boqoolsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boqoolsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: baqoolsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boqoolsii
(fal) eeg boqooli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boqoolsiin
m.dh la-mid: baqoolin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boqoolsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) milay kulayle ah, cid kale socodsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boqoolsiis
m.l la-mid: boqoolin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqoolsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: baqooli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqoolsii
(fal) cid kale, rar oo meel dheer u hayaami. Dh: boqooli, baqooli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqoolsiin
m.l la-mid: baqoolin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqoolsiis
m.l la-mid: baqoolin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boqooli
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: baqooli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boqooli
(fal) xilli aan caadi ahayn socod u ambabixi. Ubadka meesha ka boqooli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boqoolid
(Boqoolid-da)
Qorrax kulul ku socosho; dhalandhoolid; wirwirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boqoolid
m.dh la-mid: baqoolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boqoolin
m.dh la-mid: baqoolin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boqoolin
-ta: (magac, dhedig, keli) kaxayn oo hayaamin. Dh: boqoolis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boqoolis
m.l la-mid: baqoolin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boqoolsan
(tilmaame) qof qorrax kulayl ah socda. Dh: dhalandhoolsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boqool
(Boqool-ka)
Qorrax kulul ku socod; dhalandhool; wirwir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boqool
boqool¹: m.l la-mid: baqoolid.
boqool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) la-mid: baqool².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boqool
v. be exhausted from walking in the overhead sun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boqool
(fal) soco hadhimada dabadeed. Markay gadeeyeen ba way boqooleen. Dh: dhalandhool.
boqool -ka: (magac, lab, keli) qorrax kulayl ku socod hadhimada dabadeed. Boqoolka innaga oo seexannaa innoo dhaanta qorrax kulayl. Dh: dhalandhool. Dh: hayaan, geeddi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boqool
de: be exhausted from walking in the overhead sun
lx: boqool
pd: (boqoolay)
ps: v1=
key: boqool
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqooli
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley, duhur socodsiin. la-mid: baqoolsii, boqooli, boqoolsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boobsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Hawl si degdeg leh u qabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boobsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Hawl si degdeg leh u qabasho. m.f.dh, boobsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boobsii
v. rush, do something quickly ~ in a hurry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boobsii
(fal) dedeji oo horay horay wax u samee. Shaqada boobsii oo intaan laguu iman ka faraxalo. boobsiin -ta: (magac, dhedig, keli) dedejin oo horay horay wax u dhammayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boobsii
de: rush, do s.t. quickly ~ in a hurry
lx: boobsii
pd: (boobsiiyey)
ps: v2a=tr
key: boobsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boodsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: booti.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boqolid
-da: (magac, dhedig, keli) socod la socdo hadhimada dabadeed. Dh: dhalandhoolid, boqoolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boqoole
m.l Socod la socdo waqtiga qorraxdu aad u kulushahay. la-mid: baqoolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqoonsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid wax si dhab ah uga dhaadhacsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoonsii
v.caus: make someone acknowledge something; cause to recognize
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoonsii
de: make s.o. acknowledge s.t.; cause to recognize
lx: aqoonsii
pd: (aqoonsiiyey)
ps: v2a=caus
key: aqoonsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqoolid
m.f.dh eeg baqool². la-mid: baqool¹, baqoole, boqool¹, boqoole, boqoolid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqoolid
-da: (magac, dhedig, keli) hayaamid meel dheer loo guuro. Reeruhu jiilaalkii baqoolid bay u hayaamaan. Dh: guurid, hayaamid, dalandoolid.
