bocoolagale

f.mg3 (-rtay, -ratay) Si diidmo iyo jikraar leh cid ugu jawaabid.

-ka: (magac, lab, keli) hadal wax lagu diidan yahay. Bocoolagguradka waalidkaa ka daa. Dh: akeekan, jigraartan, muran, bacoolgurad.

-da: (magac, dhedig, keli) jikaartamid: akeekamid.

m.l la-mid: bootoole.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof waraaqaha boostada ka soo qaada oo dadkii lahaa u geeya.

-boostaalaha: (n) [Pl. boostaalayaasha] mailman (meeyl-maan); postman (powst man)

-ha: (magac, lab, keli) qofka boosta ka shaqeeya, warqadaha kala habeeya, sanduuqyada ku kala rida. Dh: booswale.

m.l.t Tiro ka kooban dhawr boqol.

m.l.t Tiro ka kooban dhawr boqol.

-ka: (magac, lab, keli) tiro aan xadidnayn oo boqol illaa sagaal boqol u dhaxaysa. Boqollaal ciidan ah ayaa magaalada soo galay.

(Bocorale) S, C Kigelia africana (Lam) Benth. Bignoniaceae.

Aerva javanica 01

(Somagle) C, N Aerva javanica (Burm. F.) Schultes Amaranthaceae.

(Bo-bohale) S Crotalaria retusa L. Papilionaceae.

(Bocoolaggurad-ka)

Muran, akeekan.

m.l Muran, akeekan. la-mid: bocoolaggurasho.

vl. n.-idiom: bickering, silly argument; pretense, false action

de: bickering, silly argument; pretense, false action Lit: picking up shells

lx: bocoolaggurad

pd: (-ka)

ps: vn2-m-idiom

key: bocoolaggurad

f. n. propaganda

de: propaganda

lx: boroobagando

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: dacaayad {Eng}

key: boroobagando

-ha: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah. Boglaawe soo qabo. Dh: bogla'.

m.l (-rayaal, m.l/dh) la-mid: boodhar.

-boolbaraha: (n) 1. powder (pawdher). 2. deodorant powder (pawdher)

-ha: (magac, lab, keli) eeg boostaale.

(Boqolaad-ka)

Tiro taxan oo isdabajoogta, kan boqolka jagadiisa ku abbaaran; (1OOd.).

m.l.t.j Tirada jagaalaha ah, tan u dhiganta boqolka.

m.l.t.j Tirada jagaalaha ah, tan u dhiganta boqolka.

numeral: hundredth

-ka: (magac, lab, keli) tirada boqolka gaarsiisa; kan/tan boqolaad.

boqolaad -ka: (magac, lab, keli) tiro boqolboqol isu daba taxan.

a: boqlaad

de: hundredth

lx: boqolaad

pd: (-ka)

ps: num-ord-m

key: boqolaad

(Bullaala-ha)

Faras midabkiisu bullo yahay.

m.l 1. Faras midabka dambarka leh. 2. Nooc ka mid ah jaadadka gorgorka.

name: Bullalee (nick name for a man)

m. n. cream ~ light, collectiveored horse with a big bushy tail

nickname-m light skinned. Cf: Bullo, Bullow

magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo leh midabka danbarka ah.

bullaale -ha: (magac, lab, keli) jaad gorgorka ka mid ah.

bullaale -ha: (magac, lab, keli) faras midabkiisu danbar yahay.

m.l (c.af) Xaraf marka lagu dhawaaqayo aan afka dabayli ka soo baxayn.

m.l (c.af) Xaraf marka lagu dhawaaqayo aan afka dabayli ka soo baxayn.

dhoolaal¹: m.l Dh. ah: orgi ama dibi doolaalo tagay.

dhoolaal²: m.dh Doolaalada orgiga ama dibigu sameeyaan.

dhoolaal³: f.mg1 (-aalay, -aashay) Orgi ama dibi doolaalo tegid.

magac ama naanays loo baxsho wiil quruxdiisa iyo qaabdhismeedkiisa meel sheed ah laga arko.

-ka: (magac, lab, keli) meesha araggu ku dhamaado. Dh: haydhhaydh.

(Doolaala-da)

1. Meel kale ama dal kale oo qalaad oo layska tago.

2. Waxaan wax ugu jirin oo layska dhexgalo.

m.dh 1. Doonashada uu neef qoor ah oo qooqan uu doonto wax uu abaahiyo ama saarto. 2. Aadidda la aado meel kale oo aan la iskaga baahnayn.

f. n. animal trespasser (looking for mate); trespassing, interference [ext.] going to foreign lands ~ abroad

-da: (magac, dhedig, keli) meel ka tegid oo tu kale u socdaalid sida xoolaha labkooda qooqan marka uu kuwiisa ka tego kuwa kalena aado. Orgidu way doolaalo badan tahay.

doolaalo -da: (magac, dhedig, keli) arrin ama wax aanay dani kuugu jirin oo la iska dhex galo.

de: animal trespasser (looking for mate); trespassing, interference [ext.] going to foreign lands ~ abroad

lx: doolaalo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: doolaalo

gǫolwale: m.l (-layaal, m.l) la-mid: goolhaye.

m. n. goalkeeper in soccer

-goolwalaha: (n) goal-keeper (goolkiiper); netkeeper (net kiiper); goalie (goolee); goaltender (gool ten dher) ~ goolhaye

-ha: (magac, lab, keli) kubadda, laacib ka mid ah laacibiinta cayaarta ku jirta oo u xilsaaran inuu ilaaliyo goolka.

a: goolhaye {N}

de: goalkeeper in soccer

lx: goolwale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: goolwale

(Hoobaala-ha)

Hooyaale.

m.l la-mid: hooyaale.

m. n. key word used to introduce rhythm of a poem ~ song

-ha: (magac, lab, keli) erey gabayada iyo maansooyinka inta badan lagu furfurto. Hoobaale hoobaalayey, hoobaalayeey hoobe. Dh: hooyaale.

de: key word used to introduce rhythm of a poem ~ song

lx: hoobaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

see: hooyaale

key: hoobaale

-ha: (magac, lab, keli) qofka nasiibka iyo doobirta leh.

