boogdillaac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boogdillaac
-a: (magac, lab, keli) xanuun ka kaca nabar qofka kaga dhaca bogga oo kolkaa hoosta ka dillaaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhooldillaac
dhooldillaac¹: m.l 1. Qosol yar oo ilka caddays ah; dhoolla caddeys. 2. la-mid: dhooldillaacid.
dhooldillaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Qosol ilka caddeyn ah qoslid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doobdillaacsi
m.l la-mid: doobdillaacsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doobdillaacso
f.mg3 (-saday, -satay) Miraysasho (geed timir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhooldillaacid
m.f.dh eeg dhooldillaac². la-mid: dhooldillaac¹ (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doobdillaacsad
m.l la-mid: doobbadilaacsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marooradillaac
marooradillaac¹: m.l la-mid: muraaradillaac¹.
marooradillaac²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: muraaradillaac².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marooradillaac
m. n. shock; dismay; displeasure
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marooradillaac
-ay / day: (v) become upset mentally or emotionally
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marooradillaac
(fal) marooradillaac ha kugu dhaco. Hedelkaagiibaa lagu tumanayaaye marooradillaac. Dh: qarradhan, qalbidillaac.
marooradillaac -a: (magac, lab, keli) naxdin laga qaado wax aad loogu han weeynaa oo sidii si aad uga duwan noqda ama lagu hongoobo. Kolkaad aragto xoolo loo soo hedledey oo horor boobayo marooradillaac baa loo dhintaa. Dh: qalbidillaac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marooradillaac
de: shock; dismay; displeasure
lx: marooradillaac
pd: (-a)
ps: n2a-m
see: muraaradillaac (and related entries)
key: marooradillaac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booditaan
-ka: (magac, lab, keli) degdeg u kicitaan. Orod iyo booditaan bu isku daray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dildillaac
(Dildillaac-a)
Meelo badan ka dillaacsanaan ama hadba meel ka dillaac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dildillaac
dildillaac¹: m.l Jeexjeex uu yeesho dhul, jir nafley dhar iyo wixi lamida.
dildillaac²: m.l (jooloji) Kala jeex-jeexanka dhadhaabaha, marka ay la kulmaan cadaadis heer sare ah; waxa ay noqdaan qaydad ama xaashiyo khafiif ah.
dildillaac³: f.mg1 (-cay, -cday) Dhul, dhar, oogo nafley, jeexjeex yeelasho. Tusaale: “Dhulki baa dildillaacay”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dildillaac
dildillaac¹: m.l Jeexjeex uu yeesho dhul, jir nafley dhar iyo wixi lamida.
dildillaac²: m.l (jool.) Kala jeex-jeexanka
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dildillaac
v. keep on cracking, have many cracks
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dildillaac
-a: (magac, lab, keli) marka shey dhawr meelood jeexjeex ku yeelasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dildillaac
cf: dillaac
de: keep on cracking, have many cracks
lx: dildillaac
nt: dildillaac (a) [vn2a-m-st]
pd: (dildillaacay)
ps: v1=pl
key: dildillaac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabdillaac
-a: (magac, lab, keli) holac iyo kulayl hunguriga iyo laabta ololiya oo waxyaabaha dhanaan iyo sababo kale keenaan. Dh: laabdoox, laabdooxan, laabjeex.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raafdillaac
m.l (daawo) Cudur ku dhaca labada raaf ee xoolaha dhexdooda oo ka dhasha qoyaanka. la-mid: raafqarrar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raafdillaac
m.l (daaw.) Cudur ku dhaca labada raaf ee xoolaha dhexdooda oo ka dhasha qoyaanka. la-mid: raafqarrar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raafdillaac
(fal) raafku ha ku dillaaco. Laxdi deylooy raafdillaac.
raafdillaac-a: (magac, lab, keli) labada kil dhexdooda oo dillaaca xoolaha iyo ugaadha oo xanuun isku beddela. Dh: raafqarrar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xuubdillaac
(eerniya) m.l (-bab ..., m.l) (daaw.) Xubin jirka ka mid ah haddii ay ka baxdo meeshii ay caadi ahaan ku taalley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaldillaacsi
m.l la-mid: baaldillaacsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaldillaacso
f.mg3 (-saday, -satay) Heerkii ay ku duuli lahayd gaarid (shinbir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hadoodillaan
(Hadoodillaan-ta)
Wax hadoodilan ahaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadoodillaan
f. n., [abstract] state of being in the shade ~ covered (up)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadoodillaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dhis iyo wixii la mid ah; dusha wax kaga dadnaan. Dh: dednaan, hadoodilnaan.
