Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/buurjawaa/ (n) maalqabeenka dhexe (u dhexeeya kuwa sare iyo fakhriga)

waa la naqliyay ✓

bourgeois, adj. - Maalqabeen.

waa la naqliyay ✓

m. n. bourgeois, bourgeoisie

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] bourgeoisie

waa la naqliyay ✓

m. n. bourgeois

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] bourgeoisie

waa la naqliyay ✓

n. phr. member of the petite bourgeoisie

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) [Plural burjuwaasiyo-da] bourgeois (buur-shuwaa)

waa la naqliyay ✓

-da: (n) bourgeoisie (buurshuwaaz)

waa la naqliyay ✓

petit-bourgeois, adj. - burjuwaasi yar

waa la naqliyay ✓

1

a: burjuwaasi {Eng}

2

de: bourgeois, bourgeoisie

3

lx: bujurwaasi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: bujurwaasi

waa la naqliyay ✓

1

de: bourgeoisie

2

lx: bujurwaasiyad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f-col

5

key: bujurwaasiyad

waa la naqliyay ✓

1

a: bujurwaasi {Eng}

2

de: bourgeois

3

lx: burjuwaasi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m

6

key: burjuwaasi

waa la naqliyay ✓

1

a: bujurwaasiyad

2

de: bourgeoisie

3

lx: burjuwaasiyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f-col

6

key: burjuwaasiyad

waa la naqliyay ✓

1

de: member of the petite bourgeoisie

2

lx: maalqabeen yar

3

ps: np

4

key: maalqabeen_yar

waa la naqliyay ✓

/kareyjas/ (adj) geesi (dhiirran)

waa la naqliyay ✓

courtois, adj. - Dabeecad Fiican; dad-dhexgal fiican; Edebsan; Edebsan oo sharaf leh.

waa la naqliyay ✓

/goorjas/ (adj) 1. qurux-badan. e.g. a gorgeous girl (adj) 2. raaxa-leh. e.g. a gorgeous day at the seashore.

waa la naqliyay ✓

sournois, adj. - si qarsoon; si qarsoodiya

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: boongelin.

waa la naqliyay ✓

a., deeqsi ah, nin deeqsi ah.

waa la naqliyay ✓

/kortiyas/ (adj) edboon (edeb leh).

waa la naqliyay ✓

bourgeonner, v. - bilawga dhalashada ubaxa

waa la naqliyay ✓

bourrelier, n.m. - Qofka koorayaasha sameeya.

waa la naqliyay ✓

/awt-rayjas/ outrageously;(adj) aad u xun (wax aad u xun oo xudduuda ka baxsan).

waa la naqliyay ✓

ébourgeonner, v. - ka goynta geedka laamaha aan loo bahnayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg boorid.

waa la naqliyay ✓

Dabayl kiisid, dabayl cabbayn.

waa la naqliyay ✓

bouger, v. - dhaqaajin; socodsiin.

waa la naqliyay ✓

bougie, n.f. - shamac la shito si uu iftiin u bixiyo.

waa la naqliyay ✓

bourbe, n.f. - dhoobo; dhiiqo.

waa la naqliyay ✓

1

bourse, n.f. - shandad ama boorso yar oo jeebka lagu qaato.

2

bourse porte-monnaie - Shandad yar oo lacagta lagu qaato; Boorso.

3

bourse d'études - Deeq Waxbarasho; Lacag.

waa la naqliyay ✓

brebis, n.f. - sabeen.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bunkis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bureyn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gariirka oogada noolaha xanuun ama qabow awgii. Dh: dubaaxis.

waa la naqliyay ✓

/bargar/ (n) rooty hilib leh (hamburgar).

waa la naqliyay ✓

1

(Burris-ka)

2

Qalab bir ah oo biraha kale lagu tumo; dubbe.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (-syo, m.dh) Dubbe. 2. la-mid: bųrin.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (-syo, m.dh) Dubbe. 2. la-mid: bųrin.

waa la naqliyay ✓

m. n. hammer

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) hammer (haamar) ~ dubbe

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dameer yar oo aan weli hooyadii ka hadhin. Burris sagabo ma qaado. Dh: qay

2

burris -ka: (magac, lab, keli) agab bir ah oo daab la qabsado leh, biraha lagu tumo. Burris hadduu jabo maxaa biraha lagu tumo. Dh: dubbe, madaraqad.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dubbad (anvil)

2

de: hammer

3

lx: burris

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: burris

waa la naqliyay ✓

مِطْرَقَة

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: durkin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg murgin. murgisan: (tilmaame) isku qasan oo aad u murgamay.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg orgeyn.

waa la naqliyay ✓

souris, n.f. - dooli

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bogsiin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg bogsiin.

waa la naqliyay ✓

boudoir, n.m. - golka dumarku ku beddeshaan; qolka fadhiga ee dumarka.

waa la naqliyay ✓

1

bourrer, v. - ka buuxin; rasayn

2

bourrer de coups - garaacid; tumid

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: burburin; bururin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kala bashaagid oo biyo iyo dheecaan sii dayn. Isha hadduu dhagax ku dhaco bururis ayay halis u tahay.

waa la naqliyay ✓

fourgon, n.m. - bas yar; baabuur yar oo wax lagu gaado

waa la naqliyay ✓

pourvoi, n.m. - la codsasho qof la xukumay in la la cafiyo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qudhgoyn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shurgin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a physician specializing in surgery.