baqoolid -da: (magac, dhedig, keli) qorraxda oo kulul socdaalid. Baqoolidda maalinkasta hadhimada dabadeed ha iska daayo. Dh: dhalandhoolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqoolin
m.f.dh eeg baqooli. la-mid: baqoolis, baqoolsiin, baqoolsiin, boqoolin, boqool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqoolin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, meel dheer u hayaamin oo u rarid. Hadday abaari jirto baqoolinta xooluhu waa lama huraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqoolis
m.dh la-mid: baqoolin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baroorsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: baroori.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baroorsii
(fal) qof kale, ka oohi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baroorsiin
m.dh la-mid: baroorin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baroorsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ka oohin. Ka baroorsiinta waalidku ma fiicna.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biskoodsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Caafimaadsiin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Boqolkiiba
Percent
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boqolkiiba
n. phr. percent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boqolkiiba
(adv) percent (peer sent); (%) boqol kasta
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boqolkiiba
de: percent Lit: each hundred
lx: boqolkiiba
ps: np
key: boqolkiiba
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqool
baqool¹: m.l Safar duhurkii la socdo; dhalandhool. la-mid: baqoolid.
baqool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Duhur, socod gelid. la-mid: boqool².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baqool
f.mg1 (-oolay, -ooshay) Duhur, socod gelid. m.f.dh, baqoolid. la-mid: boqool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqool
(fal) waqti cadceeddu kulushahay soco oo ha hadhgalin hadhimada dabadeed. Sii boqool tuulladu way fogtahaye. Dh: dhalandhool.
baqool -ka: (magac, lab, keli) socod dheer oo qorax kulaylaha la socdo, casar iyo duhur inta u dhaxaysa. Baqoolaha hadhsimadii, hadii buqulka lagu dhaco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqsii
(fal) (ka ~) cabsi geli, baqdin ku rid. Ka baqsii oo libaax baa bawdka soo galay ku dheh. Dh: cabsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bocool
(Bocoo-sha)
Qolof bahal-galeen ah oo aalaa laga helo dhulka waayadii hore baddu fadhiyi jirtey; aleel weyn; caroog; dhulman; tammaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bocool
m.dh (-lo, m.l) 1. Qolof adag oo nafley yaryar oo biyo ku nool ah galaan oo laga helo xeebaha iyo meelaha ay biyuhu ka guraan. 2. Meel calaacasha ama cagaha ka mid ah oo uu dhacaan khafiif ah galay marka cirid lagu socdo ama hawl adag gacnaha lagu qabto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bocool
m.dh (-lo, m.l) 1. Qolof adag oo nafley yaryar oo biyo ku nool ah galaan oo laga helo xeebaha iyo meelaha ay biyuhu ka guraan. 2. Meel calaacasha ama cagaha ka mid ah oo uu dhacaan khafiif ah galay marka cirid lagu socdo ama hawl adag gacnaha lagu qabto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bocool
f. n. seashell species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bocool
-bocoosha: (n) [Pl. bocoolo- ha] seashell (sii sheel) ~ angaleel, alleel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bocool
-sha: (magac, dhedig, keli) jidhfo ama qolofo badan laga helo dhulka beriyihii hore baddu fadhii jirtey sida aleelo waaweyn. Bocool haddii baddu lahaan jirtey ebryihii hore bannaankay fadhil jirtaa laga helaa. Dh: tammaan, caroog, dhulman.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bocool
cf: aleel, laji
de: sea shell sp.
lx: bocool
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: bocool
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bogsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax buka caafimaadin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bogsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax buka caafimaadin. m.f.dh, bogsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bogsii
v. cure
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogsii
(fal) caafimaadi oo xanuun ka daawee. Ilaahoow wiilka ii bogsii. Dh: caafi, fayooobee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bogsii
de: cure
lx: bogsii
pd: (bogsiiyey)
ps: v2a=
key: bogsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bokool
-ka: (magac, lab, keli) eeg bakool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boobsi
-ga: (magac, lab, keli) dedejin horay wax loo dhammeeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boolis
m. n., [collective] police
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boolis
de: police
lx: boolis
pd: (-ka)
ps: n-m-col
see: booliis {Eng}
key: boolis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boolli
-ga: (magac, lab, keli) xoolo xoog lagu qaato. Booli ha cunin balaayaa kaa raaciye. Dh: booli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loolsi
m.l la-mid: loolsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoolid
(Qoolid-da)
Qool u yeelid, gelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoolid
m.f.dh eeg qool².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoolid
-da: (magac, dhedig, keli) qool u yeelid; mareeg qoorta u gelin. Dh: qoolis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoolin
m.f.dh eeg qooli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoolis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoolli
f.g2 (-iyay, -isay) Dhal xoolaad hooyadood qool ku nuugid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoolli
-ga: (magac, lab, keli) qoorta oo hoos u godanta oo u foororsata. Dh: goodaad.
