Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

s.f. - boorso, shandad; (b. di studio: deeq waxbarasho).

waa la naqliyay ✓

Bora

waa la naqliyay ✓

Dhareeray

waa la naqliyay ✓

s.f. - orod, tartan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - bir wax lagu qabto.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bersed.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bersed.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qolka fadhiga; qolka lagu sheekaysto ee lagu nasto ee martida la fadhiisiyo. Bersadda fadhiisi martidada. Dh: fadhi.

2

bersad -da: (magac, dhedig, keli) shir madaxdii maamullada gumaysigu miyiga ku qaban jireen, oo lagu gorfeyn jirey arrimaha amniga iyo is dhex marka bulshooyinka reer guuraaga.

waa la naqliyay ✓

1

(Birsan-ta)

2

Birlab.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc birta ka mid ah oo aad u adag birlab.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc birta ka mid ah oo aad u adag birlab.

waa la naqliyay ✓

f. n. steel

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg birlab.

waa la naqliyay ✓

1

de: steel

2

lx: birsan

3

pd: (-ta)

4

ps: n -f

5

syn: birlab

6

key: birsan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bogsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xanuun ku haya ka ladnaansho. Bogsad berriba maaha. Dh: ladnaad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Shay caag ama saan ka samaysan oo gacanta lagu qaadan karo oo lacag, dhar, buugag iyo wixi lamida lagu rito.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Shay caag ama saan ka samaysan oo gacanta lagu qaadan karo oo lacag, dhar, buugag iyo wixi lamida lagu rito.

waa la naqliyay ✓

f. n. purse, wallet; grant, scholarship

waa la naqliyay ✓

-boorsada: (n) [P1. boorsooyin-ka] bag (baag); purse (peers); hand bag (haandh bag)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kiish ka samaysan maro, balaastiig ama shiraac dharka, lacagta iyo wixxii la mid ah lagu gurto, yaryar iyo waaweyn ba leh. Jannaale boorso weyn sitaa baabuurka soo degay. Dh: shandad.

waa la naqliyay ✓

1

cf: deeq {It}

2

de: purse, wallet; [fig.] grant, scholarship

3

lx: boorso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: boorso

waa la naqliyay ✓

1

(Boosay-ga)

2

Faras boos ah.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: boos¹ (5).

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] tan, off-white, beige color (of a horse)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) midabyada faraska mid ka mid ah. Faras boosay ah ayaa nagu soo baxay. Dh: hoos, boosey.

waa la naqliyay ✓

1

bw: boos

2

cf: bood

3

de: tan, off-white, beige color (of a horse)

4

lx: boosay

5

pd: (-ga)

6

ps: n0-m-abs

7

key: boosay

waa la naqliyay ✓

(Boraha) May Commiphora boiviniana Engl. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

1

bourse, n.f. - shandad ama boorso yar oo jeebka lagu qaato.

2

bourse porte-monnaie - Shandad yar oo lacagta lagu qaato; Boorso.

3

bourse d'études - Deeq Waxbarasho; Lacag.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bowsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) looxjiidad iyo sheed wax ka barasho. Bowsadka iska daa oo dugsi gal. bowsasho -da: (magac, dhedig, keli) dhegeysi iyo sheed wax ku barasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bursasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) pursuing (peer-suuing); chasing (jeeysing)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) inta badan qaadasho; dheeraad ku darsasho. Bursad baad ku heshaa waxaad doonto adiguye. Dh: badsad.

waa la naqliyay ✓

Duleed

waa la naqliyay ✓

1

(Korsad-ka)

2

Korsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: korsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ilmo yar ama xoolo yaryar dhaqaalaysasho, korsasho. Dh: korsasho.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qof deeq waxbarasho la siiyey.

waa la naqliyay ✓

/bowa/ (n) jibiso (mas wayn oo si xun wax u laaya)

waa la naqliyay ✓

boa, n.m. - Jebiso.

waa la naqliyay ✓

/baraa/ (n) rajabeeto (keeyshali).

waa la naqliyay ✓

/braa/ (n) naassy-reeb (rajabeety).

waa la naqliyay ✓

1

avv. hadda.

2

s.f. - saacad (60 daqiiqo).

waa la naqliyay ✓

s.f. - naxash, nacash.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qofka dadka qudha ka jara.

waa la naqliyay ✓

1

bois, n.m. - Qori; loox; Daab

2

bois d'oeuvre - Loox Guryaha lagu sameeyo ama dhiso.

3

bois de santal - geedka cuudka ah; sandal

4

bois pour dormir - Baarkin.

waa la naqliyay ✓

1

(Boos-ka)

2

1. Aad u gaboobey oo tabar yareeyey; daldaloollo iyo nabarro filweynidu keentay.

3

2. Midab (faras); boosay.

waa la naqliyay ✓

1

boos¹: m.l (-sas, m.l) 1. Qof gaboobay. 2. Nin lug ama gacan la'. 3. Meel qof deeqda. 4. Dhul sharciyeysan oo qof gaar ahaan u leeyahay. 5. la-mid: boosay. Midab cad oo farduhu yeeshaan.

