ereyga

bombeelmo

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bombeelmo

DHAN

f. n. grapefruit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bombeelmo

DHAN

-bombeelmada: (n) grapefruit (gareeyp faruut) bambeelmo, liimo-ugunji

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bombeelmo

DHAN
1

cf: liimo-ugunji {It}

2

de: grapefruit

3

lx: bombeelmo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-enum

6

key: bombeelmo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bambeelmo

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah jaadadka liinta. Waxay leedahay macaan iyo qadhaadh isku dhafan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

liimo_2

DHAABAN
1

a: bombeelmo

2

de: grapefruit

3

hm: 2

4

lx: liimo

5

pd: (/da)

6

ps: n2a-f-enum

7

key: liimo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

banbeelmo

DHAFANDHAAF

-banbeelmada: (n) grapefruit (gareeyp furut) bambeelmo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

banbeelmo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg bambeelmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ombrèllo

DHAFANDHAAF

s.m. - dallad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pompélmo

DHAFANDHAAF

s.m. - liin macaan, liin ugunji.

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

L’ombrello

DHAFANDHAAF

Daladda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bambee

DHAFANDHAAF

-yey say: (v) 1. draw or 1 raise with pump. 2. bombard (bam baardh); attack with bombs, shells, or missiles dukhee, bamgaree, duqee-yey, garaac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bambee

DHAFANDHAAF
1

(fal) bam ku tuur meel oo qarxi goob. Bambee saldhigga cadawga.

2

bambee: (fal) walax hawo ka buuxi adiga oo bam adeegsanaya. Shaagga bambee, baabuurka aan kexeeyee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beegmo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Isla simid; iswaafaqid. 2. la-mid: beeg1 (1).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beegmo

DHAFANDHAAF
1

f. n. means ~ act of measuring (grain)

2

beegmo [feminine] n. correspondence, coincidence

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beegmo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) cabbirid samayn. Mitirka waxan u sitaa beegmo.

2

beegmo -da: (magac, dhedig, keli) shiishid oo meel ku toosin. Waa la kala beegmo toosan yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Beelyo

DHAFANDHAAF
1

(Beelya-da)

2

Haadka waaweyn tu kamid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beelyo

DHAFANDHAAF

m.dh Haadda waaweyn nooc ka mid ah, dafadana la bah ah, midab madaw leh oo buuraleyda ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

beelyo

DHAFANDHAAF

m.dh Haadda waaweyn nooc ka mid ah, dafadana la bah ah, midab madaw leh oo buuraleyda ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beelyo

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] large bird of prey species

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beelyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) haadka waaweyn mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beelyo

DHAFANDHAAF
1

cf: haad

2

de: large bird of prey sp.

3

lx: beelyo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: beelyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bomber

DHAFANDHAAF

/bamer/ (n) 1. diyaaradda bambooyinka tuurta. 2. qofka meel bunbo ku garxiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

meelma

DHAFANDHAAF

n. phr., question word: where (at)?, which place?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

meelma

DHAFANDHAAF

(adv) where (weer); in what place ~ meeshee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meelma

DHAFANDHAAF
1

de: where (at)?, which place?

2

lx: meelma

3

ps: np + qw

4

xe: Where is he staying?

5

xv: Meelma buu joogaa?

6

key: meelma

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yeelmo

DHAFANDHAAF
1

(Yeelma-da)

2

Yeelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yeelmo

DHAFANDHAAF
1

f. n. agreement, consent, acceptance

2

yeelmo: [feminine] n. sandal-strap

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yeelmo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) eeg yeelin.

2

yeelmo -da: (magac, dhedig, keli) oggolaansho; yeelitaan. Dh: yeelis.

3

yeelmo -da: (magac, dhedig, keli) kabaha lagu socdo suunkooda sare. Yeelmo ii saar jaantan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bambeeb

DHAFANDHAAF

-bambeeyey / bambaysay: (v) bombard (bam baardh); attack with bombs, shells, or missiles dukhee, bamgaree, duqee-yey, garaac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

basbeel

DHAFANDHAAF
1

(fal) aad u gubo; gubasho darteed la baaba'. Gubo oo basbeel. Dh: bas.

