ereyga

borsaiolo

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

borsaiòlo

DHAN

s.m. - ciyaal-jeeb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

barcaiòlo

DHAFANDHAAF

s.m. - naakhuude ama doonle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

boscaiòlo

DHAFANDHAAF

s.m. - qoryo gure.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

briciolo

DHAFANDHAAF

s.m. biid, in yar, xoogaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

donnaiòlo

DHAFANDHAAF

s.m. nin naago wad badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boolaboolo

DHAFANDHAAF

m.dh Shimbir dabaalata oo badanaa midabkeedu cadyahay. la-mid: boolamboolo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

boolaboolo

DHAFANDHAAF

m.dh Shimbir dabaalata oo badanaa midabkeedu cadyahay. la-mid: boolamboolo.

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

Lo scivolo

DHAFANDHAAF

Taraaraxa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

birsol

DHAFANDHAAF
1

birsol¹: m.l 1. Neef xoolo ah oo la gowracay. 2. la-mid: birsolid.

2

birsol²: f.mg1 (-olay, -oshay) La gawracay ahaansho (neef xoolaad).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

birsol

DHAFANDHAAF
1

(fal) gawrac neef xoolo ah oo dhimanaya. Baraarkii mid baa labirsolay

2

birsol -ka: (magac, lab, keli) neef sii dhimanaya xalaalayntii. Bakhtigiigsa iyo birsolkiisa ma kala jecle. Dh: gawrac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bogsoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: bogso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bogsoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: bogso. bogsood m.l eeg bogso / bogsoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dorsal

DHAFANDHAAF

Duleed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vaiòlo

DHAFANDHAAF

s.m. - furuq.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baratoo

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) ciyaar, kolba qof la taabto oo la beegsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Bosaaso

DHAFANDHAAF
1

cf: caasimad

2

de: Bosaso [coastal city in east Somalia] Capital of the Bari region

3

lx: Bosaaso

4

ps: n0-loc-f

5

key: Bosaaso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

braille

DHAFANDHAAF

/brayl/ (n) alifbeety amy far dhibiisimy eh oo dadky hindhoolathy eh etheegsithaayang.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

braille

DHAFANDHAAF

braille, adj. - Habka dadka indhaha la'wax loogu dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

corallo

DHAFANDHAAF

s.m. - murjaan, shucaabi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fornàio

DHAFANDHAAF

s.m. - rooti sameeye ama iibiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

portail

DHAFANDHAAF

portail, n.m. - albaab weyn oo ama xaafad ama guri weyn laga soo galo (ganjeelo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

torsion

DHAFANDHAAF
1

(n) a type of mechanical stress where an object is twisted and contorted.

2

meel shay lagu qaloociyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

torsion

DHAFANDHAAF

/toorshan/ (n) duuban (wareegsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

torsion

DHAFANDHAAF

torsion, n.f. - maroojinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xortolo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-oshay, -olatay) Dhar, haan iyo wixi lamida dhexda ka tolasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bogsasho

DHAFANDHAAF
1

(Bogsasha-da)

2

Caafimaad helid; xanuun ka bi'id; doorsasho; raysasho; ladnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bogsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bogso. la-mid: bogsad, bogsi, bogsood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bogsasho

DHAFANDHAAF

vl. n. healing, getting well, recovery

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bogsasho

DHAFANDHAAF

-bogsashada: (n) recovery (riko vari); the act of recovering, convalescence or healing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bogsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) caafimaad iyo roonaansho helis. Bogsasho waxba ugama hadhin. Dh: ladnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bogsasho

DHAFANDHAAF
1

de: healing, getting well, recovery

2

lx: bogsasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: bogsasho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bogsiimo

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) caafimaadid; bogsasho. Nabarkii wiilka lagu dhiftay haddeed waa bogsiimo. Dh: caafimaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Boosaaso

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Bosaso [coastal city in north east Somalia.]

