boorimo

m.l Aboor ahaansho (waxar).

-da: (magac, dhedig, keli) waxar aboor ah noqosho.

m.dh Boqor ahaansho.

-boqornimada: (n) royalty (royalti); royal quality

-da: (magac, dhedig, keli) boqor ahaan. Boqornimo maa loo doortay?

f.g/mg2 (-meeyay, -meysay) 1. (f.g) Hogayn. 2. (f.g) wax si aan nidaamsanayn u qabin. 3. (f.mg) Cararid.

(fal) hilib hab gaar ah oo boorimo la yidhaa u dubo. Hilibka boorimee.

-da: (magac, dhedig, keli) qof awran ahaan. Toor bilaa caqli ayaad tahay.

m.f.dh eeg boor³. la-mid: boor².

-da: (magac, dhedig, keli) hab saca ilmaha loo ogolaysiiyo ama godolka oo maydhax gumareed dabada looga geliyo. Dh: booris.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg boorid.

Dabayl kiisid, dabayl cabbayn.

m.dh (-ooyin, m.l) Shay caag ama saan ka samaysan oo gacanta lagu qaadan karo oo lacag, dhar, buugag iyo wixi lamida lagu rito.

m.dh (-ooyin, m.l) Shay caag ama saan ka samaysan oo gacanta lagu qaadan karo oo lacag, dhar, buugag iyo wixi lamida lagu rito.

f. n. purse, wallet; grant, scholarship

-boorsada: (n) [P1. boorsooyin-ka] bag (baag); purse (peers); hand bag (haandh bag)

-da: (magac, dhedig, keli) kiish ka samaysan maro, balaastiig ama shiraac dharka, lacagta iyo wixxii la mid ah lagu gurto, yaryar iyo waaweyn ba leh. Jannaale boorso weyn sitaa baabuurka soo degay. Dh: shandad.

cf: deeq {It}

de: purse, wallet; [fig.] grant, scholarship

lx: boorso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: boorso

m.dh Hanti ganaax ahaan looga qaado nin mehersaday gabadh nin kale u dooneyd.

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo magadhaw iyo ciqaab looga qaado ninka guursada gabadh nin kale u doonnanayd. Shan halaad oo ooriyo ah ayaa ninkii laga qaaday.

m.dh (-ooyin, m.l) Qalab bir ah oo geedaha lagu qoro.

m.dh (-ooyin, m.l) Qalab bir ah oo geedaha lagu qoro.

-da: (magac, dhedig, keli) qalab bir ah oo geedaha lagu qoro.

pr. n., loc. Borama [town in north west Somalia.]

(Doorisa-da)

Wax doorisa; sidii hore si ka xun ka dhigta; duf (duf iyo dooriso).

m.dh Wax doorisa; sidii hore si ka xun ka dhigta; duf (duf iyo d.).

vl. n. getting worse, spoiling; bad influence, 'bad apple'

(fal) wax wax beddela oo sidii hore si ka xun ka dhiga.

de: getting worse, spoiling; bad influence, 'bad apple'

lx: dooriso

pd: (/da)

ps: vn6-f

xe: May you end up in a worse calamity!

xv: Duf iyo dooriso {curse}

key: dooriso

f.g3 (-maday, -matay) Guro awr hoosin u yeelasho.

(Toodima-da)

Toodibo.

m.dh la-mid: toodibo.

m.dh Agoor ahaansho.

m.dh Waqti aroor ah.

m.dh Waqti aroor ah.

-da: (magac, dhedig, keli) muujinta kibir iyo isqaadqaad. Atoornimo aynigaa kuma dhaafiso. Aw: magac ama naanays la siiyo wiilka la rajaynayo in uu Diinta barto.

(fal) bocorta dumi oo malabka gaadh. Suraystihii surtiibuu bocorritay.

bocorrido: (fal) gabadh bikrad ah, u galmoosho. Doobkii wuu bocorritay gabadhii fiidba.

(Bohonnima-da)

Bohon laga dhigay; bohon ahaansho.

m.dh Bohon ahaansho.

f. n., [abstract] state of being castrated

-da: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah oo lab oo aan xiniiyo qabin ama xiniiyo la'aan ku soo dhashay ahaan. Bohonimuu ku ciyalay.

de: state of being castrated

lx: bohonnimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: bohonnimo

m.f.dh eeg boorimee.

-ta: (magac, dhedig, keli) hilib si boorimo ah u dubid.

-da: (magac, dhedig, keli) faqiir ahaan.

-da: (magac, dhedig, keli) dabeecad xumo aan furfurnaan lahayn. Dh: bakhaylnimo, nacasnimo, doqonniimo.

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanka hororka lahaan.

