bootimaale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bootimaale
(Bootimaala-ha)
Cayaar ku dhisan booddo jaadad badan leh; bootin-cayaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bootimaale
m.l Tartan lagu tartamo bootin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bootimaale
m. n., [collective] dance characterized by much jumping
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bootimaale
-ha: (magac, lab, keli) ciyaar geed, ood ama meel sare laga boodo. Bootimaale kaalay aan ciyaarnee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bootimaale
de: dance characterized by much jumping
lx: bootimaale
pd: (/ha)
ps: n0-m-col
key: bootimaale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bootaale
m.l la-mid: bootoole.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bawne
m.l Nafley bakaylaha u eg, kase yar, qararka buuraha ku nool oo orod bootimaaleyn ah leh; dabariyaadle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bootimaaleysad
m.l la-mid: bootimaaleysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bootimaaleysasho
m.f.dh eeg bootimaalayso. la-mid: bootimaaleysad, bootimaaleysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bootimaaleysi
(Bootimaaleysi-ga)
Bootin-cayaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bootimaaleysi
m.l la-mid: bootimaaleysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bootimaaleysi
vl. n. performance of a certain jumping dance
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bootimaaleysi
de: performance of a certain jumping dance
lx: bootimaaleysi
pd: (-ga)
ps: vn2-m
key: bootimaaleysi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bootimaaleyso
f.mg3 (-stay, -satay) Tartan bootin ah ka qeybqaadasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baytimaal
-ka: (magac, lab, keli) hanti iyo wax la mid ah, ku israafid oo daadaadin. Alahayow rag waa bixi jiree baytimaal noqoye.
baytimaal -ka: (magac, lab, keli) meesha hantida muslimiinta lagu kaydiyo ee cidda baahan laga gargaaro. Sakada waxa lagu shubaa baytimaalka Muslimiinta. Dh: baan, baytulmaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beytimaal
(fal) wax baylahsan oo aan tashiilnayn ahaw.
beytimaal -ka: (magac, lab, keli) wax baylahsan oo aan tashiilnayn ahaan. Dh: bulqaas.
beytimaal -ka: (magac, lab, keli) dawladihii hore ee Islaamka meeshay ku kaydsan jireen lacagaha iyo wixii maguurto ah, oo qiimo weyn leh, sida dahabka iyo qalinka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boostaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof waraaqaha boostada ka soo qaada oo dadkii lahaa u geeya.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boostaale
-boostaalaha: (n) [Pl. boostaalayaasha] mailman (meeyl-maan); postman (powst man)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boostaale
-ha: (magac, lab, keli) qofka boosta ka shaqeeya, warqadaha kala habeeya, sanduuqyada ku kala rida. Dh: booswale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ookiyaale
m.l (-llo, m.dh) Muraayad indhaha la gashado oo araggu ku saacido ama qorraxda laga gashado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ookiyaale
m.l (-llo, m.dh) Muraayad indhaha la gashado oo araggu ku saacido ama qorraxda laga gashado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ookiyaale
m. n. eyeglasses, spectacles
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ookiyaale
-ookiyaalaha: (n) eyeglass (eeygalaas)-, glasses (galaasis); spectacles (ispek 'tikalis) ~ muraayad, indha-gashi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ookiyaale
-ha: (magac, lab, keli) eeg okiyaale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ookiyaale
de: eyeglasses, spectacles {C & S < It}
lx: ookiyaale
pd: (/ha)
ps: n6-m, n7-m
key: ookiyaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bootimaalayso
(fal) meel sare sida geed, ood iyo waxii la mid ah ka bood. Dh: boodaalayso, bootindhiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baytimmaali
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: beytimmaali.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beytimaalid
-da: (magac, dhedig, keli) baylahtir la'aan; tashiil la'aan. Dh: bulqaasid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beytimaalis
-ta: (magac, dhedig, keli) beytimaalis iyo tashiil la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beytimmaali
f.g2 (-iyay, -isay) Hanti baylah ka dhigid. la-mid: baytimmaali.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
settimanale
agg. - todobaadle.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bootinta sare
(n) high jump (haay.jamp)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Koob yar oo sida badan dhoob ka samaysan oo lagu cabbo bunka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilaale
-ha: (magac, lab, keli) koob shaaha lagu shubto, lagu cabbo oo dheg la qabsado leh, ka samaysan dhoobo. Bilaale shaaha ii keen.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyaale
m. n. water seller
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biyaale
a: biyoole {N}
de: water seller
lx: biyaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: biyaale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boojaal
(Boojaa-sha)
Diyaad aan weli curan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boojaal
m.dh (-lo, m.l) Digaag aan weli curan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boojaal
m.dh (-lo, m.l) Digaag aan weli curan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boojaal
f. n. hen that has not yet laid eggs; pullet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boojaal
-sha: (magac, dhedig, kei) digaagad aan weli curan oo qaan ah. Boojaal aan curan baa buul yar iigu nool.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boojaal
de: hen that has not yet laid eggs; pullet
lx: boojaal
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: boojaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bootaan
(Bootaan-ta)
