bogsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bogsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax buka caafimaadin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bogsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax buka caafimaadin. m.f.dh, bogsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bogsii
v. cure
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogsii
(fal) caafimaadi oo xanuun ka daawee. Ilaahoow wiilka ii bogsii. Dh: caafi, fayooobee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bogsii
de: cure
lx: bogsii
pd: (bogsiiyey)
ps: v2a=
key: bogsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bogsiin
m.f.dh eeg boogsii. la-mid: bogsiis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bogsiin
vl. n. healing, curing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid bugta daawayn. Dawooyinku way kala bogsiin og yihiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bogsiin
cf: bukaan
de: healing, curing
lx: bogsiin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: bogsiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bogsiis
m.l la-mid: bogsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogsiis
-ka: (magac, lab, keli) eeg bogsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bogsi
m.l la-mid: bogsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogsi
-ga: (magac, lab, keli) bogsasho oo caafimaad helid. Dawada qaado bogsiga Allaa hayee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caafimaadin
(Caafimaadin-ta)
Fayoobi iyo caafimaad siin; bogsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaafi
f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Cid bugtey caafimaadin (Eebbe). 2. Ka sh.: cid arrin ka bogsiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaafi
f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Cid bugtey caafimaadin (Eebbe). 2. Ka sh.: cid arrin ka bogsiin. m.f.dh, shaafiyid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
medicinal
(adj) having healing qualities.
leh tayo bogsiinayd, dawo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
palliative
(adj) of, or pertaining to medical treatment affording relief, but no cure,
daawada xanuunka biisa laakin bogsiin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
therapeutics
(n) the art of healing; having healing or curative powers,
awood wax bogsiin
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Remedy
Bogsiin, Hagaajin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
guarire
v.tr. e intr. - bogsiin, raysiin; bogsasho, raysasho.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
immune (adj)
fiyi
bogsiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Lafaqaab
magac loo baxsho wiil looga jeedo bogsiiye ama caafimaad qabe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabfur
-ka: (magac, lab, keli) sixir iyo fal horey la isugu dhigay furiddii; sixir iyo baab hore, wax ku akhriyid oo burin. Baabfur iyo dabiib culimo loo yeedho, Eebbe waa bogsiin karaa, bukaan baaddil lagu baabay. Dh: sixirfur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caabuqi
(fal) millili ama barari. Caabuqi nabarka. Dh: barari. Li: bogsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caafi
(fal) 'Eebbe' qof buka caafimaad iyo bogsiimo ugu deeq. Dh: bogsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caafimaadi
(fal) caafimaad iyo bogsiimo ugu deeq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogsiimo
-ha: (magac, lab, keli) caafimaadid; bogsasho. Nabarkii wiilka lagu dhiftay haddeed waa bogsiimo. Dh: caafimaad.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bogsiiya
name-f healer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Bogsiiya
magac loo baxsho gabadh la filayo inay dhib jirtay dawayso ama hooyadeed iyo aabbaheed oo kala tegi lahaa negeysay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Bogsiiye
magac loo baxsho wiil la filayo in uu dhib jirtay daweeyo ama hooyadii iyo aabbihii oo kala tegi lahaa negeeyay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogsiiye
-ha: (magac, lab, keli) samatalis halkii ismaandhaaf ka jiraba xal u raadiya oo dadka kala dhexdhexaadiya. Taladayada bogsiiye Alloow u bixi oo beleliye ka ilaali. Dh: nabadeeye, xeeriye. Li: belbeliye, beleliye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boobsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Hawl si degdeg leh u qabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boobsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Hawl si degdeg leh u qabasho. m.f.dh, boobsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boobsii
v. rush, do something quickly ~ in a hurry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boobsii
(fal) dedeji oo horay horay wax u samee. Shaqada boobsii oo intaan laguu iman ka faraxalo. boobsiin -ta: (magac, dhedig, keli) dedejin oo horay horay wax u dhammayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boobsii
de: rush, do s.t. quickly ~ in a hurry
lx: boobsii
pd: (boobsiiyey)
ps: v2a=tr
key: boobsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boodsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: booti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bow sii
v., [compound] thump, hit, strike
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bow_sii
de: thump, hit, strike
lx: bow sii
pd: (siiyey)
ps: v2a=cmp
key: bow_sii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bogid
(Bogid-da)
1. Wax qabyo ahaa dhammaystirid; ebyid.
2. (u bogid) jeclaysasho; ku farxid; ku rayrrayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bogid
m.f.dh eeg bog².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogid
-da: (magac, dhedig, keli) wax qabyo ahaa dhammaystirid. Bogiddii kabadda waxyar baa ka hadhay. Dh: ebyid.
bogid -da: (magac, dhedig, keli) (u ~) ka helid sida wax loo falay, ku farxid, u bogis. U bogid ninki dilay bilisti reerkooda. Dh: bogow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogis
-ta: (magac, dhedig, keli) wax gabyo ahaa dhammaystirkii. Bogis ma gaadhine waxyar suga. Dh: ebyis.
bogis -ta: (magac, dhedig, keli) (u ~) u bogid hawl si fiican loo suubbiyey. U bogis miyaa la rabaa iyadoon waxba la qaban!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bogso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax caafimaaday noqosho. la-mid: bogsoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bogso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax caafimaaday noqosho. m.f.dh, bogsasho. la-mid: bogsoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bogso
v. get well, heal, recover
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bogso
bogsaday bogsatay: (v) recover [oneself] to a normal state from an illness; get better; recover (ri-kaver); recuperate (ri-kuu- pareeyt); get well ~ biskood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogso
(fal) cudur ama xanuun ku haya ka kac, kaa baaba'. Biri may xumaatoo, baadroolka daadsho, ka wadaa bukoodoo, bogsan waayo maan odhan. Dh: ladnow.
