boolaboolo

-boolonboollada: (n) duck (daak) ~ booloboolo

m.dh la-mid: boogcalooleed¹.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg boogcalooleed.

m.dh la-mid: boolixoofto.

m.dh Naag kibir iyo dagaal badan.

-da: (magac, dhedig, keli) naag dagaal badan. Goolbooto lama guursado. Dh: bido.

-ha: (magac, lab, keli) hab dadka baahan ama cayrooba xoolo loogu urursho. Xoologooye waa xeer soo jiray. Dh: baahayn, dhawrtay taageero, xoolasiin.

(Bo'o-bo'o) All.Som. Calotropis procera. (Ait.) Ait.F. Asclepiadaceae.

m.dh Faan iyo hanjabaad been ah oo cid loo jeediyo. la-mid: boolaxoofto.

-da: (magac, dhedig, keli) hanjabaad af iyo addinba laga tilmaamo oo been ah. Cali wuu boolixoofto badan yahay. Dh: baalxoofto.

m.dh (-ooyin, m.l) Iin wax yeeshaan.

f. n. defect, lack

de: defect, lack

lx: hoosdaloolo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hoosdaloolo

(Xoolaggooya-da)

Hab dadka baahan ama cayrooba, xoolo layska uruurshey, loo siiyo.

m.dh la-mid: xoolaggoyn.

f. n., [compound] collection made for a destitute person

cf: ciyi, gargaar

de: collection made for a destitute person

initial: x

lx: xoolaggooyo

pd: (/da)

ps: n6-f-cmp

key: xoolaggooyo

-da: (magac, dhedig, keli) noole la bah ah balambaallista oo afar baal leh, meelaha biyaha dul wareegaa. Boolibarooro biyo lagama biyo laga ag waayo. Dh: baalalley.

(Daboola-da)

Cudur geela candhada kaga dhaca oo uu la candhabeelo; ibadaboolo.

m.dh la-mid: daboole.

f. n. camel disease

(fal) weel, afka wax ka saaro. Daboolo collobta fijaanka ku jirta. Dh: aabbudho.

daboolo-da: (magac, dhedig, keli) cudur geela candhada kaga dhaca oo uu la candhabbeelo. Daboolo ayaa ibaha hasha ka gashay. Dh: ibatir, ibojidiinyow, ibaddaboolo.

de: camel disease

lx: daboolo

pd: (/da)

ps: n-f

key: daboolo

v. jump up and down

-ay/day: (v) start jumping up and down

-ka: (magac, lab, keli) cagaha oo dhulka kor looga qaado haddana lagu celiyo oo sidaa mar wax ka badan la sameeyo. Bakayluhu tallaabada, boodboodka door mood.

de: jump up and down

lx: boodbood

pd: (boodbooday)

ps: v1=pl

key: boodbood

m.l Geri yar oo caano nuug ah.

m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof faan iyo hanjabaad badan. la-mid: bootaale.

m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof faan iyo hanjabaad badan. la-mid: bootaale.

(Doolaala-da)

1. Meel kale ama dal kale oo qalaad oo layska tago.

2. Waxaan wax ugu jirin oo layska dhexgalo.

m.dh 1. Doonashada uu neef qoor ah oo qooqan uu doonto wax uu abaahiyo ama saarto. 2. Aadidda la aado meel kale oo aan la iskaga baahnayn.

f. n. animal trespasser (looking for mate); trespassing, interference [ext.] going to foreign lands ~ abroad

-da: (magac, dhedig, keli) meel ka tegid oo tu kale u socdaalid sida xoolaha labkooda qooqan marka uu kuwiisa ka tego kuwa kalena aado. Orgidu way doolaalo badan tahay.

doolaalo -da: (magac, dhedig, keli) arrin ama wax aanay dani kuugu jirin oo la iska dhex galo.

de: animal trespasser (looking for mate); trespassing, interference [ext.] going to foreign lands ~ abroad

lx: doolaalo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: doolaalo

-da: (magac, dhedig, keli) naagta dagaalka badan oo xataa ubadkeeda disha, Goolbooddadii laga samree, goysey ubadkeeda...

(Hoolhool-ka)

Hoolhoolid.

hoolhool¹: m.l Gaashiyo banbannaan oo timihii ama dhogortii ka rifmeen oo ku yaal maqaar.

hoolhool²: f.g1 (-oolay, -ooshay) Harag ama saan gaashiye banbannaan u yeelid iyadoo timaha ama dhogorta laga rifayo.

v. keep on shaving clumsily ~ shearing badly

-ay I shay: (v) make someone bald; give a bad haircut ~ rifrif

-ka: (magac, lab, keli) hoolista oo lagu celceliyo.

de: keep on shaving clumsily ~ shearing badly

lx: hoolhool

nt: hoolhool (ka) [vn-m]

pd: (hoolhoolay)

ps: v1=pl

key: hoolhool

f.g3 (-laday, -latay) Geed saloo-lasho.

-da: (magac, dhedig, keli) jilibjilib, reereer.

s.m. - erey.

