boodhee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhee
(fal) wax boodh marmari oo habaas ka dhig. Dh: booree, siigee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boodee
f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Bood dhar ku mayrid. 2. Bood timaha ku caddayn. la-mid: booree (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boodee
v. whiten clothes, bleach
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodee
(fal) dhar aad u maydh oo caddee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boodee
de: whiten clothes, bleach
lx: boodee
pd: (boodeeyey)
ps: v2b=
key: boodee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhe
-ha: (magac, lab, keli) caano budo ah.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BOODHER
(Bodar) N Celtis africana Burm. F. Ulmaceae,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhle
wiil ku dhashay meel boodh iyo siigo leh ama wiil midabkiisu madaw iyo casaan isku jira yahay oo boodhka u eg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siigay
(fal) siigo kici, bidi. Dh: boodhee, siigee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boodh
m.l (-dho, m.dh) (baayoloji) Unug taran oo keligii kobci kara iyada oo aanu la kulmin unug kale oo taran b.ka waxa soo saara dhirta, fangiga, bakteeriyada iyo qaar ka mid ah borotosoowaha. B.ku wuxuu noqon karaa noole u eg waalidkii ama wuxuu mari karaa heer kale oo meerta nololeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boodh
m.l (-dho, m.dh) (baay.) Unug taran oo keligii kobci kara iyada oo aanu la kulmin unug kale oo taran b.ka waxa soo saara dhirta, fangiga, bakteeriyada iyo qaar ka mid ah borotosoowaha. B.ku wuxuu noqon karaa noole u eg waalidkii ama wuxuu mari karaa heer kale oo meerta nololeed.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Boodh
Dust
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boodh
m. n., (mass n.): dust
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boodh
-ka: (n) dust (dhast) ~ boor, bus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodh
-ka: (magac, lab, keli) ciid budo ah oo dabaysho qaadqaaddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boodh
de: dust
lx: boodh
pd: (-ka Pl: boodhadh (ka))
ps: n4-m-mass
key: boodh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Xero iyo wixi lamida ood saarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oodee
v. enclose with a brushwood fence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodee
(fal) irrid, ood saar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oodee
de: enclose with a brushwood fence
lx: oodee
pd: (oodeeyey)
ps: v2b=
key: oodee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodho
-da: (magac, dhedig, keli) meesha geela dhiigga ah lagu kala qaato ee lagu oodo. Geelu kolkuu boodhada ku oodanyahayee wada ololaayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boogee
f.g2 (-geeyay, -gaysay) Boog u yeelid (jir).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boogee
(fal) gudniinka fircooniga ka fur. boogee: (fal) nabar boog ka dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boolee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Ciyaar turub haad u boqrid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boolee
v. make a bet (while playing a card game)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boolee
-yey/boolaysay: (n) [Games] trump (taraamp); take a card with a trump
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boolee
(fal) boolada magacaw. Boolee turubka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boolee
cf: daba-ka-eri
de: make a bet (while playing cards)
lx: boolee
pd: (booleeyey)
ps: v2b=tr
key: boolee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
booree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax boor u eyelid; la-mid: boodee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
booree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax boor u eyelid. m.f.dh, boorayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booree
(fal) boor dabada ka geli. Saca booree ilmaha ha oggolaadee. Dh: boor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bootee
f.mg2 (-teeyay, -taysay) U b.: faan iyo hanjabaad been ah cid u jeedin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bootee
f.mg2 (-teeyay, -taysay) U b.: faan iyo hanjabaad been ah cid u jeedin. m.f.dh, bootayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bootee
/buutii/ (n) kabaha caruurta ee suuf-suufka ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
budhee
(fal) eeg budee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoodee
f.mg2 (-deeyay, -deysay) Xoolo si isdabajoog ah u socosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoodee
v. go single file, follow one another, proceed in a chain
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoodee
de: go single file, follow one another, proceed in a chain
lx: qoodee
pd: (qoodeeyey)
ps: v2b=intr
key: qoodee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoodhe
-ha: (magac, lab, keli) xubinta taranka ee labka; xubinta labku ka kaadsho. Dh: qoore, caadh, gus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soodhe
m.l la-mid: soode.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toodhe
-ha: (magac, lab, keli) shaaha intiisa yar oo koobka ku hadha.
