boss
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Boss
Qubbad dhadhaab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
boss
/boos/ (n) 1. madax (qofka meel xukuma). e.g. Can I talk to the boss, please? (v) 2. amrid (amar siin). e.g. He likes to boss his kids around.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
boss
/boos/ (n) qofky mathyghy eh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bosse
bosse, n.f. (de chameau, de bossu) - Kurus (kuruska Geela); Tuur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bossu
bossu, n.m. - Tuur leh
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bossy
/boosi/ (adj) mathynymy jeel.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qubbad dhadhaab
Boss
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gundhawr
m. n. center ~ boss of a shield
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jammaamuur
f. n., [collective] elders, leaders, influential people; chief, boss
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madax
m. n. head; official, chief, boss
madax [feminine] n., pl. authority
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saciim
m. n. chief, boss, respected person
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caaqdoor
name-m; nickname intelligent, wise, smart; chief, headman, elder, boss, king; clever, mindful
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Madaxey
name-m chief, boss, official; or he whose head was disproportional to his body frame at birth
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ugaas
name-m chief; king; sultan; boss
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ugaaso
name-f queen; boss; princess
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
affair
/affeer/affairs;(n) l.arrin. e.g. I don't want to know about his affairs. (n) 2. gaabsi (sinaysi). e.g. She had an affair with her boss.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grovel
/groval/groveller (v) dhulka is-dhigid, cabsi ama ixtiraam ahaan. e.g. I had to grovel in front of my boss before he would agree to increase my pay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
haphazard
/haap haazardh/ (adj) qorshe-la'aan ama ka-fiirsi la'aan u dhaca. e.g. He did a haphazard job, and his boss was not happy with it.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
badrooni
-ga: (n) boss (boos); an employer or a supervisor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madax
-a: (n) [Pl. madaxda] 1. head (heedh) ~ kur, unuun. 2. leader (li-idher)-, boss (boos)-, chief (jiif); ruler (ruular). Ex: madaxa shirkadda; the head of the corporation
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gundhawr
cf: gaashaan, bartan
de: center ~ boss of a shield
lx: gundhawr
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gundhawr
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jammaamuur
bw: Arabic
cf: madax, qaafo, waayeel
de: elders, leaders, influential people; chief, boss
lx: jammaamuur
pd: (-ta)
ps: n2-f-col
key: jammaamuur
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madax_1
de: head; official, chief, boss
hm: 1
lx: madax
pd: (-a Pl: madax (da))
ps: n5-m, n2a-m
key: madax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saciim
bw: Arabic
de: chief, boss, respected person
initial: s
lx: saciim
pd: (-ka Pl: saciimiin (ta))
ps: n2-m, n8-m
key: saciim
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bass
/baas/basses; (adj) 1. cod aan xabeeb lahayn(n) 2. qalabka muusiga ee codka nadiifka ah leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bass
/baas/ (n) 1. qof ed yer (hebeeb ing lahaayny). 2. alaab muusiky oo ed hoos eh leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bois
bois, n.m. - Qori; loox; Daab
bois d'oeuvre - Loox Guryaha lagu sameeyo ama dhiso.
bois de santal - geedka cuudka ah; sandal
bois pour dormir - Baarkin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boos
(Boos-ka)
1. Aad u gaboobey oo tabar yareeyey; daldaloollo iyo nabarro filweynidu keentay.
2. Midab (faras); boosay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boos
boos¹: m.l (-sas, m.l) 1. Qof gaboobay. 2. Nin lug ama gacan la'. 3. Meel qof deeqda. 4. Dhul sharciyeysan oo qof gaar ahaan u leeyahay. 5. la-mid: boosay. Midab cad oo farduhu yeeshaan.
boos²: m.dh 1. Haweenay lug ama gacan la'. 2. B. ah: haan duug ah oo biyaha sii deysa; abaali.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boos
m.l (-sas, m.l) 1. Qof gaboobay. 2. Nin lug ama gacan la'. 3. Meel qof deeqda. 4. Dhul sharciyeysan oo qof gaar ahaan u leeyahay. 5. la-mid: boosay. Midab cad oo farduhu yeeshaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boos
m. n. very old and worn-out thing; decrepit person
boos m. n. property, owned ~ assigned land
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Boos
nickname-m a decrepit person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boos
-ka: (n) 1. place (paleeys). 2. land or property title; deed (diidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boos
(tilmaame) midab faras. Faras boos ah buu soo gatay. Dh: boosey.