2

dhakhtarka ku takhasusay qalintaanka

waa la naqliyay ✓

/serjan/ (n) dhakhtarka qalliinka.

waa la naqliyay ✓

tournoi, n.m. - tartan

waa la naqliyay ✓

1

(n) the inability to urinate.

2

kaadidaa haysa

waa la naqliyay ✓

m.l Xilliga dalagga beeraha la gooyo oo ku beegan bilowga xagaaga iyo diraacda (jiilaal).

waa la naqliyay ✓

m.l Xilliga dalagga beeraha la gooyo oo ku beegan bilowga xagaaga iyo diraacda (jiilaal).

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cabsi iyo naxdin kugu dhacda.

waa la naqliyay ✓

m.l (juqraafi) Duuduubka deggan, badanaa: fidsan, guud ahaan aan dhir lahayn, bannanno caws leh - dhul cawsaadka loolka dhexe - ee woqooyiga Maraykanka, ee qariya gobollada koonfureed ee Alberta, Saskatuun iyo Manitoba oo Kanada ah iyo Badhtamaha midowga Mareykanka ilaa bilow-kureed Buur Dhadhaabeedyada oo ay ugu barayeyso ilaa dhigta harada Mishigan.

waa la naqliyay ✓

m.l (juqraafi) Duuduubka deggan, badanaa: fidsan, guud ahaan aan dhir lahayn, bannanno caws leh - dhul cawsaadka loolka dhexe - ee woqooyiga Maraykanka, ee qariya gobollada koonfureed ee Alberta, Saskatuun iyo Manitoba oo Kanada ah iyo Badhtamaha midowga Mareykanka ilaa bilow-kureed Buur Dhadhaabeedyada oo ay ugu barayeyso ilaa dhigta harada Mishigan.

waa la naqliyay ✓

Prairies

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) deegaan badanaa fidsan oo guud ahaan aan dhir lahayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid herin ku darid.

waa la naqliyay ✓

bourgade, n.f. - Tuulo; Xaafad.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Caano in yar la lulay oo aan firfir yeelan. 2. la-mid: burburin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) burburin ku samayn sida dhisme ama maamul. Burburiska guryaha shirci darradu ilaa berri bay socon.

2

burburis-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar la dheelayo, wacdi iyo wax sheeg diini ah ama qasiido nebi ammaan ah ku qiirood. Dh: muxubood, jibbood.

waa la naqliyay ✓

1

(n) inflammation of a sac-like bodily cavity, esp. one located between the joints or at points of friction between to moving structures.

2

xanuun ah gudaha jiran siiba kuwa u dhexeeya xubnaha meeshay iskaga yimaadan ama ka dhaqaaqan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gorgorin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hargelin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hargelin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg hirgelin.

waa la naqliyay ✓

hongrois, adj. - reer Hangeeriya; reer Hangari

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hurgufid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg hurgumin.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) U k.: cid aan war hayn oo meel aad u dhow u fariisasho si loo ogaado xogta.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid ku soo dhowee.

waa la naqliyay ✓

1

(Luggelis-ka)

2

1. (arrin) faraggelis, dhexgal.

3

2. Xoogsato aan joogto ahayn ee hadba kol xoojisa.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. L. ah: xoogsade aan si joogto ah u shaqayn ee hadba kol shaqeeya. 2. la-mid: luggelin.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. L. ah: xoogsade aan si joogto ah u shaqayn ee hadba kol shaqeeya. 2. la-mid: luggelin.

waa la naqliyay ✓

vl. n. intervention, interference

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg luggelin.

waa la naqliyay ✓

1

de: intervention, interference

2

lx: luggelis

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: luggelis

waa la naqliyay ✓

pour-soi, n.m. - naftiisa oo kali ah

waa la naqliyay ✓

1

pourquoi, prép. - maxaa yeelay? sababtu maxay ku dhacday

2

c'est pourquoi - sababtu waxay tahay

waa la naqliyay ✓

1

pourvoir, v. - siin

2

se pourvoir - lacag qaadasho

waa la naqliyay ✓

n., qadhaadh, -ki.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) contraception (kon-tara-sep-shiriy, birth control ~ ka hortaga uur qaadidda

waa la naqliyay ✓

1

de: contraceptive

2

initial: u

3

lx: uurcelis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: uurcelis

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg boongeli. la-mid: boongelis.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) booking (buuking); reservation (rezer veey shin)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) boos madhan ruux u sii xajin. Booscelis il sameeya bilisay haddaan daaho.

waa la naqliyay ✓

s.f. - burjuwaasiyad.

waa la naqliyay ✓