toodhe -ha: (magac, lab, keli) shaah ka yar koob badhkii, marka la cabo hadhaaga yar. Koobka ka daadi intaa toodhaha ah ee ku hadhay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boodhar
m.l Budo cad oo siigo ah udgoon oo waqtiga kuleylaha la marsado si ay dhidika u nuugto. la-mid: boolbare, boolbire, bootar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boodhar
m.l Budo cad oo siigo ah udgoon oo waqtiga kuleylaha la marsado si ay dhidika u nuugto. la-mid: boolbare, boolbire, bootar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
booldhe
m.l (-dhayaal, m.l/dh) Dhasha biciidka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booldhe
-ha: (magac, lab, keli) biciidka ama dibiga yar ee aan geeso lahayn. Booldhe biciid bartanuu ka booday.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bloodshed
/balaadhshedh/ (n) dhiig ku daatay (dagaal dhimasho iyo dhaawacba leh).
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Joogdheer
name-f tall and straight; beautiful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joogdheer
magac loo baxsho gabadh muuq dheer oo qurux badan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qoordheer
nickname; name-unisex long-necked (very beautiful or handsome)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qotodheer
- aa I ayd: (adj) deep (dhiip); deep-seated (dhiip-siitidh); deep-rooted (dhiip-ruu-tidh); profound (poro-faawndh) ~ xeeldheer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baandhee
f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) Turub, baandho ku samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baandhee
f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) Turub, baandho ku samayn. m.f.dh, baandhayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baandhee
v. shuffle (cards)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baandhee
-yey say: (v) reshuffle (riishafal). Ex: turubka baandhee; reshuffle cards
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baandhee
(fal) turub isku laaq oo is dhex geli si aan loo kala naqaysan karin. Dh: baandhay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baandhee
de: shuffle (cards)
lx: baandhee
pd: (baandheeyey)
ps: v2b=
key: baandhee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biindhee
f.g2 (-dheeyay, -dheysay) Ciyaar turub, haad la degey fas yar saarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhaaq
(fal) arrin ama wax kale laaqid.
boodhaaq-a: (magac, lab, keli) laaqitaan wax la laaqo. Boodhaaq badan ciir subug bay ku dhiiqdaa xaarna ur buu ku dhiigaa. Dh: lab, qas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhayn
-ta: (magac, dhedig, keli) boodh marin; habaas ka dhigid. Boodhaynta gogosha aabbo ka ilaali. Dh: boorayn, siigayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhays
-ka: (magac, lab, keli) wax boodhayn; boodh marmarin. Dh: boorays.
boodhays -ka: (magac, lab, keli) boodh la isku daahiriyo oo salaadda lagu bannaysto sababo sharcigu caddeeyay aawadood, sida biyala'aanta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boondhow
m.dh (-wyo, m.dh) Furdaaminta la furdaamiyo qof herinta ka mid ah oo dembi galay; carromaris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boorimee
f.g/mg2 (-meeyay, -meysay) 1. (f.g) Hogayn. 2. (f.g) wax si aan nidaamsanayn u qabin. 3. (f.mg) Cararid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boorimee
(fal) hilib hab gaar ah oo boorimo la yidhaa u dubo. Hilibka boorimee.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
borghése
agg. - burjuwaasi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
foodleey
-da: (n) 1. young unmarried girl usually under 15 years; teenage girl. 2. young girl before the age of puberty
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoodadee
f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Qof danihiisa ku jeedin. 2. Qof si qarsoodi ah ugu hiilin.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QOWDHEER
(Guedar) N Morettia revoilii Franch. Cruciferae.