1. Bus; habaas.
2. Meesha buska leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bootaan
m.dh 1. Bus; habaas. 2. Meesha buska leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bootaan
m.dh 1. Bus; habaas. 2. Meesha buska leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Bootaan
name: Bootan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bootaan
f. n., (mass n.): dust; dusty place
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bootaan
name-m dust; a dusty place. Lit: he who was born at a dusty place or white-skinned
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bootaan
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg boodh.
bootaan -ta: (magac, dhedig, keli) meesha busta leh ee boodhka badan ka kaco. Bootaanta habaaska leh iyo markaan beri ka soo guurrey.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Itimaal
Probability
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodaale
m.l Badar uu dhalo geed digir ah oo fufay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodaale
-ha: (magac, lab, keli) badar uu dhalo geed digir ah oo fufay.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
optimal
(adj) the best; the most favorable.
waxa la jeecel yahay
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qoomaal
nickname; name-m annoyer, disturber
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Qoomaal
magac loo bixiyo wiil qardabo iyo dhib badan lahaa kolkii uu caloosha ku jiray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoomaal
-ka: (magac, lab, keli) dhaawac inta uu le'eg yahay la garanayn. Qoomaal weyn ayuu qabaa. Dh: dhaawac, qoon.
qoomaal -ka: (magac, lab, keli ) xagal ama laabad ay walaxi leedahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rootile
(Rootila-ha)
Kan rootiga duba ama iibiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rootile
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof rootiga iibiya. 2. Meesha rootiga lagu gado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rootile
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof rootiga iibiya. 2. Meesha rootiga lagu gado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rootile
m. n. baker; bread-seller
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rootile
-rootilaha: (n) 1. one who sells bread 2. bakery (bee-kari); bakeshop (beeyk-shaap);
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rootile
cf: khabbas
de: baker; bread-seller
lx: rootile
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: rootile
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiraale
m.l 1. (naxwe) Tirooyinka cayima inta ay la egtahay tirada shayga laga hadlayo. Tusaale: “3 buug; 6 nin, iyo wixi lamida”. 2. (naxwe) T. jago: tiro tilmaanta sida ay u kala sarreeyaan ama darajada ka dhexeeysa noolayaal ama ashyaa. Tusaale: “koobaad, labaad iyo wixi lamida”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiraale
m.l 1. (naxwe) Tirooyinka cayima inta ay la egtahay tirada shayga laga hadlayo. Tusaale: 3 buug; 6 nin, iyo wixi lamida.