(Hooyaala-ha)

Erey inta laysku celceliyo, jaangooyo looga dhigo tixaha gabayga iyo heesta; gabay; hees (ama hoobale, hoobaale).

m.l Ereyo lagu luuqeeyo ama lagu heeso, si jaangooyo looga dhigo tixaha gabayga ama heesaha. la-mid: hoobaale, hoobale.

m.l Ereyo lagu luuqeeyo ama lagu heeso, si jaangooyo looga dhigo tixaha gabayga ama heesaha. la-mid: hoobaale, hoobale.

inter. word used to introduce a poem ~ song

hooyaale m. n. rhythm word repeated in a poem ~ song

-ha: (magac, lab, keli) eray inta laysku celceliyo, jaangooyo looga dhigo tixaha gabayga iyo heesta; hoobale; hoobaale.

f.g3 (-laday, -latay) Geed saloo-lasho.

(tilmaame) qof qorrax kulayl ah socda. Dh: dhalandhoolsan.

(Caloolgal-ka)

Uur gelid.

caloolgal¹: m.l 1. Bilawga uurka haweenka, uurgal. 2. la-mid: caloolgelid.

caloolgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Uur gelid.

caloolgal¹: m.l 1. Bilawga uurka haweenka, uurgal.

caloolgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Uur gelid. m.f.dh, caloolgelid.

v., [compound] conceive, become pregnant

-ay / shay: (v) conceive (kon-siiv); become pregnant with offspring

-ka: (magac, lab, keli) billawga sagaalka bilood ee ilumuhu uu caloolsha hooyadii ku jirayo; waqtiga uu cunug caloolsha hooyadiis ku kowsado; uurgelid; uuraysa.

de: conceive, become pregnant

lx: caloolgal

nt: caloolgal (ka) [vn2-m] 'conception, pregnancy'

pd: (caloolgalay)

ps: v1=cmp

key: caloolgal

nickname-m reptile; sand borer; sand diver; sandie

-ciidagalaha: (n) 1. worm (weerm); especially earthworm ~ ciidaggale 2. name of a Somali clan

-ha: (magac, lab, keli) bahal yar oo halaqa u eg oo ciidda gudaheeda ku dhuunta. Ciidagale ayaan mas mooday. Dh: isxabaal.

v.tr. - iskuxirid.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan dooq lahayn.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan dooq lahayn.

m. n. person deprived of pleasures; one who takes no pleasure in any recreation; stick in the mud

-ha: (magac, lab, keli) qof aan dookh fiican. Dooqlaawe waa loo doortaa. Dh: dookhlaawe.

de: person deprived of pleasures; one who takes no pleasure in any recreation; stick in the mud

lx: dooqlaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dooqlaawe

-ha: (magac, lab, keli) saban ay colaad iyo abaari dhacday oo bakhtigii xoolaha dirxi iyo duqsi ka dhasheen.

encollage, n.m. - xagalayn.

(Googgaala-ha)

Hadal gaaban oo sida maahmaahda xaraf ku dhisan oo laysku xiro; habkiisu waa sidaan: — Qofka wax xiraya: googgaa; — Qofka la xirayo: cadale (ama wax kale); — Qofka wax xiraya: col ku diley ciidan mood; — Qofka la xirayo: waa qodaxda.

m.l Halxiraale da'yartu isku maaweeliso, oo ay isku xujeeyaan sheegidda macnaha sarbeebta ah.

m.l Halxiraale da'yartu isku maaweeliso, oo ay isku xujeeyaan sheegidda macnaha sarbeebta ah.

m. n. riddle, guessing game

-ha: (magac, lab, keli) sida maahmaahda hadal gaaban oo qaafiyad xaraf ku dhisan leh oo la isku halxidhaaleeyo habeenkiina lagu maaweelaysto.

a: Person posing the riddle says 'Googgaa' and the guesser says 'Cadale' or 'Cigale'

de: riddle, guessing game

lx: googgaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: googgaale

-ha: (magac, lab, keli) naanaysta qof illa'. Dh: illaawe.

Discordant coast

-ka: (magac, lab, keli) gaadid iyo gabbaadgal.

(Socoobaan-ka)

Sacoobaan.

m. n. dorado, ocean fish species

-ka: (magac, lab, keli) kalluun badda ku jira; sacoobaan.

a: sacoobaan

de: dorado, ocean fish sp.

initial: s

lx: socoobaan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: socoobaan

-ha: (magac, lab, keli) qof aan soomanayn.

m.dh la-mid: xoolaley.

(Bootimaala-ha)

Cayaar ku dhisan booddo jaadad badan leh; bootin-cayaar.