hadoodillaan -ta: (magac, dhedig, keli) indha la'an. Labo sanaba hadoodillaan buu ku socsocdaa. Dh: hadoodilnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadoodillaan
de: state of being in the shade ~ covered (up)
lx: hadoodillaan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: hadoodillaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaldillaacsad
m.l la-mid: baaldillaacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbirodillaac
-a: (magac, lab, keli) si xaddhaaf ah wax u cunid oo aad u dibbirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax qabashadiisa ku farxitaaan. U bogitaankaa u bogay iyo farxaddaan ka qaaday weli ku joogaa.
bogitaan-ka: (magac, lab, keli) dhammaystiritaanka wax qabya ahaa. Bogitaakii kabaddiyo waxaa isku beegmay carooskii. Dh: ebyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhaaq
(fal) arrin ama wax kale laaqid.
boodhaaq-a: (magac, lab, keli) laaqitaan wax la laaqo. Boodhaaq badan ciir subug bay ku dhiiqdaa xaarna ur buu ku dhiigaa. Dh: lab, qas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dillaaci
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dillaac u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dillaaci
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dillaac u yeelid. m.f.dh, dillaacin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dillaaci
v. crack, rupture; tear something off
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dillaaci
-yey I say: (v) tear up (teerap); rend (rend); burst (beerst); break (bareek); rip apart with force; split (ispiliit) ~ jeexjeex
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dillaaci
(fal) maro iyo wax la mid ah, kala jeex. Dillaaci marada oo nabarka ku duub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dillaaci
de: crack, rupture; tear s.t. off
lx: dillaaci
pd: (dillaaciyey ~ dillaacshey)
ps: v2a=tr
key: dillaaci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doograac
doograac¹: m.l 1. Doogdhaw. 2. la-mid: doograacid.
doograac²: f.mg1 (-cay, -cday) Meel doog leh u guurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doograac
v. look for new pasture, go after good grazing ground
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doograac
de: look for new pasture, go after good grazing ground
lx: doograac
pd: (doograacay)
ps: v1=intr
key: doograac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doolraac
-a: (magac, lab, keli) xoolaha khayraad raadin loo geeyo dhul ka fog dhulkoodii oo u gudbay xad kale. Reeraha doolraaca ah ha la qaabbilo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ooditaan
-ka: (magac, lab, keli) ood afka ka saarid, oo ku awdid.
ooditaan -ka: (magac, lab, keli) ijaar ama deyr ood ku wareejin.
ooditaan -ka: (magac, lab, keli) xidhitaanka albaab furan. Dh: xidhitaan, awditaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oogitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg oogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toodraac
(Toodraac-a)
Habka neefka toodka ah loo tabeeyo oo loo liso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toodraac
toodraac¹: m.l la-mid: toodraacid.