2. (naxwe) T. jago: tiro tilmaanta sida ay u kala sarreeyaan ama darajada ka dhexeeysa noolayaal ama ashyaa. Tusaale: koobaad, labaad iyo wixi lamida.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boomaato
-boomaatada: (n) lotion (loo'shin); ointment (ooynt ment); salve (saav)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boorimee
f.g/mg2 (-meeyay, -meysay) 1. (f.g) Hogayn. 2. (f.g) wax si aan nidaamsanayn u qabin. 3. (f.mg) Cararid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boorimee
(fal) hilib hab gaar ah oo boorimo la yidhaa u dubo. Hilibka boorimee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booswale
-ha: (magac, lab, keli) eeg boostaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bootoole
m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof faan iyo hanjabaad badan. la-mid: bootaale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bootoole
m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof faan iyo hanjabaad badan. la-mid: bootaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoobaale
(Hoobaala-ha)
Hooyaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobaale
m.l la-mid: hooyaale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoobaale
m. n. key word used to introduce rhythm of a poem ~ song
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoobaale
-ha: (magac, lab, keli) erey gabayada iyo maansooyinka inta badan lagu furfurto. Hoobaale hoobaalayey, hoobaalayeey hoobe. Dh: hooyaale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoobaale
de: key word used to introduce rhythm of a poem ~ song
lx: hoobaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
see: hooyaale
key: hoobaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoodaale
-ha: (magac, lab, keli) qofka nasiibka iyo doobirta leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hooyaale
(Hooyaala-ha)
Erey inta laysku celceliyo, jaangooyo looga dhigo tixaha gabayga iyo heesta; gabay; hees (ama hoobale, hoobaale).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hooyaale
m.l Ereyo lagu luuqeeyo ama lagu heeso, si jaangooyo looga dhigo tixaha gabayga ama heesaha. la-mid: hoobaale, hoobale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hooyaale
m.l Ereyo lagu luuqeeyo ama lagu heeso, si jaangooyo looga dhigo tixaha gabayga ama heesaha. la-mid: hoobaale, hoobale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hooyaale
inter. word used to introduce a poem ~ song
hooyaale m. n. rhythm word repeated in a poem ~ song
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hooyaale
-ha: (magac, lab, keli) eray inta laysku celceliyo, jaangooyo looga dhigo tixaha gabayga iyo heesta; hoobale; hoobaale.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ixtimaal
-ka: (n) probability (pro-baabilati); possibility, eventuality
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koomaalo
-ha: (magac, dhedig, keli) eeg kolmo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
okiyaale
-ha: (magacwadareed) muraayadaha indhaha la gashado ee aragga xoojisa ama lagu xarragoodo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soomaali
1. (Soomaali-da) Dadka Soomaaliya deggan.
2. (Soomaali-ga) a) Afka Soomaalidu ku hadasho. b) Shilinka Soomaaliya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
Soomaali
Soomaali¹: m.l.kh Luqadda Soomaalida u gaarka ah.
Soomaali²: m.dh Dadka Soomaaliya deggen ama ku hadla af-Soomaaliga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
Soomaali
Soomaali¹: m.l.kh Luqadda Soomaalida u gaarka ah.
Soomaali²: m.dh.u Dadka Soomaaliya deggen ama ku hadla af-Soomaaliga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Soomaali
m. n. Somali man; Somali shilling
Soomaali [feminine] n., pl. Somalis, Somali people
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Soomaali
-da / ga: (n) 1. Somalian. 2. Somali male person. af Soomaali; Somali language
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Soomaali
-da: (magac, dhedig, keli) quruunta ku hadasha afka uu ereykoobahani ku qoran yahay; waa ummad ka mid ah quruumaha Geeska Afrika oo deggan dhul aad u ballaadhan oo kulaala Badda Cas iyo Badweynta Hindiya. Soomaali been way sheegtaa, beense ma maahmaahdo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
Soomaali
صومالي
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xooxmaal
-ka: (magac, lab, keli) qof godolka hortii wixii candhada neefka ku jira uun maala godolkana dadka ama neefka yar u daaya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqtiqale
-ha: (magac, lab, keli) dagaal inta nool daaye baqtiga la gawraco. Labada ciidan dagaal baqtiqale ah ayaa ka dhex dhacay.
baqtiqale-ha: (magac, lab, keli) qof xun oo meydka qudhbaxay jarjara. Askarigu inuu baqtiqale noqdo maahee waa inuu xeerka dagaalka ilaaliyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boobitaan
-ka: (magac, lab, keli) si degdeg ah wax u qaadasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booditaan
-ka: (magac, lab, keli) degdeg u kicitaan. Orod iyo booditaan bu isku daray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booritaan
-ka: (magac, lab, keli) sac irmaan oo dabada maydhax gumareed ama wax kale laga geliyo si uu ilmaha u oggolaado ama u godlado.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BOQORAALE
(Bocorale) S, C Kigelia africana (Lam) Benth. Bignoniaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooryaale
-ha: (magac, lab, keli) saban ay colaad iyo abaari dhacday oo bakhtigii xoolaha dirxi iyo duqsi ka dhasheen.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
estimable
/estamabal/ (adj) xurma-leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
estimable
estimable, adj. - la qiyaasi karo.