booliis — Macnaha & Turjumaada

m.l la-mid: boliis.

waa la naqliyay ✓

m. n. police man; police

waa la naqliyay ✓

ka: (n) 1. police officer (poliis o-fiser); cop (kaap); constable. 2. police office ~ saldhig booliis

waa la naqliyay ✓

1

de: police

2

lx: booliis

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-col

5

xe: police force

6

xv: boliis ~ boolis

7

key: booliis

waa la naqliyay ✓

m.l Ciidan nabadgelyada gudaha ee dal qaabbilsan. la-mid: bileys, biliis, booliis, buliis.

waa la naqliyay ✓

m.l Ciidan nabadgelyada gudaha ee dal qaabbilsan. la-mid: bileys, biliis, booliis, buliis.

waa la naqliyay ✓

m. n. police

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) police (poliis); cop (kaap); constable (konis-tibal) ~ booliis, askari

waa la naqliyay ✓

1

a: booliis {Eng}

2

de: police

3

lx: boliis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: boliis

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] police

waa la naqliyay ✓

1

de: police

2

lx: boolis

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-col

5

see: booliis {Eng}

6

key: boolis

waa la naqliyay ✓

m.dh.u 1. Urur wadaaddood (dariiqo) oo shiikh u taliyo, nabaddiyo colaaddaba. 2. Qayb ka mid ah Ciidanka booliiska oo qaabilsan amniga reer guuraaga. 3. eeg darwiish.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gyo, m.dh) 1. Aasaas. 2. Meel ciidan xarun u ah. 3. Rug ciidan ay ku leeyihiin dal aan kooda ahayn. 4. Maamul booliis oo heer degmo ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u 1. Urur wadaaddood (dariiqo) oo shiikh u taliyo, nabaddiyo colaaddaba. 2. Qayb ka mid ah Ciidanka booliiska oo qaabilsan amniga reer guuraaga. 3. eeg darwiish.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gyo, m.dh) 1. Aasaas. 2. Meel ciidan xarun u ah. 3. Rug ciidan ay ku leeyihiin dal aan kooda ahayn. 4. Maamul booliis oo heer degmo ah.

waa la naqliyay ✓

/konistabal/ (n) boolis (askari booliis ah)

waa la naqliyay ✓

-yey /say: (v) hand over (haandh-owvar) ~ u-dhiib. Ex: tuugii waxaan gacanta u galinay booliiska; we handed the thief over to the police

waa la naqliyay ✓

Booliis

waa la naqliyay ✓

s.f. - xarunta dhexe ee maamulka booliiska.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg buullays.

2

buulis -ka: (magac, lab, keli) eeg booliis.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof wax aan sharci ahayn sameeyay. Booliisku laba dambiile ayey qabteen xalay. Dh: danbiile.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: boobsiin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax la dedejiyo oo horay loo dhammeeyo. Dh: dedejis

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bootin.

waa la naqliyay ✓

1

(Booli-da)

2

Xoolo ama hanti kale oo la dhacay; xoolo xaaraan ah.

waa la naqliyay ✓

1

booli¹: m.dh.u Hanti qof lahaa oo qof kale si sharci darro ah u milkiyo.

2

booli²: f.g1 (-lyay, -liday; -lyi) Hanti qof lahaa, qof kale si sharci darro ah ku milkiyid.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Hanti qof lahaa oo qof kale si sharci darro ah u milkiyo.

waa la naqliyay ✓

1

f. n., [collective] fraud; stolen goods, loot; looted camels

2

booli v. rob, plunder, loot; appropriate

waa la naqliyay ✓

-da: (n) goods or property seized by fraud or theft; booty (buuti); loot (luut); spoils (ispooylis)

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xoolo xaaraan ah oo cid kale laga dhacay Dh: boojimo.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay reerka oo inuu guuro doonayay haseyeeshee dhalashadiisa darteed u nagaaday: Waxa kale oo loo baxshaa wiil hooyadii la rabay in la furo oo isaga sababtiisa lagu dhaafay.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg oolid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: boliis.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) bootin samayn.

2

boodis -ta: (magac, dhedig, keli) ka cadhooshaha fikir la soo jeediyey.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-syo, m.dh) Qof hubeysan oo si sharci darro u laayo ugaarta si uu uga ganacsado haraggooda, iliggooda iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-syo, m.dh) Qof hubeysan oo si sharci darro u laayo ugaarta si uu uga ganacsado haraggooda, iliggooda iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) boojin samayn.

2

boojis -ka: (magac, lab, keli) dhacista xoolaha gaar ahaan waqtiga dagaallada. Boojiskii waxba igama soo gaadhin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xoolo xoog lagu qaato. Booli ha cunin balaayaa kaa raaciye. Dh: booli.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg boorid.

waa la naqliyay ✓

Dabayl kiisid, dabayl cabbayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bootin (1).

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) bootin samayn. Bootis badan iyo kibir ba waa lagu jabaa.

2

bootis-ka: (magac, lab, keli) bootin u samayn arday xariifnimo dhaafay. Bootis mal eh ardaygaan casharro soo barane.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: boliis.

waa la naqliyay ✓

m. n. police

waa la naqliyay ✓

-ka:(n) 1. police officer (poliis o-fiser)-, cop (kaap)-, constable ~ booliis, boliis 2. police station

waa la naqliyay ✓

1

a: boliis {Eng}

2

de: police

3

lx: buliis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: buliis

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: foolin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) ruuxa kalkaaliya ee saacida gabadha umulaysa.

