bourdonner — Macnaha & Turjumaada

bourdonner, V. - Heesid; la heeso.

waa la naqliyay ✓

bourgeonner, v. - bilawga dhalashada ubaxa

waa la naqliyay ✓

ordonner, v. - hagaajin; amar siin.

waa la naqliyay ✓

boutonner, V. - badhan xidhid; guluus xidhid

waa la naqliyay ✓

ébourgeonner, v. - ka goynta geedka laamaha aan loo bahnayn.

waa la naqliyay ✓

couronne, n.f. - Taaj; u caleema saarid.

waa la naqliyay ✓

pardonner, v. - dambi dhaafid; saamixid; cafiyid.

waa la naqliyay ✓

pouponner, v. - ilmo koolkoolin.

waa la naqliyay ✓

goudronner, V. - laami lagu shubo.

waa la naqliyay ✓

soupçonner, v. - malayn; male, ka shakiyid

waa la naqliyay ✓

bourdonnement, n.m. - sanqadh; xiin

waa la naqliyay ✓

reboutonner, v. - mar labaad guluus ku tolid

waa la naqliyay ✓

/boordar/ (n) huduud.

waa la naqliyay ✓

boudoir, n.m. - golka dumarku ku beddeshaan; qolka fadhiga ee dumarka.

waa la naqliyay ✓

/bowldhar/ (n) dan-daan (dhagax-wayn)

waa la naqliyay ✓

/booldhar/ (n) dhedheeb, jemel (shiid wiing).

waa la naqliyay ✓

1

bourrer, v. - ka buuxin; rasayn

2

bourrer de coups - garaacid; tumid

waa la naqliyay ✓

bronzer, v. - isqoraxayn (bacad is dhigid).

waa la naqliyay ✓

/moornar/ (n) qofka baroorta (siiba tacsi ka baroor-diiqa).

waa la naqliyay ✓

1

tourner, v. - weecin jeedin

2

tourner autour du pot - dulucda arinta oo laga weecweecdo

3

tourner un film - filin duubid

4

tourner en ridicule - fadexadayn

5

la terre tourne autour du soleil - dhulku qoraxda ayuu ku wareega

6

la tête me tourne - madax wareer

7

mal tourner - si xun ku dhamada

8

se tourner - isku wareega

waa la naqliyay ✓

bonbonne, n.f. - dhalo weyn oo saab leh.

waa la naqliyay ✓

n., deen qaad, -ki.

waa la naqliyay ✓

boursier, adj. - arday deeq wax barasho haysta

waa la naqliyay ✓

Burburiye

waa la naqliyay ✓

(Burdole) C Pterodiscus purpureus Chiov. Pedaliaceae.

waa la naqliyay ✓

redonner, v. - dib loo siiyo

waa la naqliyay ✓

soudoyer, v. - laaluushid

waa la naqliyay ✓

foisonner, v. - tiro badin; xaddi badan.

waa la naqliyay ✓

fourvoyer, se, v. - habaabin.

waa la naqliyay ✓

fredonner, V. - hoos u heesid iyada oo afka la iskku haysto

waa la naqliyay ✓

fusionner, v. - iska darid; midayn; isu keenid.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] marriage seeker, person mature enough for marriage

waa la naqliyay ✓

1

de: marriage seeker, person mature enough for marriage

2

lx: guurdoone

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

syn: guurgal

6

key: guurdoone

waa la naqliyay ✓

marmonner, v. - Hadalka hoos udhigid si aan loo maqlin

waa la naqliyay ✓

moisonner, v. - goyn (sida qasab goynta).

waa la naqliyay ✓

patronner, v. - maamulid; hogaamid dad ama warshad.

waa la naqliyay ✓

sermonner, V. - wacdiyid

waa la naqliyay ✓

surmonter, v. - la xallilo; laga roonaado (dhibaato iwm)

waa la naqliyay ✓

tournoyer, v. - isku wareegid

waa la naqliyay ✓

1

abandonner, v. - ka haajirid; ka tegid aan soo noqod lahayn.

2

s'abandonner - is dhibid (sida marka dagaalka)

3

abandonner tout espoir - rajo beelid

waa la naqliyay ✓

bourrelier, n.m. - Qofka koorayaasha sameeya.

waa la naqliyay ✓

courroucer, v. - Cadho.

waa la naqliyay ✓

gourmander, V. - cunid badan.

waa la naqliyay ✓

poinçonner, v. - calaamayn; dalooli nta tigidhka tareenka lagu raaco.

waa la naqliyay ✓

tourmenter, V. - arbushid

waa la naqliyay ✓

désarçonner, v. - arbushid; ridid; kursi ka qaadid

waa la naqliyay ✓

ébourriffer, v. - is weeydaarin; kharibid.

waa la naqliyay ✓

emprisonner, v. - xabisid; xidhid.

waa la naqliyay ✓

fonctionner, v. - socodsiin; hawl socodsiin; maarayn.

waa la naqliyay ✓

goudronneux, adj. - laami leh.

waa la naqliyay ✓

illusionner, v. - khaldamid.

waa la naqliyay ✓

ordonnateur, n.m. - maamule wax lacag la xidhiidha.

waa la naqliyay ✓

poinçonneur, n.m. - qofka jeexa ama calaameeya tigidhka gadiidka lagu raaco.

waa la naqliyay ✓

poissonnier, n.m. - qofka kalluunka gada.

waa la naqliyay ✓

positionner, v. - tilmaamid meel

waa la naqliyay ✓

pouponnière, n.f. - rugta carruurta lagu xanaaneeyo; xadaanada

waa la naqliyay ✓

soupçonneux, adj. - shaki ah; shaki leh

waa la naqliyay ✓

Mudane

waa la naqliyay ✓

proportionner, v. - isku dhigmid; isu dhigid

waa la naqliyay ✓

révolutionner, v. - kacaanid

waa la naqliyay ✓