bogso: (fal) ka biili hore ka caafimaad, caloolxumo ka bax. Wixii dhacay ka bogso oo xalay dhalay ka noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bogso
de: get well, heal, recover
lx: bogso
pd: (bogsaday)
ps: v3a=
xe: While I am recovering, you will be the one to take care of me.
xv: Intaan ka bogsanayo, adiga ayaa i baananaya.
key: bogso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bowsi
(Bowsi-ga)
Aqoon aan dugsi layska barin ee dibadda iyo dadka afkiisa laga qaato; cilmidhegood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bowsi
m.l Aqoon kooban oo aan dugsi iyo macalin toos ah laga baran. la-mid: bowsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bowsi
m.l Aqoon kooban oo aan dugsi iyo macalin toos ah laga baran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bowsi
vl. n. picking up news, information ~ gossip; knowledge gained outside of school
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bowsi
-ga: (magac, lab, keli) wax aad maqashey oo aan qoraal ahayn barashadii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bowsi
a: bowsasho [vn6-f]
de: picking up news, information ~ gossip; knowledge gained outside of school
lx: bowsi
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: bowsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oogsi
-ga: (magac, lab, keli) sara joog la buuqo oo qaylo iyo sawaxan leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Dharbaaxo ku dhufasho (qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bacsii
v. give someone a slap ~ blow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bacsii
-yey say: (v) make or give a slap or smack
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacsii
(fal) dhirbaaxo ku dhaji. Bacsii aabbo kan. Dh: dhirbaax, dharbaax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bacsii
de: give s.o. a slap ~ blow
lx: bacsii
pd: (bacsiiyey)
ps: v2a=tr
key: bacsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqsii
(fal) (ka ~) cabsi geli, baqdin ku rid. Ka baqsii oo libaax baa bawdka soo galay ku dheh. Dh: cabsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baxsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: bixi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baxsii
v. make someone go out ~ escape; save, rescue
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baxsii
de: make s.o. go out ~ escape; save, rescue See also: bixi [numerous forms and meanings]
lx: baxsii
pd: (baxsiiyey)
ps: v2a=tr
key: baxsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bogsad
m.l la-mid: bogsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogsad
-ka: (magac, lab, keli) xanuun ku haya ka ladnaansho. Bogsad berriba maaha. Dh: ladnaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bogsoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: bogso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bogsoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: bogso. bogsood m.l eeg bogso / bogsoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bogsow
inch. v. get well, heal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bogsow
a: bogso
de: get well, heal
lx: bogsow
pd: (bogsooday)
ps: v3a=inch
key: bogsow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dugsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax duggaal u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dugsii
v.caus: make a shelter; make something weather-tight
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dugsii
(fal) dhaxant, dabaysha, roobka iyo cadawga ka jir ama ka ilaali.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dugsii
de: make a shelter; make s.t. weather-tight
lx: dugsii
pd: (dugsiiyey)
ps: v2a=caus
key: dugsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid meel sare fuulin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
korsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid meel sare fuulin. m.f.dh, korsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korsii
(fal) meel sare saar ama fuushii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sugsii
(fal) qof kula jooga haki si uuna uga tegin cid kale oo imanaysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xigsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ku sugan wax kale ag dhigid. la-mid: xiji.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xigsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ku sugan wax kale ag dhigid. m.f.dh, xigsiin. la-mid: xiji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boobsiin
m.f.dh eeg boobsii. la-mid: boobsiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boobsiis
m.l la-mid: boobsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boobsiis
-ka: (magac, lab, keli) wax la dedejiyo oo horay loo dhammeeyo. Dh: dedejis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boodsiin
m.dh la-mid: bootin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boodsiis
m.l la-mid: bootin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabowsii
(fal) duq ka dhig oo cimridegdeg ku rid Dh: gabooji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baansii
(fal) labo ama in ka badan oo ay dacwo dhex taal, u garqaad oo baanahooga ka dhegeyso Dh: garransii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baasiin
m.l la-mid: baansiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baasiin
m. n., (mass n.): gas, petrol
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baasiin
-ka: (n) gasoline (gaa soliin); gas (gaas) bansiin, baansiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baasiin
-ka: (magac, lab, keli) shidaal fudud oo degdeg u daarma, haddii la laydhiyana dhakhso u baabi'i og. Gaadhiga baasiin ku shub. Dh: bensiin, bansiin, betrool, baadrool, batrool.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baasiin
de: gas, petrol
lx: baasiin
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
see: bansiin {Eng}
key: baasiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacsiin
m.f.dh eeg bacsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bansiin
m.l la-mid: baansiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bansiin
m. n., (mass n.): gas, gasoline, petrol; benzine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bansiin
-ka: (n) gasoline (gaaseliin); petrol (petrool); benzine (baan-ziin) baansiin, baasiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bansiin
-ka: (magac, lab, keli) gaas wax lagu shito. Kabriid iyo bansiin la isma tuso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bansiin
a: baansiin ~ bensiin
de: gas, gasoline, petrol; benzine
lx: bansiin
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
syn: betrool, shidaal {Eng}
key: bansiin