boos-ka: (magac, lab, keli) meel salka la dego ama salka dhigo.
boos-ka: (magac, lab, keli) qof addimada midkood la'.
boos-ka: (magac, lab, keli) qof aad u gaboobey. Libaax boos noqday suryada fadhiyee uga baydha.
boos -ka: (magac, lab, keli) dhul sharciyeysan oo qof gaar u leeyahay.
boos -ta: (magac, dhedig, keli) sanduuga waraqdaha la isugu diro.
boos -ta: (magac, dheddig, keli) haweenay gacan ama lug la'.
boos-ta: (magac, dheddig, keli) haan duug ah oo biyaha daadisa.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Loss
Lun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
loss
/loos/ (n) khasaaro (khasaare).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Loss
Khasaare
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
loss
n., hallaw, -gi; suffer a loss, eed; suffering of a loss, eedis, -ki; loss of a person, habaab, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
toss
/toos/ (v) 1. tuurid (ganid) (v) 2. rog-rogmid; rogmid (n) 3. xarash-iyo-madax tuurasho (bakhtiyaa nasiib lacag la tuurto).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
toss
v.tr., (agitate) lul, rux; be tossed, lulan, ruxo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brosse
brosse, n.f. - Burush; Buraash ku masaxid.
brosse à dents somalienne (branche ou racine du cadey) - Rummey; caday.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emboss
/imbos/ (v) ku-naqshadayn, ku-daabicid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abyss
/abis/ (n) 1. god dheer oo aan guntiisa la gaari karin (n) 2. xaalad baqdin leh sida dagaalka 3aad ee adduunka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
abyss
/abis/ (n) showly gunging lahaayny.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abyss
n., gun, -ti, ceel gun fog, ceelki gunta fogaa.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
basis
/beysis/ (n) asal, aas-aas amy asaas.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
basso
agg. - hoose, gaaban.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bless
/balees/ (v) 1. u ducayn (alla u baryid) 2. barako iyo wanaag u rajayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bless
/bles/ (v) ing do'aayow (Ilaahey ing tuughow). 2. barakaayow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bless
v.tr., barakaday, ducay, hadee, sahal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bliss
/blis/ (n) farah wiing.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
boast
/boowsti/ (n) faan (wax ku faanid ama is faanin)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
boast
/boost/ (v) faanow. boat/boowt/ (n) doong.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
boast
v.i., bu, faan.
boast, boasting, n., faan, -ka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogis
-ta: (magac, dhedig, keli) wax gabyo ahaa dhammaystirkii. Bogis ma gaadhine waxyar suga. Dh: ebyis.
bogis -ta: (magac, dhedig, keli) (u ~) u bogid hawl si fiican loo suubbiyey. U bogis miyaa la rabaa iyadoon waxba la qaban!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bogsi
m.l la-mid: bogsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogsi
-ga: (magac, lab, keli) bogsasho oo caafimaad helid. Dawada qaado bogsiga Allaa hayee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bogso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax caafimaaday noqosho. la-mid: bogsoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bogso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax caafimaaday noqosho. m.f.dh, bogsasho. la-mid: bogsoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bogso
v. get well, heal, recover
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bogso
bogsaday bogsatay: (v) recover [oneself] to a normal state from an illness; get better; recover (ri-kaver); recuperate (ri-kuu- pareeyt); get well ~ biskood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogso
(fal) cudur ama xanuun ku haya ka kac, kaa baaba'. Biri may xumaatoo, baadroolka daadsho, ka wadaa bukoodoo, bogsan waayo maan odhan. Dh: ladnow.
bogso: (fal) ka biili hore ka caafimaad, caloolxumo ka bax. Wixii dhacay ka bogso oo xalay dhalay ka noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bogso
de: get well, heal, recover
lx: bogso
pd: (bogsaday)
ps: v3a=
xe: While I am recovering, you will be the one to take care of me.
