Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) jikaartamid: akeekamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bocoolaguro. la-mid: bocoolaggurad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hadal wax lagu diidan yahay. Bocoolagguradka waalidkaa ka daa. Dh: akeekan, jigraartan, muran, bacoolgurad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg bacoolaggurad.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-rtay, -ratay) Si diidmo iyo jikraar leh cid ugu jawaabid.

waa la naqliyay ✓

1

(Bocoolaggurad-ka)

2

Muran, akeekan.

waa la naqliyay ✓

m.l Muran, akeekan. la-mid: bocoolaggurasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n.-idiom: bickering, silly argument; pretense, false action

waa la naqliyay ✓

1

de: bickering, silly argument; pretense, false action Lit: picking up shells

2

lx: bocoolaggurad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m-idiom

5

key: bocoolaggurad

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xasharaad badgaleen ah oo bocool ku dhexjira kolka uu halis dareemana bocoosha dhexdeeda isku qariya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Nafley yar, biyo ku nool oo bocoosha gasha.

waa la naqliyay ✓

1

(Ballaarasha-da)

2

Ballaar weyn yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ballaaro. la-mid: ballaarnaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n. widening, enlargement

waa la naqliyay ✓

-ballaarashada: (n) the act or process of expanding; expansion (ikis paan shin)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax kala fidsan noqosho oo firkisan. Dh: ballaarad.

waa la naqliyay ✓

1

de: widening, enlargement

2

lx: ballaarasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: ballaarasho

waa la naqliyay ✓

1

(Booraysasha-da)

2

Ciid boor leh ku weesaysasho, biyo la'aan ama sabab kale darteed; goggobeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg boorayso. la-mid: booraysad, booraysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) siigo ku tayamumid. Haddii biyo la waayo booraysashadu way bannaan tahay. Dh: boodhaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: koosaarasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Hiilgurasha-da)

2

Meel dhow u guurid; hiisha ka bixid: oodrogasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hiilguro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) baradii la deganaa meel aan ka fogayn uga guurid. Hiilgurasho geedi maaha, halo raacisna xeerrin maaha. Dh: oodrogasho, digarogasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg joolaalo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg koosaaro. la-mid: goosaarasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) koosaar ku darsasho; suugo ku darsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xiirasho oo timaha oo dhan xiirid. Dh: dhukurasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qoolaabo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qooqaaro.

waa la naqliyay ✓

1

(Xoolaysasha-da)

2

1. Xoolo yeelasho.

3

2. Weel gocoy ah, ku xoolaysan ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xoolayso. la-mid: xoolaysad, xoolaysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo yeelasho. Xoolaysashada maanta ayaa noogu horraysa. Dh: taajirid, lacagaysasho, taraqid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) bocorta shinnida dumin oo malabka gaadhid.

2

bocorridasho -da: (magac, dhedig, keli) gabadh bikra ah oo tolan jabsashada canbarkeeda. Bocorridasho kari waa illeen waa nin gaboobaye.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) boodh marsad si salaad loo tukado. Dh: goggobaysasho, booraysasho.

waa la naqliyay ✓

f. n. propaganda

waa la naqliyay ✓

1

de: propaganda

2

lx: boroobagando

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: dacaayad {Eng}

6

key: boroobagando

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gobolayso. la-mid: gobolaysad, gobolaysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Goobxaarasha-da)

2

Wax la doonayo in la sameeyo ama loo gol lee yahay, waddada u sii bannaysasho; ararasho; gogoldhigasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg goobxaaro. la-mid: goobxaarad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gogoldhigasho; araarasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kalagguro. la-mid: kalaggurad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg macnagaro. la-mid: micnagarasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fahmid o sida wax looga qaban karo helid. Inta aanad arrin gudagalin macnagarashada ayaa muhim ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: macnagarasho.

waa la naqliyay ✓

throw-in, to serve (tennis, voleyball)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xaaraan la cuno, booli la quuto. Booliquudasho bakayle aan qashaa ii barako roonayday.

waa la naqliyay ✓

-boroobagaandada: (n) 1. propaganda (paro-pi-gaan-dha) 2. negative characterization of someone

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caloolduubo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xoolatirso. la-mid: xoolatirsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tirsashada xoolaha.

waa la naqliyay ✓

1

(Caloolduubasha-da)

2

Caloolduubad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg caloolduubad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhoollatusid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhuullatusad samayn.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg calooladkow. la-mid: calool-adkaan.

waa la naqliyay ✓

bocoolagurasho