ereyga

bowddumis

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bowddumis

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) xaal laga qaado nin naag meherxaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bowd-dumis

DHAFAN

m.l Xaal laga qaado nin naag meher xaday.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

coldumis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg coldumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goobdumis

DHAFANDHAAF

m.l.kh G. ah: qof ciyaaraha dhabqiya ama fadqalaleeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

goobdumis

DHAFANDHAAF

m.l.kh G. ah: qof ciyaaraha dhabqiya ama fadqalaleeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

goobdumis

DHAFANDHAAF

vn-m (adj.): harm, destructiveness; destructive, harmful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

goobdumis

DHAFANDHAAF

-ka: (n) one who causes spoilage; spoiler (ispooy-ler)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

goobdumis

DHAFANDHAAF
1

de: harm, destructiveness; [atr.] destructive, harmful

2

lx: goobdumis

3

pd: (-ka ~ -ta)

4

ps: vn-m/f

5

key: goobdumis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boholaddumis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: boholaddumin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boholadumis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cabsi iyo ciqaab tusid oo ka cabsiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bowdajebis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bowdajabid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daadduumis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) rafaad iyo dullinimo aan waxba la ahaysan, faramadhnaan lagu jiro. Daadduumista dadkan ku dhacday waa mahadho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bardooddamis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bardoodamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Boholaddumin

DHAFANDHAAF
1

(Boholaddumin-ta)

2

(qof) meel walba cabsi ka tusid si uu wixii uu samayn lahaa uga baqo oo isaga daayo; boholatusid; hogatusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boholaddumin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg boholaddumi. la-mid: boholaddumis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boodis

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) bootin samayn.

2

boodis -ta: (magac, dhedig, keli) ka cadhooshaha fikir la soo jeediyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soumis

DHAFANDHAAF

soumis, adj. - rabbaayad; rabbaysan; carbisan; mudeec ah; madax furan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuddumi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ku x.: neef xoolo ah ilmo dhashay siin. 2. Ka x.: haweeney foolanaysa ka dhalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xuddumi

DHAFANDHAAF

v. give a newborn child livestock as his possession

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xuddumi

DHAFANDHAAF
1

de: give a newborn child livestock as his possession

2

initial: x

3

lx: xuddumi

4

pd: (xuddumiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: xuddumi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baduugis

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: baduugid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baduugis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hore u dhisnaa, burburis. Dh: baduugid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baduujis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: baduugid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baduuqis

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: baduugid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boodaami

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Boodaan ka dhawaajin (geel).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boodsiis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: bootin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

coldumid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ciidan ururin; col diyaarin; cid dagaal galaysa isku keenid. Labada beelood waxay ku mashquuleen coldumid. Dh: colururin, coldumis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diddimis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: diddimin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Doldrums

DHAFANDHAAF

Jiidda badhaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mindumis

DHAFANDHAAF

m.l 1. Xaal laga qaado nin lagu soo eedeeyay in uu fara xumeeyay naag la qabo. 2. Ka furashada naag ninkeda laga furto iyadoo xoolo iyo maal lagu beer dulucsado.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mindumis

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xaal laga qaado nin lagu soo eedeeyay in uu fara xumeeyay naag la qabo.

2

mindumis -ka: (magac, lab, keli) ka furashada naag ninkeda laga furto iyadoo xoolo iyo maal lagu ber dulucsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xuddumid

DHAFANDHAAF
1

(Xuddumid-da)

2

(ilmo dhashay) xoolo xuddun ah siin; xuddunxirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuddumid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo dhashay neef xuddunta u duldhigid oo siin; neef ugu xuddun xidhid. Dh: xuddunxidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuddumin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xuddumi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bardaamis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeq bardaamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boodaamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg boodaami.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

booyaamis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg booyaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhudhumis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhudhumin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dooddamid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dood ka qayb qaadasho. Hadduuse maanta dooddamo senguhu waan dagaal geliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dowddarid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dowddar². la-mid: dawdarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoodaamis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) salaaxid; xoodaamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Awood lumis

DHAFANDHAAF

Power Less

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boholaddumi

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) U b.: cabsi gelin iyo degniin cid loo jeediyo si ujeeddadeeda looga baajiyo. la-mid: boholatus².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

boholaddumi

DHAFANDHAAF

v. scare off, discourage, dissuade

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

boholaddumi

DHAFANDHAAF
1

de: scare off, discourage, dissuade Lit: destroy ditches

2

lx: boholaddumi

3

pd: (boholaddumiyey)

4

ps: v2a=idiom

5

key: boholaddumi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boholadumin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ruux cabsi iyo baqdin ku ridid, gees walba cabsi kaga keenid. Qoysku waxba ma qabsan karo boholaddumin baa dhan waliba lagaga keenay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bowdaqaawis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: bowdaqaawin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bowdaqaawis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg bowdaqaawin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bowdoqaawis

DHAFANDHAAF
1

(Bowdoqaawis-ka)

2

Dagaal u darbasho iyo xaydxaydasho been ah oo qof kale lagu bajina hayo; fulabbajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bowdoqaawis

DHAFANDHAAF

vl. n. girding one's loins; tucking up ones garments in preparation for a fight; bluff

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bowdoqaawis

DHAFANDHAAF
1

de: girding one's loins; tucking up ones garments in preparation for a fight; bluff

2

lx: bowdoqaawis

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

syn: carcoorri

6

key: bowdoqaawis

waa la naqliyay ✓