(Yoolyool-ka)

Cayaar labo yool ama goobood leh oo isaseemid (istaabasho) iyo orod u badan.

yoolyool¹: m.l 1. Cayaaro dhawr ah oo ay dhallinyaradu dheelaan habeenkii ama maalintii waqtigana ku gaabsadaan, waxaana ka mid ah ciyaar labo goobood (yool) leh oo isaseemid (istaabasho) iyo orod ku badan. 2. la-mid: yoolyoolid.

yoolyool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Xoolo ama dad wax xasillooni darro ka muuqato noqosho.

m.l 1. Cayaaro dhawr ah oo ay dhallinyaradu dheelaan habeenkii ama maalintii waqtigana ku gaabsadaan, waxaana ka mid ah ciyaar labo goobood (yool) leh oo isaseemid (istaabasho) iyo orod ku badan. 2. la-mid: yoolyoolid.

m. n. children's game of tag

yoolyool: v. be disturbed ~ agitated

-ka: (n) [game] tag (taag); children's game

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar labo yool ama goobood leh oo isa'seemid 'istaabasho' iyo orod ku dhisan. Dh: xantaxanto.

yoolyool -ka: (magac, lab, keli) dhibaato iyo rafaad kolba meel loo kaco. Yoolyoolka geela ka daaya. Dh: carcaraaf, rafaad, basanbaas.

-ga: (magac, lab, keli) dhul kor ka awdan. hoosna dalawyo iyo hogag waaweyn oo qarsoon ku leh oo biyaha soo dulmara wada liqa. Biyabbooli bay biyihii laagtu ku dhaceen.

(Bo'o-bo'o) All.Som. Calotropis procera. (Ait.) Ait.F. Asclepiadaceae.

s.m. - ciyaal-jeeb.

s.m. - qoryo gure.

f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo yar si gacalo leh u barbaarin.

f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo yar si gacalo leh u barbaarin. m.f.dh, koolkoolin.

-yey / say: (v) pamper (paam par); mollycoddle (maali-kaad del); coddle (kaad del); cosset (koosit)

(fal) carruur ciyaarsii ama naxariis iyo tudhaad u muuji.

f.mg2 (-ooyay, -oysay) U x.: qof cayroobay xoolo ku kaalin.

(fal) dad baahan xoolo sii. Adaa hayee xoolaggoo.

-ga: (magac, lab, keli) qof aan xoolojir ku fiicnayn oo aan ilaalintooda lagu hallayn karin. Xoolamoog xoolo looma dirto. Dh: caanamadhame, xoolaseeg.

-ha: (magacwadareed) qurubyada yaryar ee birlabtu soo jiidato.

m.dh 1. Luggooyo. 2. Jaridda feylaha la jaro si loo curyaamiyo. la-mid: boqnagoyn.

m.dh 1. Luggooyo. 2. Jaridda feylaha la jaro si loo curyaamiyo. la-mid: boqnagoyn.

-ka: (magac, lab, keli) badheedh iyo qarsoodi la'aan is kaga horimaansho.

foolkafool -ka: (magac, lab, keli) iska hor imaad toos ah. Dagaal foolkafool ah baa dhacay. Dh: toos.

(Goldaloola-da)

Meel dhinac ka bannaan ama ka daloosha oo wax laga baqaa (col, kd.) ka soo geli karaan ama ka iman karaan; meel halis ah; haad; baylah.

m.dh 1. Meel doc ka bannaan ama ka daloosha oo wax laga cabsanayaa ka iman karo. 2. Iin. la-mid: goldaloosho.

m.dh 1. Meel doc ka bannaan ama ka daloosha oo wax laga cabsanayaa ka iman karo. 2. Iin. la-mid: goldaloosho.

f. n. way through, gap

-goldaloolada: (n) [Pl. goldaloolooyin-ka] a way of escaping a difficulty: loophole (luup hool) ~ guldaloolo

-da: (magac, dhedig, keli) meel jilicsan oo ay waxyeello ka iman karto. Goldalooladeedaa ka badan galalka ciideede. Dh: iin, ceeb.

de: way through, gap

lx: goldaloolo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: goldaloolo

m.dh la-mid: ibadaboole.

-da: (magac, dhedig, keli) lugo adag ku taagnayn oo inuu jabo ama dhaco u dhaw. Dh: nugul, dhaakadhaako. Li: adag.

-da: (magac, dhedig, keli) geed aan iskii isku taagin oo ku marta geeda kale oo dhala midho la cuno.

(fal) hanjabaad iyo cagajuglayn jabsi ah samee.

f.g2 (-teeyay,-teysay) la-mid: boolixooftee.

(fal) hanjabaad iyo cagajuglayn jabsi ah samee. Baalxooftee haddaad banaankaa mari weydo boodhkaad galgalan. Dh: hanjab.

-da: (magac, dhedig, keli) hanjabaad aan run ahayn; cagajuglayn been ah, gooddiyid aan dhab ahayn. Dh:goolaaftan, jiirfeed.

m.dh la-mid: baasaboor.

f. n. passport

a: baasaboor

de: passport

lx: baasaboorto

pd: (/da)

ps: n6-f

key: baasaboorto

m.l Labada ilig ee dhaadheer ee maroodiga gafuurkiisa ka taagan.

m.l Labada ilig ee dhaadheer ee maroodiga gafuurkiisa ka taagan.

m. n., [compound] ivory; elephant's trunk

-ga: (n) ivory (ayvari); elephant's tusk

-ga: (magac, lab, keli) foolka dheer oo fuqa sare kaga yaal maroodiga oo ka ganacsigiisa laga hortago. Waayadii hore dhulka Soomaalida waxa loo soo doonan jiray foolmaroodi.

cf: faanmaroodi

de: ivory; elephant's trunk

lx: foolmaroodi

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: foolmaroodi

goal

m.f.dh eeg qoolaabo.