bowl
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bowl
/bowl/bowling; (n) 1. baaquli (weel godan oo wax lugu rito) (n) 2. ciyaar banooniga lugu shiisho ulo madax iyo sal kuusan (boojada oo kale ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bowl
/baawl/ (n) 1. hoory (baaqul).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bowl
n., (vessel for drinking) fujaan or fijaan, -ki.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bowel
(n) an intestine, esp. of a human being.
mindhicir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bowel
/bowal/ (n) mindhicirka
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bowel
v.tr., uuslahaada kasoo bixi or difo or jiid or gur.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Keel xaaluftay
Dust bowl
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adar
m. n. large bowl for cooking
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaquli
m. n. bowl
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhooblow
m. n. cup made of clay ~ porcelain, chinaware bowl
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kur
m. n. head; top (of something)
kur [feminine] n. traditional ceremony for pregnant woman
kur [feminine] n. hill, mound
kur [feminine] n. small wooden bowl
kur [feminine] n. all; the whole (of)
kur v. divide with one sharp cut
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kurbin
f. n. wooden bowl for serving fried coffee-beans
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maddiibad
f. n. vessel for water ~ milk; basin, bowl
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaafiri
m. n. water jar; bowl
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaree
v. smooth the rim when carving a bowl
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sati
m. n. woven container for a vessel ~ bowl, with handles and a cover
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
satiyaysan
der. [adjective] having ~ set in a woven container (of bowl)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waasko
f. n. vase, large bowl; bathtub
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
boulder
/bowldhar/ (n) dan-daan (dhagax-wayn)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaquli
-ga: (n) bowl (bool) maddiibad, xeero
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dandaan
-ka: (n) large rock; boulder (bowldhar) ~ dhagax-wayn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaafiri
-ga: (n) bowl (bool); used for holding food or liquids ~ xeero, baaquli
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wegdo
- wegdaha: (n) bowlegs (bowleegis) ~ hogfo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xeedho
-xeedhada: (n) bowl (bowl) or large dish used for serving for food up to four people ~ xeero
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xeero
-xeerada: (n) bowl (bowl); platter (palaa-tar) or large dish used for serving for food up to four people ~ xeedho, sixni
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adar
cf: dheri
de: large bowl for cooking
lx: adar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: adar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bol
bol, n.m. - qaafiri yar; baaquli yar; fujaan yar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bow
m.dh 1. Jug; b. sii: qof wax ku dhufasho. 2. (sh.r) B. dheh: cod lagu muujiyo dhufashada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bow
f. n. blow, strike, thump (percussive sound)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bow
/boow/ (v) 1. madax foororin; luqunta oo hoos loo rogo' (rukuucid)(n) 2. qaanso (usha laaban oo fallaarta laga gano)(n) 3. maro dhexda xarig laalaada uga xiran yahay, labada dhinacna ukala fidsan (sida garafaatiga dhuunta ku dhagan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bow
/boow/ (n) 1. qaansy. (v) 2. dughow (rukuu'ow).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bow
(ereycodeed) sheega jabaqda wax culus oo dhulka ku dhaca. Maxaa bow yidhi?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bow
de: blow, strike, thump (percussive sound)
lx: bow
pd: (-da)
ps: n-f
key: bow
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bow
n., (act of reverence) foorar or fooror, -ki, rakco, -di, sujuud, -di.
bow, n., (weapon) qaanso, -adi.
bow, v.tr., (bend) qallooci; bow your knees, jilba dhig; bow your head, madaxaaga foorori; bow your body, jidhkaaga qallooci or foorori.
bow, bow down, v.i., is foorori, foororso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
owl
/awl/ (n) guumays, shimbir indha waaweyn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
owl
n., shimbir libaax, -di; small owl, ciyow, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bawl
/bool/ (v) gaylin; kor u qaylin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bawl
/bool/ (v) qayliyow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bawl
v., (cry loudly) dowdowlay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
boil
/booyl/ (v) 1. karkarin (baylin, uumi ka bixin) (n) 2. kasoobax, fin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
boil
/booyl/ (v) 1. karkariyow, kaluulayow (wathiitiyow). (n) 2. fing maly leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
boil
n., (ambury) dullax, -i.