qoolli -ga: (magac, lab, keli) qaab loo socdo oo uu qofku hore isku tuuro isaga oo is godaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoonsi
m.l la-mid: qoonsasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qoonsi
-ga: (n) offending (o-feendhing); displeasing or disagreeable —la qoonsan karo: (adj) offensive (o-feen-siv). Ex: hadal la qoonsan karo buu yiri; he made an offensive remark
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoonsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg qoonsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoorsi
m.l la-mid: qoorsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aqoolid
(Aqoolid-da)
Wax la wadaago qaybin, kala agaasimid; soorid; qorshayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqoolid
m.f.dh eeg aqool³. la-mid: aqool² (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqoolid
-da: (magac, dhedig, keli) si wanaagsan wax u agaasimid.
aqoolid -da: (magac, dhedig, keli) wax la wadaago qaybin; kala agaasimid. Dh: qorshayn, qaybqaybin, soorid.
aqoolid -da: (magac, dhedig, keli) meel ka tegniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqoonsi
m.l 1. Warqadda a.ga: dokumenti rasmi ah oo ay ku yaalliin magac dhan,sawir iyo wixii kale oo caddaynaya qof sugiddiisa. 2. Warqadda citiraafka. 3. la-mid: aqoonsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aqoonsi
m.l 1. Warqadda a.ga: dokumenti rasmi ah oo ay ku yaalliin magac dhan, sawir iyo wixii kale oo caddaynaya qof sugiddiisa. 2. Warqadda citiraafka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoonsi
vl. n. knowledge; recognition, identification, identity
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqoonsi
-ga: (n) 1. identification (aaydentefikeeyshiri); ID; identity (aaydentati) ~ teesare Ex: aqoonsiga kaliya oon haysto waa baasaboor; the only identification that I have is my passport. 2. recognition (ri kag nishin) ~ aqoonsasho
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Aqoonsi
Riconoscimento
Recognition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqoonsi
-ga: ((magac, lab, keli) barashada wax daahnaa.
aqoonsi-ga: (magac, lab, keli) ictiraafka iyo aqoonsiga cid kula darajo ah. Aqoonsiga dawladaha, waxa sal u ah qaramada midawday.
aqoonsi-ga: (magac, lab, keli) wargad ay ku qoran yihiin magaca iyo meesha uu qof ku dhashay. Keen warqaddii aqoonsiga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoonsi
a: aqoonsasho (/da) [vn-f]
de: knowledge; recognition, identification, identity
lx: aqoonsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m, vn7-m
key: aqoonsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awqoosi
m.l Gacan yaraha hargaantiga, marka uu herinta la joogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqoole
m.l Socodka duhurkii la socdo. la-mid: baqoolid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bokolli
-da: (magac, dhedig, keli) badarka arabikhida; gallay. Xalay bokolli ayaan ku casheeyey. Dh: qarmac, garraax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bololid
(Bololid-da)
Bolol noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bololid
m.f.dh eeg bolol². la-mid: bolol¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bololid
-da: (magac, dhedig, keli) xorshosh noqosho. Bololid iyo miici galool kala dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
booliis
m.l la-mid: boliis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
booliis
m. n. police man; police
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
booliis
ka: (n) 1. police officer (poliis o-fiser); cop (kaap); constable. 2. police office ~ saldhig booliis