xv: Intaan ka bogsanayo, adiga ayaa i baananaya.
key: bogso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bogus
/boogas/ (adj) been ah (run loo ekeysiiyey laakiin been ah); foorjari ah. e.g. Canadian immigration officials will deport two bogus refugees.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bogus
/boghas/ (adj) beeng (fasuu).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bojis
-ka: (magac, lab, keli) nasasho iyo tamashlayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bonus
/boonas/ (n) 1. gunno (lacag buro ah oo intii caadiga ahayd ka dheeri ah)(n) 2. wax buro ah helid (ka saa'id ah intaad filaysay). e.g. The employees got a holiday bonus.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bonus
Hawlid, abaalgud
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bonus
/boonas/ (n) beessy gunny eh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boosh
m.l 1. Harag laga bixiyey ari caato ah. 2. Midab aad u cad oo ay yeeshaan timaha, dhogorta iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boosh
m.l 1. Harag laga bixiyey ari caato ah. 2. Midab aad u cad oo ay yeeshaan timaha, dhogorta iyo wixi lamida.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Boosh
nickname-m white; light-skinned
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boosh
-ka: (magac, lab, keli) kolay askarigu agaabtiisa ku rito. Booshka ii qabo intaan baabuurka ka soo degi.
boosh-ka: (magac, lab, keli) haragga aan waafiga ahayn. Boosh baraar laga bixiyey ma gogol baa? Dh: kashrad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
booso
m.dh (-ooyn, m.l) Goroyada dheddig, goroyacawl.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
booso
f. n. female ostrich
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booso
-da: (magac, dhedig, keli) gorayada teeda dhedig. Goray iyo hooso wada socda ayaan Baadho ku arkay. Dh: gorayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
booso
de: female ostrich
lx: booso
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: goroyacawl, haldhurre
key: booso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
boost
/buusti/ (v) 1. hanboorrin; horay u riixid (horay u harbin) e.g. If you boost me up I can reach the top.(v) 2. kor u kicin inti hore ka badin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
boost
/buust/ (v) 1. kor ing qaathow. The company boosted its sales this year.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bórsa
s.f. - boorso, shandad; (b. di studio: deeq waxbarasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bosco
Jiq, hawd, kayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bósco
s.m. - kayn, ay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bosom
/buussam/ (n) 1. laabta ama gaadada (siiba haweenka)(n) 2. aad isugu dhow (xaga saaxiib-tinimada)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bosom
/buusam/ (n) horaadky, hepedky.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bosom
n., laab, -ti, naas, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Boson
Boson
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bowsi
(Bowsi-ga)
Aqoon aan dugsi layska barin ee dibadda iyo dadka afkiisa laga qaato; cilmidhegood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bowsi
m.l Aqoon kooban oo aan dugsi iyo macalin toos ah laga baran. la-mid: bowsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bowsi
m.l Aqoon kooban oo aan dugsi iyo macalin toos ah laga baran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bowsi
vl. n. picking up news, information ~ gossip; knowledge gained outside of school
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bowsi
-ga: (magac, lab, keli) wax aad maqashey oo aan qoraal ahayn barashadii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bowsi
a: bowsasho [vn6-f]
de: picking up news, information ~ gossip; knowledge gained outside of school
lx: bowsi
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: bowsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bowso
f.g3 (-stay, -satay) Aqoon kooban oo aan dugsi iyo macallin toos ah laga baran helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bowso
f.g3 (-stay, -satay) Aqoon kooban oo aan dugsi iyo macallin toos ah laga baran helid. m.f.dh, bowsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bowso
v. pick up news, information ~ gossip; gain knowledge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bowso
-bowsaday / bowsatay: (v) learn by hearing without schooling ~ bawso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bowso
(fal) sheed wax ka baro adoon dugsi galin. Intaad fursad helayso casharka iska sii bowso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bowso
de: pick up news, information ~ gossip; gain knowledge
lx: bowso
pd: (bowsaday)
ps: v3a=
key: bowso
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brass
/braas/ (n) maar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
brass
n., naxaas, -ti, sufur, -ki.