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Boosaaso

DHAFANDHAAF

(n) Bosaso; Northwest port city of Somalia

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

booshool

DHAFANDHAAF

m.l Geri yar oo caano nuug ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boqnagoo

DHAFANDHAAF

f.g2 (-ooyay, -oysay) 1. Qof luggoyn. 2. Nafley si loo curyaamiyo feyla jarid. la-mid: boqnajar, boqongoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

boqnagoo

DHAFANDHAAF

f.g2 (-ooyay, -oysay) 1. Qof luggoyn. 2. Nafley si loo curyaamiyo feyla jarid. m.f.dh, boqnagoyn. la-mid: boqnajar, boqongoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

boqnagoo

DHAFANDHAAF

v. make lame by cutting the tendons; make someone suffer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

boqnagoo

DHAFANDHAAF

-yey/boqnogowsay: (v) cripple by cutting Achilles tendon; disable, damage or harm someone ~ faylagoo, boqonta gooy

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boqnagoo

DHAFANDHAAF

(fal) wax socda boqnaha ka goo. Neefka boqno goo oo gawrac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

boqnagoo

DHAFANDHAAF
1

de: make lame by cutting the tendons; [ext.] make s.o. suffer

2

lx: boqnagoo

3

pd: (boqnagooyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: boqnagoo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

borsista

DHAFANDHAAF

s.m. - qof deeq waxbarasho la siiyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bowsasho

DHAFANDHAAF
1

(Bowsasha-da)

2

Aqoon, bowsi ku barasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bowsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bowso. la-mid: bowsad, bowsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bursasho

DHAFANDHAAF
1

(Bursasha-da)

2

Buro ama dheeri qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bursasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg burso. la-mid: bursad, bursi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bursasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dheeri qaadasho. Bursasho iyo booli toona weligay ma cunin. bursasho-da: (magac, dhedig, keli) xawayaan ama dad oo cabsi awgeed cararaya ka daba ordid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bursiimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg bursi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bursiino

DHAFANDHAAF

m.dh Sed dheeraad ah oo laga qaato wax la qaybsanayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bursiino

DHAFANDHAAF

m.dh Sed dheeraad ah oo laga qaato wax la qaybsanayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bursiino

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] quantity in addition, excess, extra

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bursiino

DHAFANDHAAF
1

de: quantity in addition, excess, extra

2

lx: bursiino

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: bursiino

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cordaalo

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: curdaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Korsasho

DHAFANDHAAF
1

(Korsasha-da)

2

Dad ama xoolo (badanaa yaryar) dhaqaalaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

korsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg korso. la-mid: korsad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

korsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo da' yar barbaarsasho. Dh: korsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

miracolo

DHAFANDHAAF

s.m. - mucjiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

morbillo

DHAFANDHAAF

s.m. - jadeeco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nocciolo

DHAFANDHAAF

s.m. - lafta miraha ku dhex jirto; nuxur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ostacolo

DHAFANDHAAF

s.m. - ishortaag, caqabo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qolaqolo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jilibjilib, reereer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qorraxoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax kuleyl badan ku dhacay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vocabolo

DHAFANDHAAF

s.m. - erey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

barattolo

DHAFANDHAAF

s.m. - daasad, qasac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barqanoqo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-qday, -qotay) Nafley fooftay, goor barqo ah, hoygeeda dib u tegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baryadilo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ishay, -ilatay) Xoolo, calanaqsi samayn. la-mid: baryaddilo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baryadilo

DHAFANDHAAF

(fal) xoolo, calanaqsi samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bersaglio

DHAFANDHAAF

s.m. toogasho goonnibaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BERSAGORA

DHAFANDHAAF

(Bersagora) May Amaranthus graecizans L Amaranthaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

forùncolo

DHAFANDHAAF

s.m. ka soobax, fin, dhullux.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

korsocoto

DHAFANDHAAF

m.dh Socoto reero u marti ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

korsocoto

DHAFANDHAAF

f. n. woman ~ people who arrive in a place but don't reside there for long

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

korsocoto

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dad aan meel aan loogu talagalin si kedis ah dusha ugaga yimaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

korsocoto

DHAFANDHAAF
1

de: woman ~ people who arrive in a place but don't reside there for long

2

lx: korsocoto

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: korsocoto

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qoridillo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qardabo iyo hantaaqo cid lagu sameeyo. Dh: hantaaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boogcaloolo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: boogcalooleed¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boogcaloolo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg boogcalooleed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boolamboolo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: boolaboolo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boolamboolo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) shimbir cad oo luga dhaadheer oo badda ku dul socota; xuur badeed. Boolamboolo keli ma duusho. Dh: boolaboolo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dorsal lobe

DHAFANDHAAF

Laabi duleed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoosdaloolo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Iin wax yeeshaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hoosdaloolo

DHAFANDHAAF

f. n. defect, lack

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hoosdaloolo

DHAFANDHAAF
1

de: defect, lack

2

lx: hoosdaloolo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: hoosdaloolo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

portafoglio

DHAFANDHAAF

s.m. boorso jeeb.

waa la naqliyay ✓