boil: v.tr., kari; (to be agitated by heat) v., it boils, kar, distigii kar; the water boils, biyihii waa karayaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bool
-ka: (n) [Pl. boolal / boolasha] bolt (boolt); screw (iskuruu) (bool-screw)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bool
-ka: (magac, lab, keli) bir adag oo maraaro leh. daaddada ama raaska gala ee ku dhexwareega ee tanbuurka ama hogoska shaaggu ku jiro gaariga ku haya. Laba bool baa ka baxay gaariga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bowd
(Bowd-ka)
Oodda xerada ama ardaaga, derbigeeda; mus; gaso; duddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bowd
m.l (-dad, m.l) Xeyndaab ood ah oo beerta, guriga, xerada xoolaha lagu wareejiyo, deyd.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bowd
m.l (-dad, m.l) Xeyndaab ood ah oo beerta, guriga, xerada xoolaha lagu wareejiyo, deyd.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bowd
m. n. fence, corral
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bowd
-ka: (n) [Pl. bowdad-ka] fence (feens); enclosure (enkalawsher)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bowd
-ka: (magac, lab, keli) aqalka la galo. Bowd niman lahayni waa golajiif. Dh: rug, beyd.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bowd
de: fence, corral
lx: bowd
pd: (-ka Pl: bowdad (ka))
ps: n4-m
key: bowd
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fowl
/fowl/ (n) shimbir, siiba digaagga, digiiranka, iwm
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fowl
n., dooro, -adi, haad, -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gowl
(Gow-sha)
Gawl.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gowl
m.dh la-mid: gawl.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gowl
f. n. mark put on livestock
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gowl
-sha: (magac dhedig keli) astaan iyo summad xoolaha loo yeelo oo dhegta lagaga dhigo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gowl
de: mark put on livestock
lx: gowl
pd: (/sha)
ps: n1-f
see: gawl
key: gowl
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
howl
/hawl/ (n) 1. cabaad, qaylo. (v) 2. cabaadid, qaylin. e.g. The wolves howled all night.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
howl
v.i., (cry as a wolf) xaraydi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jowl
/jawl/ (n) macal (hilibka qalka ka laalaada).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qowl
m. n. word; pledge
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qowl
de: word; pledge
lx: qowl
pd: (-ka Pl: qowlal (ka))
ps: n4-m
see: qawl
key: qowl
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bowels
/baawelis/ (n) mindheer.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bowels
n., uuslaho, -adi, uuslahays, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bawlo
m.dh la-mid: bawlad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bawlo
-da: (magac, dhedig, keli) lacag yar oo qaddaadiicda ka mid ah oo waa hore jiraysa. Lacagtii dibiga bawlo lagama arag. Dh: bawlad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bocol
-sha: (magac, dhedig, keli) curdinka qodaxda galoolka, waadhida iyo sarmaanta. Sida geriga bayraha ah bay, bocosha laacdaaye. Dh: canbuul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogla
-da: (magac, dhedig, keli) jaad kalluunka ka mid ah. Dh: naaqiib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bohol
(Boho-sha)
Dillaac weyn oo dhulka ku yaal oo ballaar iyo qoddo fogaan isku darsaday; god weeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bohol
m.dh (-lo, m.l) Jeex hoos u dheer biyo iyo wixi lamida sameeyeen oo dhulka ku yaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bohol
m.dh (-lo, m.l) Jeex hoos u dheer biyo iyo wixi lamida sameeyeen oo dhulka ku yaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bohol
f. n. ditch, hole in the ground, ravine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bohol
-bohosha: (n) [Pl. boholo-ha] a large cave (keeyv); ditch (dish); trench (tareenji); cavern (kaaven) ~ qaxaab, booraan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bohol
-sha: (magac, dhedig, keli) god hoos u dheer oo dhulka meelaha dooxyada ah ku yaalla. Bohol hadimo ha qodin haddaad qoddana ha dheerayn ku dhiciyaana lama ogee.
