bobby
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bobby
/babbi/ (infl) (n) askari boolis ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bobby
bobby, n.m. - Askari Boolis ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hobby
/hobi/ (n) hiwaayad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lobby
/lobi/ (n) 1. meesha laga soo galo dhismo weyn ama huteel. (v) 2. qalqaalo ugu jirid (siiba dad siyaasiyiin ah oo ku dadaalaya inay arin meel marsadaan).
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
ABOBEY
Adenium obesum 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
babbay
-ga: (magac, lab, keli) eeg babaay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bubbly
/babli/ (adj) humbooyaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bob
/bab/ (v) saaltayn; saalto (bood-boodid). e.g. He was bobbing up and down on the rough road.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bob
/bab/ (v) boboothow, mamaathow, fud yub erow. The fish bobbed on the waves.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boy
boy¹: m.l (booyaad, m.l/booyaal, m.l/dh) Adeege, madiidin.
boy²: f.mg1 (boyay, boysay) la-mid: oy.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boy
m. n. servant, domestic, 'boy'
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
boy
/booy/ (n) wiil
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boy
-ga: (n) [Pl. booyaal-sha] a domestic male servant
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
boy
/booy/ (n) unug, kurii, ighaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boy
(fal) xanuun, dhib ama naxdin darteed indhahaaga lilmo ha ka soo daadato. Biyaha oo harraad gubahayoo, gal u arooraaya. Geeridoon wax dilin oo ninkii go'ay u booyeysa. Dh: ooy.
boy: (fal) erey lagu tilmaamo dibiga oo loola jeedo: kala durki faaggagga. Dibiga boy dheh.
boy -ga: (magac, lab, keli) tumbaakhada ama buuriga afka la gasho, kolka ay xumaato ee baraarujin laga waayo.
boy-ga: (magac, lab, keli) wiilka doobbiilaha ah ee dharka kaawiyadeeya.
boy-ga: (magac, lab, keli) meesha u dhaxaysa labada faag, abuurka lagu saydho oo dib loo mariyo marashida, qiyaasana marba intaad shinniyaysay. Shinnida ku saydh boyga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boy
de: servant, domestic, 'boy' {Eng}
lx: boy
pd: (-ga Pl: booyaad (ka), booyaal (/sha))
ps: n7-m, n8-m
key: boy
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
boy
n., wiil, -ki, inan, -ki, kuray, -gi, mudakar, -ki; little boy, ilmo, -ihi, ku yar, kii yaraa; boys, small boys, inamo, -adi, caruur, -ti, maqal, -shi, maqaldad, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
baby
/beybi/ (n) 1. ilmo caruur ah. e.g. My sister had a baby boy. (n) 2. qofka aad jeceshahay sida xaaskaaga. e.g. I like you very much, baby.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
baby
/beybi/ unug yer.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
body
/badhi/ (n) 1. jirka (gofka jirkiisa) 2. urur dad ah oo arin u xilsaaran ama wada fuliya 3. qolofta kore ee baabuurka.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Body
Guro (Gurada)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
body
/bodhi/ (n) 1. korky qofky amy hoola. 2. qolofty baabuurky, dayuurythy iwm. 3. duul amy akiyaar hool ky moqyng amy lyng diri.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
body
n., jidh, -ki; a dead body, mayd, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bomb
/bam/ (n) qunbulad (bunbo)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bomb
/bam/ (n) bamby.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bony
/booni/ (adj) 1. lafo-lafo ah (aad caato u ah)(adj) 2. lafo ku jiraan (hilbaha oo kale)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bony
/booni (adj) laf dereerty eh (hunfaary eh).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boob
(Boob-ka)
Qofba intuu gaari karo, dhaqso iyo xoog ku qaato isagoo is leh, dadka kale ka badso; hoosh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boob
boob¹: m.l 1. Si sedbursi xoog iyo dhaqso leh oo hanti cid ka dhexeyso loo qaato. 2. Si xoog iyo sharcidarro ah oo hanti iyo wixi lamida loo qaato. 3. Baadariga ugu sarreeya Fatikaanka. 4. la-mid: boobid.