2

foolis-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) dhib iyo wixii la mid ah, ka gudbid.

waa la naqliyay ✓

1

(Hoolis-ta)

2

Hoolid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hoolid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. clumsy shearing; bad shave ~ haircut

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) diirka ka qaadis; diir ka hoolis. Dh: hoolid.

waa la naqliyay ✓

1

de: clumsy shearing; bad shave ~ haircut

2

lx: hoolis

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f

5

key: hoolis

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: koolin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg loolin.

2

loolis -ta: (magac, dhedig, keli) mindi iyo wax la mid ah, soofayn oo lool marin. Dh: loolid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) maamulid; marayn. Moolis xumo maal gudhaan ka daraan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoolid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bogsiin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg bogsiin.

waa la naqliyay ✓

1

de: fraud; stolen goods, loot; looted camels

2

hm: 1

3

lx: booli

4

pd: (-da)

5

ps: n2-f-col

6

key: booli_1

waa la naqliyay ✓

1

de: rob, plunder, loot; appropriate

2

hm: 2

3

lx: booli

4

pd: (booliyay / booliday)

5

ps: v1=tr

6

key: booli_2

waa la naqliyay ✓

1

(Boolyid-da)

2

Si dhac ah oo aan bannaanayn u qaadid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg booli².

waa la naqliyay ✓

vl. n. robbing, looting, act of defrauding

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) booli qaadasho: xoog xoolo dad kale kula wareegid. Xoolo boolyid lagu qaatay ma barakoobaan. Dh: dhacid.

waa la naqliyay ✓

1

de: robbing, looting, act of defrauding

2

lx: boolyid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: boolyid

waa la naqliyay ✓

m. n. volt

waa la naqliyay ✓

1

de: volt {Eng}

2

lx: fooltis

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: fooltis

waa la naqliyay ✓

1

(Hoosiis-ka)

2

Daruuraha qorraxdu qabato, hooska ay bixiyaan.

waa la naqliyay ✓

m.l Hooska ay daruuruhu bixiyaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. cloud-shadow

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) daruuraha qorraxdu qabato, hooska ay bixiyaan.

2

hoosiis-ka: (magac, lab, keli) jawiga ceeryaamada iyo daruuraha leh.

waa la naqliyay ✓

1

de: cloud-shadow

2

lx: hoosiis

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: hoosiis

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qoollin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: baqoolin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: boqoolin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: baqoolin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg baylihid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg boobsii. la-mid: boobsiis.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bootin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) la-mid: boodhar.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof hanti booli ah ku dhaqma. la-mid: boolicune, booliquute.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xaaraan cunid oo quudad.

waa la naqliyay ✓

m.l (-fyo, m.dh) Qof aan hooy uu seexdo lahayn. la-mid: dibadjiif.

waa la naqliyay ✓

m.l (-fyo, m.dh) Qof aan hooy uu seexdo lahayn. la-mid: dibadjiif.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: baqoolin.

waa la naqliyay ✓

m.dh (kiimika) Curiye hoor ah oo guduudan, firfircoonidiisuna heer dhexe tahay, kana tirsan haloojinnada (ururka VII ee tusaha kalgalka curiyayaasha).

waa la naqliyay ✓

m.dh (kiim.) Curiye hoor ah oo guduudan, firfircoonidiisuna heer dhexe tahay, kana tirsan haloojinnada (ururka VII ee tusaha kalgalka curiyayaasha).

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dheddig, keli) curiye hoor ah oo guduudan oo ay firfircoonidiisu heer dhexe tahay, kana tirsan halojiimada.

waa la naqliyay ✓

m. n. protein

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) walxo ilimaqabato ah oo laga helo hilibka naalada, caanaha iyo waxyaabo kale oo qayb weyn ka qaata dhismaha jidhka.

waa la naqliyay ✓

1

de: protein Alt sp: borootiin {Eng}

2

lx: borotiin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: borotiin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qarinta weelka gudahiisa isaga oo afka wax laga saarayo si aanu saxarku ugu dhicin ama cayayaanku u gelin.

waa la naqliyay ✓

1

(Fooldiin-ka)

2

Fool-beenaad; jajabow; horudhalow.

waa la naqliyay ✓

m.l Xanuun fooleed qabta dheddigoodka dhalaya marka ay soo sid dhoweeyaan. la-mid: foolbeenaad.

waa la naqliyay ✓

m.l Xanuun fooleed qabta dheddigoodka dhalaya marka ay soo sid dhoweeyaan. la-mid: foolbeenaad.

waa la naqliyay ✓

m. n. false labor; minor pain; the beginning of childbirth

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xummadda iyo xanuunka ka horreeya foosha. Dh: foolbeenaad, horudhalow, jajabaw.

waa la naqliyay ✓

1

de: false labor; minor pain; the beginning of childbirth

2

lx: fooldiin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: fooldiin

waa la naqliyay ✓

1

(Hoobsiis-ka)

2

Hoobsi.

waa la naqliyay ✓