2

basbeel -ka: (magac, lab, keli) gubasho darteed u baabi'id; marka walax gubasho aad ahi ku dhacdo. Dheriga basbeelka ka ilaali. Dh: basid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bómbola

DHAFANDHAAF

s.f. - haan gaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dheelmo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-maday, -matay) Habeen socosho; guurayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dheelmo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-maday, -matay) Habeen socosho; guurayn. m.f.dh, dheelmasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dheelmo

DHAFANDHAAF

v. travel at night, not go home for the night

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dheelmo

DHAFANDHAAF

-dheelmaday / dheelmatay: (v) travel at night. Ex. Cali wuu dheelmaday; Ali travelled at night

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dheelmo

DHAFANDHAAF

(fal) qof, halkaad u hoyan lahayd, u carraw. Dheelmo intaan habeen kuu gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dheelmo

DHAFANDHAAF
1

de: travel at night, not go home for the night

2

lx: dheelmo

3

pd: (dheelmaday)

4

ps: v3a=

5

syn: guuree, gud

6

key: dheelmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Jambeel

DHAFANDHAAF

name-m shield, defense

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Jambeel

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil lagu metaalay gaashaan oo looga jeedo geesi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jambeel

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jaad jiifaaga ka mid ah oo dhegadheeraha ka yara weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Oonbeel

DHAFANDHAAF
1

(Oonbeel-ka)

2

Harraadbeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oonbeel

DHAFANDHAAF
1

oonbeel¹: m.l la-mid: onbeelid.

2

oonbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Biyo aan laga dhergin cabbid; harraadbeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

oonbeel

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-eelay, -eeshay) Biyo aan laga dhergin cabbid; harraadbeel. m.f.dh, oonbeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oonbeel

DHAFANDHAAF

v., [compound] quench one's thirst

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oonbeel

DHAFANDHAAF
1

(fal) cab oo biyo ka kooc. Dh: harradbax.

2

oonbeel -ka: (magac, lab, keli) harradbeelid; biyo cabbid oo ka haqabbeelid.

3

oonbeel -ka: (magac, lab, keli) nafaqadarro iyo dheef la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

oonbeel

DHAFANDHAAF
1

de: quench one's thirst

2

lx: oonbeel

3

pd: (oonbeelay)

4

ps: v1=cmp

5

key: oonbeel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sameelo

DHAFANDHAAF

m.dh Meel geedo badan oo isku baxay leh oo inta roob ku da'ay aan weli la daaqin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baqbeeno

DHAFANDHAAF
1

(Baqbeena-da)

2

Subag iyo caano isku shiilmay oo weli isku murugsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baqbeeno

DHAFANDHAAF

m.dh Subag iyo caano isku jira oo aan weli la kala miirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baqbeeno

DHAFANDHAAF

f. n. stage in the process of separating ghee from milk

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baqbeeno

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) burcad la dhalaaliyey oo aan caanihii iyo subaggii la kala soocin. Nimaan subag baqbeenaa la siin, bilaha jiilaalka, oo beerku daataan ahoo baaba'oo jabaye. Li: miid.

2

baqbeeno -da: (magac, dhedig, keli) caano xumaaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baqbeeno

DHAFANDHAAF
1

de: stage in the process of separating ghee from milk

2

lx: baqbeeno

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: baqbeeno

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buqbeeno

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg baqbeeno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dambeeto

DHAFANDHAAF

fk. Dabadeed, kaddib.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dambeeto

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) mar dambe; xilli kale. Dambeeto iyo horraytaba anu go'aankaa ma ogoli.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhabeelo

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) meelaha naagaha xuni joogaan. Naa dhillaad tahayoo dhiqlaa ku galee dhabeelaha may ku geeyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ombelico

DHAFANDHAAF

s.m. - xuddun, xundhur.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

basbeelid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gubasho aan baaqi soo hadhin. Basbeelid oon iyo haraad milicda soo meeray.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

basbeelis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) gubasho darteed la basbeelid. Basbeelis buu in yar u gaaray gurigii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaambeelo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhoorka geela oo inta la sooho loo xidho sida dunta.

2

gaambeelo -da: (magac, dhedig, keli) dhoorka geela oo inta la sooho loo xidho sida dunta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Oonbeelid

DHAFANDHAAF
1

(Oonbeelid-da)

2

Harraadbeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oonbeelid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg oonbeel². la-mid: oonbeel¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oonbeelid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) biyo ka dhergid, ka haqab beelid. Dh: harraadbeelid.

2

oonbeelid -da: (magac, dhedig, keli) oon xoolaad waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tabbeello

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Loox weyn oo qoraallo ama sawirro macno gaar ah samaynaya lagu muujiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tabbeello

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Loox weyn oo qoraallo ama sawirro macno gaar ah samaynaya lagu muujiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tabbeello

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) bir ama loox ama wax shammiinto ka samaysan oo inta wadda dhinaceeda lagu qotomiyo fillooyinka korontada lagu xidho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhabeelnimo

DHAFANDHAAF

m.dh Dhabeel ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhabeelnimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gaarinimo; marwonimo. Dh: gaarinimo.

waa la naqliyay ✓