boob²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Si sedbursi xoog iyo dhaqso leh hanti cid ka dhexeyso u qaadasho. 2. Si xoog iyo sharcidarro ah hanti iyo wixi lamida cid uga qaadasho. 3. Dedejin (cunid, socod, iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boob
boob¹: m.l 1. Si sedbursi xoog iyo dhaqso leh oo hanti cid ka dhexeyso loo qaato. 2. Si xoog iyo sharcidarro ah oo hanti iyo wixi lamida loo qaato. 3. Baadariga ugu sarreeya Fatikaanka.
boob²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Si sedbursi xoog iyo dhaqso leh hanti cid ka dhexeyso u qaadasho. 2. Si xoog iyo sharcidarro ah hanti iyo wixi lamida cid uga qaadasho. 3. Dedejin (cunid, socod, iyo wixi lamida). m.f.dh, boobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boob
v. rob, snatch something; gobble (food); hurry, hasten
boob vl. n. robbery; kidnapping; rustling
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
boob
/buub/boobs;(infl) naasaha dumarka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boob
(fal) dhakhso awood ah wax ku qaado. Budcad baa na boobtay waannu faramadhannahay.
boob-ka: (magac, lab, keli) degdeg iyo xoog wax ku qaad. Suuqii boob baa lagu qaaday Dh: dhac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
booy
booy¹: m.l Ceel biyo badan leh.
booy²: f.mg1 (-yay, -yday) la-mid: ooy.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
booy
v. cry, weep
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
booy
-ey/day: (v) cry (karaay); weep (wiip); shed tears ~ ooy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booy
(fal) ooy; barooro. Haddii lagu dilay iska booy.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
booy
de: cry, weep
lx: booy
pd: (booyay / booyday)
ps: v1=intr
see: ooy {C}
key: booy
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
obey
/owbey/ (v) addeecid (fulin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
obey
v.tr., (be obedient) dhega nuglow, dhegayso, yeel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
babay
-ga: (magac, lab, keli) nooc khudradda la cuno ka mid ah oo dusha diir laga qaado ku leh boostana baruur huruud ah iyo iniinyo yaryar oo kawa filfisha u eg ku leh Dh: mafafaay, babbaay, cambefilfil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
babbi
f.g2 (-iyay, -isay) Si dab loo ololiyo ama wax kulul loo qaboojiyo, hawada ku xeeran babbis ku dhaqdhaqaajin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
babbi
f.g2 (-iyay, -isay) Si dab loo ololiyo ama wax kulul loo qaboojiyo, hawada ku xeeran babbis ku dhaqdhaqaajin. m.f.dh, babbin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
babbi
v. fan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
babbi
-yey/say: (v) fan (faan); fan a fire; move air with a fan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
babbi
(fal) dab la hurinayo hawo ku afuuf si uu u shidmo ama uu u baxo. Babbi dabka ha ololee. Dh: balfi, hufki.
babbi: (fal) maro kor u qaad oo dhaqdhaqaaji; maro iyo wixii la mid ah dabaysha raacraadi. Calanka babbi. Dh: walhi, lul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
babbi
de: fan
lx: babbi
pd: (babbiyey)
ps: v2a=
key: babbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
babbo
f.mg3 (-baday, -batay) Wax dabayl xooggan oo dhacaysa awgeed aad u ruxasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
babbo
v. flutter in the wind
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
babbo
s.m. - aabbe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
babbo
de: flutter in the wind
lx: babbo
pd: (babbaday)
ps: v3a=
key: babbo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bomba
f. n. pump; water pipe
bomba [feminine] n. bomb
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bómba
s.f. - garneel, bambo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bombo
m.dh la-mid: bambaano.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bombo
-bombada: (n) [Pl. bombooyin-ka] pump (pamp); water pump
bambee: -yey / say: (v) to draw or raise with a pump
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bonny
/booni/ (adj) suurud leh, hindho ing roong.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boobe
* (Booba-ha)
(qalab lagu dagaallamo) banban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boobe
m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Nooc banaatiiqda ka mid ah oo si daranddoori ah u dhaca. 2. Cayayaan yaryar oo gala iniinaha qaraha iyo sisinta oo bololiya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boobe
m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Nooc banaatiiqda ka mid ah oo si daranddoori ah u dhaca. 2. Cayayaan yaryar oo gala iniinaha qaraha iyo sisinta oo bololiya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boobe
m. n. machine gun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boobe
magac loo baxsho wiil dagaal iyo dhac ku dhexdhashay.
