bocca — Macnaha & Turjumaada

s.f. - af.

waa la naqliyay ✓

s.f. - inta afku hal mar qaadi karo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - wax ishaysta; dad isbahaystay.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u (-dyo, m.dh) 1. Dhasha fardaha iyo idaha inta aanay weli ababin. 2. Dhul yar oo bannaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] antelope species, with a white belly

waa la naqliyay ✓

-da: (n) antelope (an te loop) deero

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) jago, dhul banaan oo la dhisto. Saddex bogcadood ayuu leeyahay.

2

bogcad -da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ay wada ciyaaraan wiilal iyo hablo.

3

bogcad -ka: (magac, lab, keli) dhanka cad ee ay inta bog ku socotaaye dhulka saarto.

waa la naqliyay ✓

1

de: antelope sp., with a white belly

2

lx: bogcad

3

pd: (-da)

4

ps: n-f-col

5

key: bogcad

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining to or directed toward the cheek or mouth.

2

dalqada

waa la naqliyay ✓

buccal, adj. - aan qoraal ahayn; hadal ahaan lagu sheego.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qob, diir.

waa la naqliyay ✓

s.f. - (fare la d.: qubaysasho).

waa la naqliyay ✓

s.m. dhibic.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhagax weyn.

waa la naqliyay ✓

s.m. - ku darmid (-da) (webi, jid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - celin, horjoogsasho, xirid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - diidid; imtixaan ku ridid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ku darmid (webi, jid).

waa la naqliyay ✓

/bowa/ (n) jibiso (mas wayn oo si xun wax u laaya)

waa la naqliyay ✓

boa, n.m. - Jebiso.

waa la naqliyay ✓

s.f. - booloboolo, bolonboolo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qofka dadka qudha ka jara.

waa la naqliyay ✓

1

1. (Booc-a) Hunguri; cune.

2

2. (Booc-da) Geed aan qodax lahayn oo caleemo balballaaran iyo miro waaweyn oo afuufan leh; wuxuu lee yahay liil jilicsan oo qurux badan oo xargo iyo dhar iyo waxyaalo kale laga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

1

booc¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Hunguri. 2. Cune. 3. In yar oo tubaako shiidan ah.

2

booc²: m.dh Geed caano leh caleemo balballaaran, laamo jiljilicsan iyo miro kuus kuusan oo buufsan leh.

waa la naqliyay ✓

1

booc¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Hunguri. 2. Cune. 3. In yar oo tubaako shiidan ah.

2

booc²: m.dh Geed caano leh caleemo balballaaran, laamo jiljilicsan iyo miro kuus kuusan oo buufsan leh.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. throat

2

booc [feminine] n. bush species with milky sap ((Calotropis procera))

waa la naqliyay ✓

1

-a: (magac, lab, keli) hunguriga iyo qaaxada ka danbaysa ee codku soo maro. Ma badhbadho e' maansada markaan booca ka higgaadsho. Dh: dhuun.

2

booc-da: (magac, dhedig, keli) geed cagaaran oo dhulka dixaha ka baxa oo leh caleen waaweyn, caano, maydhax jilicsan iyo midho buurbuuran oo gudahah madhan oo sida biiqbiiqda afuufan. Dh: galiille, qubbo.

waa la naqliyay ✓

Sida booca laga wadaaliyo tooxiyaha iyo caynbooclaha.

waa la naqliyay ✓

Bora

waa la naqliyay ✓

bouc, n.m. - Orgi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - bohol.

waa la naqliyay ✓

s.f. - naasley badda ku nool.

waa la naqliyay ✓

s.f. - bangi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - doon, beden.

waa la naqliyay ✓

1

(E) Billy Goat;

2

(S) ORGI (S. c. m.: Orği); Sip (S. c. m.: Sip)

waa la naqliyay ✓

s.m. af-shimbireed, minqaar.

waa la naqliyay ✓

-sha: (magac, dhedig, keli) curdinka qodaxda galoolka, waadhida iyo sarmaanta. Sida geriga bayraha ah bay, bocosha laacdaaye. Dh: canbuul.

waa la naqliyay ✓

1

1. (Bocor-ka) Subagga ka baxa caanaha geela.

2

2. (Bocor-ta) Miro arorro leh oo sida qaraha u weyn oo la cuno; geedka mirahaas bixiya.

waa la naqliyay ✓

1

bocor¹: m.l 1. Burcadka caanaha geela ka soo baxa. 2. Meesha kuusan oo cunaha ragga ku taal. 3. Miro ay qaraha isku bahyihiin oo la cuno marka la kariyo. 4. Geedka digirta marka uusan weli aad u soo bixin ee madaxiisu fooraro.