toodraac²: f.g1 (-cay, -cday) Neef tood ah lisid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toodraac
v. milk an untamed animal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toodraac
-a: (magac, lab, keli) habka neefka caanaha la carara lagu maalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toodraac
de: milk an untamed animal
initial: t
lx: toodraac
nt: toodraac (a) [vn-m], toodraacid (da) [vn-f]
pd: (toodraacay)
ps: v1=tr
key: toodraac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahdilaad
-da: (magac, dhedig, keli) ceebayn iyo yaraysi cid dad hortii loogu geysto oo dhalliilo loogu sheego.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boobitaan
-ka: (magac, lab, keli) si degdeg ah wax u qaadasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booritaan
-ka: (magac, lab, keli) sac irmaan oo dabada maydhax gumareed ama wax kale laga geliyo si uu ilmaha u oggolaado ama u godlado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boqollaal
m.l.t Tiro ka kooban dhawr boqol.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boqollaal
m.l.t Tiro ka kooban dhawr boqol.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boqollaal
-ka: (magac, lab, keli) tiro aan xadidnayn oo boqol illaa sagaal boqol u dhaxaysa. Boqollaal ciidan ah ayaa magaalada soo galay.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dildilaac
Cleavage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dildilaac
-a: (magac, lab, keli) qarqarradh hal ka badan; jeexkeex badan. Aqal sibidh xun lagu dhisay dildillaac lagama waayo. Dh: jeexleex.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gogollaab
m.l Maalinta ugu dambeysa tacsi la dhigayay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gogollaab
-ka: (magac, lab, keli) maalinta ugu dambeysa tacsi la fadhiyay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gooriilla
m.l la-mid: goriilla.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gooriilla
m. n. gorilla
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gooriilla
de: gorilla {Eng / It}
lx: gooriilla
pd: (-ha)
ps: n7-m
key: gooriilla
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hogolraac
f.mg1 (-cay, -cday) Meel roob ka da'ay u guurid; roobraac. la-mid: hogocraac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoogitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg hoogid.d
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
joogitaan
vl. n. staying
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
joogitaan
-ka: (n) presence (para sansi); the act of staying ~ joogid, joogis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joogitaan
-ka: (magac, lab, keli) tegitaan la'aan. Dh: nagaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
joogitaan
de: staying
lx: joogitaan
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: joogitaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mooditaan
-ka: (magac, lab, keli) horay uga gudbitaan. Dh: dhaafitaan.
mooditaan-ka: (magac, lab, keli) malayn aan la hubin qaadasho. Dh: ismoodsiis. Li: hubitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noogitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg noogganaanta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoogitaan
-ka: (magac, lab, keli) boob wax ku qaadasho. Dh: dhicitaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brouillard
brouillard, n.m. - Ceeryaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddillaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax u cadilan waxyeello gaadhay. Caddillaanta gaadhiga ayaa dib noo dhigtay. Dh: kharaabsanaan.
caddillaan -ta: (magac, dhedig, keli) dheellitirnaanta iyo isle'ekaansha labo wax iyo in ka badan.
caddillaan -ta: (magac, dhedig, keli) qof, meel ku go'doonsanaan, sahay la'aan ama arrimo kale dartood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciddillaab
ciddillaab¹: m.l Orod kadle ah oo gammaanku sameeyo.
ciddillaab²: f.mg1 (-bay, -btay) Gammaan, orod kadle ah samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doogsimaad
m.l la-mid: doogsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doogsimaad
-ka: (magac, lab, keli) deegaan, doog yeelasho. Meelihii aan soo maray doogsimaad ma lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boogaysnaan
m.f.dh eeg boogaysan. la-mid: boogaysnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boogaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) boog xanuunaysa qabid; wax boogaysan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dildillaaci
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dildillaac u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dildillaaci
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dildillaac u yeelid. m.f.dh, dildillaacin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dildillaaci
v. crack something repeatedly, cover with cracks
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dildillaaci
-yey I say: (v) tear to pieces; tear to shreds
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dildillaaci
(fal jeexjeex shey hore isu haystay. Li: toltol.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dildillaaci
de: crack s.t. repeatedly, cover with cracks
lx: dildillaaci
pd: (dildillaaciyey)
ps: v2a=tr
key: dildillaaci
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Didib dillaac
Grike
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kala dillaaci
-yey I say: (v) rend (reendh); split (ispiilit); tear away ~ kala jar, jeex
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raafdillaacid
-da: (magac, dhedig, keli) xanuun raafdillaac ah yeelasho. Raafdillaacidda waa laga daweeyaa xoolaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raafdillaacis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg raafdillaacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuubdillaacsi
m.l la-mid: xuubdillaacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuubdillaacsi
-ga: (magac, lab, keli) xuubsiibad. Dh: xuubdhacsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuubdillaacso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Xuubka sare iska siibid. 2. Qaabka sare beddelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xuubdillaacso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Xuubka sare iska siibid. 2. Qaabka sare beddelid. m.f.dh, xuubdillaacsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xuubdillaacso
v. molt, shed skin (of a snake)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuubdillaacso
(fal) jidhka is beddel ku samee oo xuub siibo. Xuubdillaacso sida maska. Dh: xuubsiibo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuubdillaacso
de: molt, shed skin (of a snake)
initial: x
lx: xuubdillaacso
pd: (xuubdillaacsaday)
ps: v3a=intr
key: xuubdillaacso