C Acacia asak (Forsk) Willd. Mimosaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Togdheer
pr. n., loc. Togder [region in north Somalia.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Togdheer
(n) region in northern Somalia
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Togdheer
cf: Burco
de: Togder [region in north Somalia]
initial: t
lx: Togdheer
ps: n0-loc
key: Togdheer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoodbeeg
m.l (-gmo, m.l) (xisaab) Xoodbeeggu waa fogaanta u dhexeysa xoodka iyo kulmiska oo loo qaybshay fogaanta u dhexeysa xoodka iyo jeedshaha. Nooca toobineed waxa uu ku xiranyahay qiimaha saamiga halbeegga (e). Marka e<1 toobineedku waa qabaal; marka e=1 toobineedku waa saab iyo marka e>1 toobineedku waa labo saab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xoodbeeg
m.l (-gmo, m.l) (xisaab) Xoodbeeggu waa fogaanta u dhexeysa xoodka iyo kulmiska oo loo qaybshay fogaanta u dhexeysa xoodka iyo jeedshaha. Nooca toobineed waxa uu ku xiranyahay qiimaha saamiga halbeegga (e). Marka e<1 toobineedku waa qabaal; marka e=1 toobineedku waa saab iyo marka e>1 toobineedku waa labo saab.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xoodbeeg
Eccentricity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xowdheer
-ta: (magac, dhedig, keli) laan enger oo dab shidaalka ku fiican. Dh: jawhee.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
boodo hore
front vault
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boogadhaye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof boogaha iyo nabarrada fudud daaweeya. la-mid: boogadhay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boogadhaye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof boogaha iyo nabarrada fudud daaweeya. la-mid: boogadhay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boogadhaye
-ha: (magac, lab, keli) nooc dhirta ka mid ah oo dhulka ka soo fuura, sawaabiyana waarigta oo boogaha lagu daaweeyo.
boogadhaye -ha: (magac, lab, keli) qof kaaliye dhakhtar ah oo nabarrada daaweeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fooldherer
-ka: (magac, lab, keli) qof ama neef fooshu ku raagto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoodasheeg
-ga: (magac, lab, keli) dansheegasho ama deexasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joogdheeri
-da: (magac, dhedig, keli) muuqaalka qofka ee dhererka tilmaamaya kolka uu sare u joogsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madhoodhee
f.g2 (-dheeyay, -dheysay) Wax tiradooda ama tayadooda buunbuunin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madhoodhee
v. amplify, exaggerate (conversation ~ words of another)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madhoodhee
(fal) wax tiradooda ama tayadooda buunbuuni.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madhoodhee
de: amplify, exaggerate (conversation ~ words of another)
lx: madhoodhee
pd: (madhoodheeyey)
ps: v2b=tr
key: madhoodhee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoto dheer
adj., [expression] deep-rooted
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoto_dheer
de: deep-rooted
lx: qoto dheer
ps: adj-expr
key: qoto_dheer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qotodheeri
-da: (magac, dhedig, keli) gundheeri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo dhawee
v. welcome, receive (a guest ~ visitor)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soo dhawee
-yey / dhaweysay: (v) greet (giriit); welcome (weel-kam); receive (ri-ziiv) ~ qaabil
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo dhowee
v. bring near; welcome, receive ~ greet (a guest)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soo_dhawee
de: welcome, receive (a guest ~ visitor)
initial: s
lx: soo dhawee
pd: (dhaweeyey)
ps: v2b=expr
see: dhowee
key: soo_dhawee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soo_dhowee
de: bring near; welcome, receive ~ greet (a guest)
initial: s
lx: soo dhowee
pd: (dhoweeyey)
ps: v2b=expr
key: soo_dhowee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sooldheere
-ha: (magac, lab, keli) jiilaal dheere oo waqtigiisii dhaafay. Dh: jilaal xun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soondheere
(Soondheera-ha)
Shacbaan; gasayar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soondheere
m.l Bilaha dayaxa ee Soomaalidu tirsato tooda siddeedaad oo u dhexeysa rajab iyo soonqaad; gasyar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soondheere
m.l Bilaha dayaxa ee Soomaalidu tirsato tooda siddeedaad oo u dhexeysa rajab iyo soonqaad; gasyar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Soondheere
m. n. eighth month of the Somali lunar calendar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soondheere
-ha: (magac, lab, keli) shacbaan; gasayar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Soondheere
de: eighth month of the Somali lunar calendar (coming just before Ramadan)
initial: s
lx: Soondheere
pd: (/ha)
ps: n7-m-time
syn: Gasayar, Shacbaan, Waabberiis
key: Soondheere