bohol-sha: (magac, lab, keli) god dheer oo hoos loo qodo oo badarka lagu kaydsado. Bohol hadimo ha qodin ku dhici doonteena mooyee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bohol
cf: haadaan, hataq, hog
de: ditch, hole in the ground, ravine
lx: bohol
pd: (/sha)
ps: n1-f, n2-f
key: bohol
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
bohol
مَسَالٍ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bojol
(fal) waxyaabo qoqoyan isku dardar oo isku laaq.
bojol -ka: (magac, lab, keli) wax qoyan oo la isku walaaqo. Dh: xash, walaaq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bólla
s.f. - xumbo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bóllo
s.m. - tigid, istaamb, bollo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bolol
(Bolol-ka)
(qori, ilig, kd.) duugoobey ama bahal galay oo xorshosh noqday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bolol
bolol¹: m.l 1. B. ah: qori iyo wixi lamida marka ay duug ama bahal awgiis xorshosh noqdaan. 2. B. ah: miro daawo iyo wixi lamida oo faaday ama xorshashay. 3. la-mid: bololid.
bolol²: f.mg1 (-olay, -oshay) 1. Qori iyo wixi lamida duugnimo ama bahal galay awgeed xorshashid. 2. Miro daawo iyo wixi lamida faadid ama xorshoshid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bolol
bolol¹: m.l 1. B. ah: qori iyo wixi lamida marka ay duug ama bahal awgiis xorshosh noqdaan. 2. B. ah: miro daawo iyo wixi lamida oo faaday ama xorshashay.
bolol²: f.mg1 (-olay, -oshay) 1. Qori iyo wixi lamida duugnimo ama bahal galay awgeed xorshashid. 2. Miro daawo iyo wixi lamida faadid ama xorshoshid. m.f.dh, bololid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bolol
v. become decayed, rot
bolol vl. n. decay, rotting; wear and tear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bolol
-yey boloshay: (v) mold / (moowldh) also mould; become moldy; decay (di keey)
bolol -ka: (n) mold (moowldh); rotted matter; dry rot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bolol
(fal) ilig, laf, qori, geed ama miro, qallal oo duugow. Xagar ingegay bololi ogaa. Dh: xorshosh.
bolol -ka: (magac, lab, keli) ilig, laf, qori ama geed gaboobay oo xar galay. Bolol noqdaa xar hadduu geed gala e'. Dh: xorshosha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boola
-da: (magac, dhedig, keli) eeg boojimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Booli
(Booli-da)
Xoolo ama hanti kale oo la dhacay; xoolo xaaraan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
booli
booli¹: m.dh.u Hanti qof lahaa oo qof kale si sharci darro ah u milkiyo.
booli²: f.g1 (-lyay, -liday; -lyi) Hanti qof lahaa, qof kale si sharci darro ah ku milkiyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
booli
m.dh.u Hanti qof lahaa oo qof kale si sharci darro ah u milkiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
booli
f. n., [collective] fraud; stolen goods, loot; looted camels
booli v. rob, plunder, loot; appropriate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
booli
-da: (n) goods or property seized by fraud or theft; booty (buuti); loot (luut); spoils (ispooylis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booli
-ga: (magac, lab, keli) xoolo xaaraan ah oo cid kale laga dhacay Dh: boojimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boolo
m.dh Ciyaarta turubka, hadba marka la dheelayo haadka loo boqro. la-mid: boolayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boolo
-boolada: (n) trumps (taraampis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boolo
-da: (magac, dhedig, keli) hadal faan iyo iska dheh ah.
boolo-da: (magac, dhedig, keli) ku wareejinta qaybinta turubka tartamaha laga tiro roonaaday. Boolo turub ma aan baran taniyo yaridiiye.
boolo-da: (magac, dhedig, keli) lacag hore oo ka socon jirtay Geeska Afrika. Dh: bawlad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boowe
(Boowa-ha)
Abboowe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boowe
m.l la-mid: abboowe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boowe
m. n. elder brother
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boowe
-ha: (magac, lab, keli) erey ay isku yiraahdaan labo qof oo kalgacal ka dhaxeeyo. Ballan fure kuwii aan lahaa boowayaashaye. Dh:abboowe, walaal. Li: abbaayo.