa leh, isagaa leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biilin
-ta: (magac, dhedig, keli) biil siin. Dh: biilid, masruufid, quudin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bobina
s.f. - cajalad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bobine
bobine, n.f. - Aalad lagu duubo dunta iwm si ay u hawlyaraato isticmaalkeedu.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boliis
m.l Ciidan nabadgelyada gudaha ee dal qaabbilsan. la-mid: bileys, biliis, booliis, buliis.