-da: (magac, dhedig, keli) lafaha miskaha qaybtooda kore. Takooorimada ayaa i damqanaya.

f.mg3 (-intay, -imatay) Afeefasho.

f.mg3 (baarrintay, baarrimatay) Afeefasho. m.f.dh, baarrimasho.

v. make excuses ~ justifications

(fal) hadalkaaga hortii afeefo oo eed, khalad iyo denbi ka sii gaashaamo. Hadalkaaga hortii baarrimo afafkaagana ood dhigo. Dh: afeefo, baarran.

baarrimo: -da: (magac, dhedig, keli) hadal hortii afeefo oo cudurdaar sii samaysasho. Dacwaddaada hortii baarrimo dhigo. Dh: afeef, baarran.

baarrimo -da: (magac, dhedig, keli) cudurdaarasho iyo afeef la sii qaddinto inta aan talo gaadhin. Baarrimada Yaasiin waa la wada ogaa. Dh: afeef.

baarrimo -ha: (magacwadareed) laba baad oo leebabka ama gantaalaha xagga dambe lagaga sameeyo si ay xawaaraha u dheereeyaan. Leebka intaanad ganin baarrimo ku xidh. Dh: baarrumo.

baarrimo -ha: (magacwadareed) xirribaha isha labadeeda dhinac ku yaal. Suubban waa gabadh baarrimo waaweyn. Dh: baarrumo, xirribo

de: make excuses ~ justifications

lx: baarrimo

pd: (baarrintay)

ps: v3b=

key: baarrimo

-da: (magac, dhedig, keli) qof meel ku cusub oo waxba garanayn ahaan; reer miyi ahaan. Bedonimo ku caydee ma innigaa magaalo ah.

-ha: (magac, lab, keli) caafimaadid; bogsasho. Nabarkii wiilka lagu dhiftay haddeed waa bogsiimo. Dh: caafimaad.

(Borant) NFD Moringa longituba Engl. Moringaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg boodhaysasho.

f.mg3 (-stay, -satay) (dii.) Biyo la'aan awgeed xubnaha laga weyso qaato qaar ka mid ah (wejiga iyo gacmaha) ciid nadiif ah marin si cibaado loo guto; tayamum.

f.mg3 (-stay, -satay) (dii.) Biyo la'aan awgeed xubnaha laga weyso qaato qaar ka mid ah (wejiga iyo gacmaha) ciid nadiif ah marin si cibaado loo guto; tayamum. m.f.dh, booraysasho.

v.auto: perform the Muslim ablutions before prayer with sand, when there is no water

(fal) eeg boodhayso.

de: perform the Muslim ablutions before prayer with sand, when there is no water

lx: boorayso

pd: (booraysaday)

ps: v3a=auto

key: boorayso

m.l (-fyo, m.dh) Qof aan hooy uu seexdo lahayn. la-mid: dibadjiif.

m.l (-fyo, m.dh) Qof aan hooy uu seexdo lahayn. la-mid: dibadjiif.

-da: (magac, dhedig, keli) doob ahaan; wiil weli ahaan guursan ahaan.

m.dh la-mid: doogsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) dhul abaar dabadeed daaq ka baxay oo uu roob u da'ay. Dh: naq.

-doqonimada: (n) stupidity (istuu-pidhitif, foolishness (fuulish-nes); silliness (silines) ~ nacasnimo

m.dh la-mid: korniimo.

-da: (magac, dhedig, keli) waynaansho iyo u kordhis cimri. Dh: korid.

m.dh Mool ahaansho.

-da: (magac, dhedig, keli) gundheeraan; hoos wax u dheer ahaan. Ceelka moolnimo ayaa loogu hagaagi waayay.

moolnimo -da: (magac, dhedig, keli) geesa la'aan.

-roodhimaha: (n) hair curler; roller (roo-lar)

-da: (magac, dhedig, keli) labada waalid midkood, hooyadood ahaan.

m.dh Boojis ahaansho.

-ka: (magac, lab, keli) marka uu qofku isu haysto inuu yahay qof wax waliba ku fiican. Waxaad tahay doorismood aan waxba ku fillayn.

m.dh la-mid: doktoornimo.

-da: (magac, dhedig, keli) shaqada dhakhtarnimada ee daaweynta abuurta.

m.dh Waxa ku siyaada wax horay u jiray

m.dh Waxa ku siyaada wax horay u jiray.

-da: (magac, dhedig, keli) wax biirsi oo korodhsi.

m.dh Loofar ahaansho.

-da: (magac, dhedig, keli) loofar ahaansho.

(Saboolnima-da)

Sabool ahaan.

m.dh Sabool ahaansho.

f. n., [abstract] poverty; underdevelopment

-saboolnimada: (n) poverty (poovarti) ~ fakhrinimo

-da: (magac, dhedig, keli) sabool ahaan. Dh: faqiirnimo.

de: poverty; underdevelopment

initial: s

lx: saboolnimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: saboolnimo