botta — Macnaha & Turjumaada

s.f. - jug.

waa la naqliyay ✓

s.f. - samaan, wanaag.

waa la naqliyay ✓

1

botte, n.f. - Xidhmo; wax isku gunta;

2

chaussure - bood (iskaarbo),

waa la naqliyay ✓

/gata/ in-aan, laasim. e.g. I've gotta go (I have got to go, oo si aan rasmi ahayn u qoran).

waa la naqliyay ✓

s.f. - legdin; halgan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dukaan, daas.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) la-mid: boodhar.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) budo ur udgoon leh oo araaradda carruurta laga mariyo dhididkana ka tirta. Bootar u mari cunugga intaan baagiyaha dubi.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a container, usually glass, having a narrow neck and a mouth that can be plugged, corked, or capped.

2

dhalo

waa la naqliyay ✓

/bottal/ (n) dhalo; garsho

waa la naqliyay ✓

/bottal/ (n) qaruury, dhaly.

waa la naqliyay ✓

1

n., qaaruurad, -di.

2

bottle, v.tr.; bottle the wine, qaaruuradaha khamri ka buuxbuuxi.

waa la naqliyay ✓

Bannaan suubaaneed

waa la naqliyay ✓

/boottam/ (n) gunta; salka (xaga ugu hoosaysa)

waa la naqliyay ✓

/boottam/ (n) lessy (hoos).

waa la naqliyay ✓

n., daf, -ti, gun, -ti; bottom of a vessel, sal, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.f. - koox maraakiib.

waa la naqliyay ✓

s.f. - god.

waa la naqliyay ✓

/bowa/ (n) jibiso (mas wayn oo si xun wax u laaya)

waa la naqliyay ✓

boa, n.m. - Jebiso.

waa la naqliyay ✓

Biita

waa la naqliyay ✓

bêta, adj. - Qofka qalbi daccifka ah; Nacas.

waa la naqliyay ✓

/boowt/ (n) doon (doonni)

waa la naqliyay ✓

n., (a small one) sexiimad or sixiimad, -di; (a large one) dooni, -di, baqlad, -di.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qofka dadka qudha ka jara.

waa la naqliyay ✓

1

/boolti/ (n); 1. bool (birta yar oo biraha la iskula xiro) 2. qataar, haandaraab (birta ablaabada iyo dariishadaha lugu xiro)

2

bolt 2 /boolti/ (v) 1. hal mar boodid (hal mar cararid) (siiba faraska) 2. dhakhso wax u cunid (siiba adoon calalin).

waa la naqliyay ✓

/bolt/ (n) 1. qattaarky afaafky. Can you please close the door and slide the bolt shut. 2. birty boloonyghy lyky hiraw. (v) 3. boloony ky hirow. 4. roorow, boothow. The camel was frightened by the noise and bolted across the farm. 5. dhunjiyow (hung-guryghy oo ly dhunjiyi yeetho lyng alaaliny).

waa la naqliyay ✓

/buut/ (n) 1. kabaha buudka ah (ee dusha ka qafilan)(v) 2. shaqo ka fanishid (shaqo ka cayrin)(n) 3. gaariga gadaashiisa (wax lugu rarto)(v) 4. laadid.

waa la naqliyay ✓

/buut/ (n) 1. koby, kopy buud eh. (v) 2. kompiyuutar daarow amy shithow.

waa la naqliyay ✓

n., kab, -ti.

waa la naqliyay ✓

Bora

waa la naqliyay ✓

/both/ (adj, adv, pron) lammy, lammaathy. Both of them play soccer.

waa la naqliyay ✓

prn., labadaba; on both sides, labada geesoodba.

waa la naqliyay ✓

1

bout, n.m. - Waslad; Qidcad; Qurub; In yar; qidcad yar; Qodobo aan la rabin ama gashin ah.

2

bout de promenade - Tamashlayn.

waa la naqliyay ✓

/batt/ (v) 1. madax ku garaacid 2. dabada ama gumadka wax ku dhamaado. (sidda dabada sigaarka)

waa la naqliyay ✓

/bat/ (n) 1. daab. 2. gumudky sekereedky. 3. infl. biriithy amy dubky. (v) 4. mathy ky dhowow (teesteey- ow).

waa la naqliyay ✓

n., (mark to shoot at) qiyaas, -ti, duug, -ti; the butt end or extremity of a thing, caaro, -adi.

waa la naqliyay ✓

/ayota/ (n) aad iyo aad wax u yar. e.g. I don't think there is an iota of truth in that.

waa la naqliyay ✓

s.f. xasuus qorid(da); faallo; faqra.

waa la naqliyay ✓

Okta

waa la naqliyay ✓

agg. - siddeed.

waa la naqliyay ✓

Gar wadneed

waa la naqliyay ✓

1

(n) the largest artery in the human body and carries blood way from the heart to the limbs.

2

halboolaha ugu weyn ee wadnaha dhiigga ka qaada

waa la naqliyay ✓

s.f. - halbowle.

waa la naqliyay ✓

inter. - bes! ku filan.

waa la naqliyay ✓

battu, adj. - Dagaallamay.

waa la naqliyay ✓

/baatti/ (adj) qof yara waalan (khafiif ah).

waa la naqliyay ✓

(saxarad) elektaroonno ku socda xawaare sare oo badadka birlabta iyo danabku ay xoog u leexin karaan.

waa la naqliyay ✓

Beta

waa la naqliyay ✓

s.f. - af.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jaad kalluunka ka mid ah. Dh: naaqiib.

waa la naqliyay ✓

1

boite, n.f. - Shandad; Sanduuq.