2

boos²: m.dh 1. Haweenay lug ama gacan la'. 2. B. ah: haan duug ah oo biyaha sii deysa; abaali.

waa la naqliyay ✓

m.l (-sas, m.l) 1. Qof gaboobay. 2. Nin lug ama gacan la'. 3. Meel qof deeqda. 4. Dhul sharciyeysan oo qof gaar ahaan u leeyahay. 5. la-mid: boosay. Midab cad oo farduhu yeeshaan.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. very old and worn-out thing; decrepit person

2

boos m. n. property, owned ~ assigned land

waa la naqliyay ✓

nickname-m a decrepit person

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. place (paleeys). 2. land or property title; deed (diidh)

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) midab faras. Faras boos ah buu soo gatay. Dh: boosey.

2

boos-ka: (magac, lab, keli) meel salka la dego ama salka dhigo.

3

boos-ka: (magac, lab, keli) qof addimada midkood la'.

4

boos-ka: (magac, lab, keli) qof aad u gaboobey. Libaax boos noqday suryada fadhiyee uga baydha.

5

boos -ka: (magac, lab, keli) dhul sharciyeysan oo qof gaar u leeyahay.

6

boos -ta: (magac, dhedig, keli) sanduuga waraqdaha la isugu diro.

7

boos -ta: (magac, dheddig, keli) haweenay gacan ama lug la'.

8

boos-ta: (magac, dheddig, keli) haan duug ah oo biyaha daadisa.

waa la naqliyay ✓

1

bord, n.m. - Wareegsan; la goobay; Wareegto; Daraf; Dacal; Giftin; Qooriga badda;

2

bord de la mer - Xeebta ku qabsan (dhaw); Xeeb (saaxil).

waa la naqliyay ✓

Mawjad afaaf

waa la naqliyay ✓

/boor/boring; (v) 1. ku caajisid (wax lugu caajisayo, xiisa daran) (v) 2. daloolin (wax meel laga duleeliyo)

waa la naqliyay ✓

Duleel, dalool

waa la naqliyay ✓

/boor/ (v) 1. bujhiyow. 2. garaawow, aajisow. 3. bear oo fal laha moothi eh.

waa la naqliyay ✓

1

n., (hole made by boring) dalool, -ki.

2

bore: v.tr., dalooli, ku marooji.

waa la naqliyay ✓

/boorn/ (v) dhalasho (adduunka usoo bixid)

waa la naqliyay ✓

/boorn/ (v) dhalythow.

waa la naqliyay ✓

a., dhashay; a newborn boy, wiil dhowaan dhashay; be born, dhalo.

waa la naqliyay ✓

Qubbad dhadhaab

waa la naqliyay ✓

/boos/ (n) 1. madax (qofka meel xukuma). e.g. Can I talk to the boss, please? (v) 2. amrid (amar siin). e.g. He likes to boss his kids around.

waa la naqliyay ✓

/boos/ (n) qofky mathyghy eh.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhiil yar ama alaaba laga qoro geedka yoocada.

waa la naqliyay ✓

s.f. wax, shay.

waa la naqliyay ✓

hors, prép. - dibad; ka saarid

waa la naqliyay ✓

1

mors, n.m. - baaq

2

mors à chameaux - dacay.

waa la naqliyay ✓

s.f. - raad, saan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - madaxkuti.

waa la naqliyay ✓

s.f. e agg. - nooc dhir ubaxeed, midab.

waa la naqliyay ✓

Gar wadneed

waa la naqliyay ✓

1

(n) the largest artery in the human body and carries blood way from the heart to the limbs.

2

halboolaha ugu weyn ee wadnaha dhiigga ka qaada

waa la naqliyay ✓

s.f. - halbowle.

waa la naqliyay ✓

s.f. - gar.

waa la naqliyay ✓

s.f. - doon, beden.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bersed.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bersed.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) pizza (piitsa)

waa la naqliyay ✓

s.f. - biir (khamri).

waa la naqliyay ✓

/boowsti/ (n) faan (wax ku faanid ama is faanin)

waa la naqliyay ✓

/boost/ (v) faanow. boat/boowt/ (n) doong.

waa la naqliyay ✓

1

v.i., bu, faan.

2

boast, boasting, n., faan, -ka.

waa la naqliyay ✓

s.f. - af.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jaad kalluunka ka mid ah. Dh: naaqiib.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bogsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) bogsasho oo caafimaad helid. Dawada qaado bogsiga Allaa hayee.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Wax caafimaaday noqosho. la-mid: bogsoo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Wax caafimaaday noqosho. m.f.dh, bogsasho. la-mid: bogsoo.

waa la naqliyay ✓

v. get well, heal, recover

waa la naqliyay ✓

bogsaday bogsatay: (v) recover [oneself] to a normal state from an illness; get better; recover (ri-kaver); recuperate (ri-kuu- pareeyt); get well ~ biskood

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cudur ama xanuun ku haya ka kac, kaa baaba'. Biri may xumaatoo, baadroolka daadsho, ka wadaa bukoodoo, bogsan waayo maan odhan. Dh: ladnow.

2

bogso: (fal) ka biili hore ka caafimaad, caloolxumo ka bax. Wixii dhacay ka bogso oo xalay dhalay ka noqo.

waa la naqliyay ✓

1

de: get well, heal, recover

2

lx: bogso

3

pd: (bogsaday)

4

ps: v3a=

5

xe: While I am recovering, you will be the one to take care of me.

6

xv: Intaan ka bogsanayo, adiga ayaa i baananaya.

7

key: bogso

waa la naqliyay ✓

s.f. - xumbo.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. pump; water pipe

2

bomba [feminine] n. bomb

waa la naqliyay ✓

s.f. - garneel, bambo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - samaan, wanaag.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg boojimo.

waa la naqliyay ✓

borsa