2

bocor²: m.dh (-ro, m.l) 1. Miro aroorro leh oo sida qaraha u weyn oo la cuno. 2. B. ah: gabadh aad u qurxoon.

waa la naqliyay ✓

1

bocor¹: m.l 1. Burcadka caanaha geela ka soo baxa. 2. Meesha kuusan oo cunaha ragga ku taal. 3. Miro ay qaraha isku bahyihiin oo la cuno marka la kariyo. 4. Geedka digirta marka uusan weli aad u soo bixin ee madaxiisu fooraro.

2

bocor²: m.dh (-ro, m.l) 1. Miro aroorro leh oo sida qaraha u weyn oo la cuno. 2. B. ah: gabadh aad u qurxoon.

waa la naqliyay ✓

1

f. n., [collective] squash (vegetable), pumpkin

2

bocor [feminine] n., [abstract] shapely, with a good figure (of a young woman)

3

bocor m. n., (mass n.): ghee from camel's milk

waa la naqliyay ✓

1

(Bo'r) S, C, Og Cucurbita pepo L. Cucurbitaceae.

2

N Ricinus communis L. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) pumpkin (pamkin)

2

bocor -ta: (n) a young, good-looking woman

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, lab, keli) gabar gashaanti ah oo filsan, xilligii guurkana gaartay.

2

bocor -ka: (magac, lab, keli) subagga ka dhasha caanaha geela. Bocor geel dhaashi ma leh.

3

bocor -ka: (magac, lab, keli) mudho ama bocor wayn oo aroorro leh, sida qaraha ka weyn, la cuno.

4

bocor -ka: (magac, lab, keli) geedka midhaha bocorka bixiya.

5

bocor-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh qurux iyo qorriinsho badan. Bocor aan bannaanka lagu arag buu guursaday.

6

bocor -ta: (magac, dhedig, keli) koborta ku rogan xubinta taranka ee labka aadamaha. Ma u jeeddaa bocorta? Dh: kabar, dhalfo.

7

bocor -ta: (magac, dhedig, keli) dhurduhu marka surta ku samaynayo geedka, daloolka uu ibta kaga sameeyo hadduu weynaado, dhismaha xanjada ka samaysan ee uu ku sameeyo, ku awdo hogga. Bocorta faltiiq ku dalooli aan malabka dhuuqnee.

waa la naqliyay ✓

قَرْعٍ، دَبَّاءِ

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jaad kalluunka ka mid ah. Dh: naaqiib.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xumbo.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. pump; water pipe

2

bomba [feminine] n. bomb

waa la naqliyay ✓

s.f. - garneel, bambo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - samaan, wanaag.

waa la naqliyay ✓

1

(Bo'o) All. Som. Calotropis procera (Ait) Ait.F. Asclepiadaceae.

2

C,S Ricimus communis L. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg boojimo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - boorso, shandad; (b. di studio: deeq waxbarasho).

waa la naqliyay ✓

Jiq, hawd, kayn

waa la naqliyay ✓

s.m. - kayn, ay.

waa la naqliyay ✓

1

n., (ulcer) boog, -ti; (a piece of cloth stitched to old clothes) karin, -ti.

2

botch, v.tr., (mend clumsily) kar.

waa la naqliyay ✓

s.f. - jug.

waa la naqliyay ✓

s.f. - gummud sigaar, haash.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qumbe.

waa la naqliyay ✓

/kowkow/ (n) geedka shukulaatada laga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - hangool farraaro leh, siriq dadka lagu daldalo.

waa la naqliyay ✓

/meka/ (n) meel dad badan siyaartaan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - Maka.

waa la naqliyay ✓

s.f. - diqsi, duqsi, tixsi.

waa la naqliyay ✓

s.f. sac.

waa la naqliyay ✓

s.f. - sac.

waa la naqliyay ✓

s.f. - shilin (-ta); goobta lacagta lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - geedka bocorka.

waa la naqliyay ✓

s.m. - buuq, bulaan, hugun.

waa la naqliyay ✓

baccara, n.m, - Khamaarka turubka lagu ciyaaro.

waa la naqliyay ✓

s.f. - baraako.

waa la naqliyay ✓

v.tr. wax ku qabasho (af-shimbireed); qabasho.

waa la naqliyay ✓

s.m. - luqmad, rudmo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc ka mid ah kalluun.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc ka mid ah kalluun.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- taabasho.

waa la naqliyay ✓