2

boite aux lettres - sanduuqa boostada.

3

boite de nuit - Meesha habeenkii lagu tunto.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xumbo.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. pump; water pipe

2

bomba [feminine] n. bomb

waa la naqliyay ✓

s.f. - garneel, bambo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg boojimo.

waa la naqliyay ✓

/buuth/ (n) 1. balbalo ama teendho yar oo bocsharo lugu gado ama ciyaaro lugu daawado (badanaa suug weyn u dhow)(n) 2. meel hal gof geli karo oo teleefoon laga dirsado. e.g. I am calling from a telephone booth.(n) 3. fadhiga baararka ee miiska dheer iyo kursiga dheer leh (00 kala xirxiran).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Arday hal fasal ama ka badan gudbin. 2. Ka b.: wax wax kale dul marin iyadoo dhankeeda kale lagu ridaayo. la-mid: boodsii.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Arday hal fasal ama ka badan gudbin. 2. Ka b.: wax wax kale dul marin iyadoo dhankeeda kale lagu ridaayo. m.dh, bootin. la-mid: boodsii.

waa la naqliyay ✓

v. cause to jump; bounce something

waa la naqliyay ✓

-yey say: (n) making something or someone jump

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax boodsii oo meel sare gaarsii. Booti buugga oo bannaanka ku tuur

2

booti: (fal) arday dulmaray ardaydii kale fasalkiisa ka boodsii oo meel kore gaadhsii.

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to jump; bounce s.t. rw: bood

2

lx: booti

3

pd: (bootiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: booti

waa la naqliyay ✓

m.dh Faan iyo hanjabaad been ah oo cid lagu cabsi gelinayo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Faan iyo hanjabaad been ah oo cid lagu cabsi gelinayo.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Boto

waa la naqliyay ✓

f. n. type of butter

waa la naqliyay ✓

-bootada: (n) intimidation (in timi dhey shin); threatening ~ hanjabaad

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) turubka, gaar ahaanna falaaska, qof warqad yer isagoo haysta, isku dayaya inuu ciyaartoyda dareensiiyo inuu turub khatar qarsanayo, si ay la tartankiisa isaga maagaan.

2

booto-da: (magac, dhedig, keli) caanaha marka xoog loo lulo, burcad jilicsan oo ay dhalaan. Haantii way booto baxday. Dh: dhalato.

3

booto-da: (magac, dhedig, keli) labo qof marka ay is dirirayaan hanjabaadda iyo hadallada kulkulul ee dhexmara. Dh: goolaaftan.

waa la naqliyay ✓

/buuti/ (n) booli (xoolo dhac/tuugo ah)

waa la naqliyay ✓

/buuti/ (n) maal booly eh (maal boob i tuughynymy lyky sheeny).

waa la naqliyay ✓

n., (plunder) boob, -ki, booli, -gi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - boorso, shandad; (b. di studio: deeq waxbarasho).

waa la naqliyay ✓

1

n., (ulcer) boog, -ti; (a piece of cloth stitched to old clothes) karin, -ti.

2

botch, v.tr., (mend clumsily) kar.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar lugaha dhulka lagu dhufdhufto ama lagu garaaco. Berniyeey ina abtaay kaaley botor ila ciyaar.

waa la naqliyay ✓

s.f. - baqshad.

waa la naqliyay ✓

Laf

waa la naqliyay ✓

s.f. - magaalo.

waa la naqliyay ✓

s.f. xeeb.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - bisil, biseel.

waa la naqliyay ✓

Hodan, taajir

waa la naqliyay ✓

s.f. - shirkad ganacsi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - jeex.

waa la naqliyay ✓

1

1. Erey la yiraahdo kolka arrin cusub, haddana waxa laga hadla hayo lug ku leh, la doona hayo in meesha la soo geliyo; aadkeeda; sideeda; bal.

2

2. Wax walba ka hor.

waa la naqliyay ✓

n. phr., / [adverbial] [expression] first, in front, forwards; in the first place; by the way; any way

waa la naqliyay ✓

(adv) to begin with; firstly (farestli)

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) ugu horrayn; bilawgaba. Dh: mark hore. Li: dabadeed.

waa la naqliyay ✓

1

de: first, in front, forwards; in the first place; by the way; any way

2

lx: horta

3

ps: np / adv-expr

4

key: horta

waa la naqliyay ✓

/motow/ (n) halkudheg (hadal gaaban oo dulucda iyo dantu ku kooban tahay, oo qof, urur, shirkad iwm adeegsadaan).

waa la naqliyay ✓

s.m. - oraah boor ama calan lagu qoro.

waa la naqliyay ✓

s.f. - habeen.

waa la naqliyay ✓

s.m. - gabyaa.

waa la naqliyay ✓

s.f. - irrid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - boosta.

waa la naqliyay ✓

/poti/ (n) 1. tuunji, weel carruurta lugu xaarsheeyo (caruurtu musqul ahaan u isticmaalaan) 2. axmaq (daqonimo ah).

waa la naqliyay ✓

s.f. - xarriiq isku xirta labo dhibcood (dare r.: maqal, texgelin).

waa la naqliyay ✓

agg. - jaban.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dariiqad (diimeed).

waa la naqliyay ✓

s.f. - hakad.

waa la naqliyay ✓

Hoos

waa la naqliyay ✓