boobe -ha: (magac, lab,keli) qoriga weyn oo kuwa gacanta lagu qaato ka mid ah, darandoorri u dhaca, kadhhodhad silsiladda rasaasta loogu rido leh. Boobe iyo birigaan bay nugu afuufeene. Dh: banban, gidhligaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boobe
de: machine gun
lx: boobe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: boobe
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
booty
/buuti/ (n) booli (xoolo dhac/tuugo ah)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
booty
/buuti/ (n) maal booly eh (maal boob i tuughynymy lyky sheeny).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
booty
n., (plunder) boob, -ki, booli, -gi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bossy
/boosi/ (adj) mathynymy jeel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
go by
/ (v) 1. gudbid, baasid. e.g. Two cars went by. (2) ku-socosho, ku-dhaqmid. e.g. I can't go by what he says.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gobay
-ga: (magac, lab, keli) ninka qaansada iyo fallaadha si fiican ugu dagaallama ama ugu ugaadhsada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gobba
s.f. - tuur, kurus.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gòbbo
agg. e s.m. - tuur leh; tuurre.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gobey
name-f high caste. Cf: Gobaad, Samaale, Shuun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hobay
(Hobay-ga)
Meel dhirteedu sarmaan iyo qansax u badan tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hobay
m.l 1. Dhul boor ah oo ay ku badantahay sarmaanta iyo qansaxa. 2. H. ah: meel cidla ciirsila' ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hobay
m. n., loc. area full of acacia trees
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hobay
-ga: (magac, lab, keli) meel dhirteedu sarmaan iyo qansax u badan tahay oo bannaan ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hobay
cf: qansax, sarmaan
de: area full of acacia trees
lx: hobay
pd: (-ga)
ps: n-m-loc
key: hobay
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
OOBEY
Adenium obesum 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qobbe
(Qobba-ha)
Qabow habeenkii soo dhaca; nadwad; dheel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qobbe
m.l Dhaxan qabow oo habeenkii soo dhacda; nadwad; dheel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qobbe
m. n. chill ~ cool of the night
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qobbe
-ha: (magac, lab, keli) qabow habeenkii soo dhaca. Dh: nadwad, dheel.
qobbe -ha: (magac, lab, keli) tigaad dareemada u eg oo dooxyada ka baxda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qobbe
de: chill ~ cool of the night
lx: qobbe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: qobbe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qobbo
(Qobba-da)
Geed caleemo balballaaran oo saliid leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qobbo
m.dh Geed caleemo balballaaran oo saliid leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qobbo
f. n. oil-bearing plant species, with wide leaves
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qobbo
-da: (magac, dhedig, keli) geed caleemo balballaadhan oo saliidna laga sameeyo. Qobbo ayaa noo baxay, Dh: qumbe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qobbo
de: oil-bearing plant sp., with wide leaves
lx: qobbo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qobbo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tubby
/tabi/ (adj) butuc (qof gaaban oo buuran).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Babbaay
(Babbaay-ga)
Geed dhulka kulul ka baxa oo yare baarta u eg; baarka sare wuxuu ku lee yahay caleemo balballaaran; wuxuu dhalaa miro waaweyn oo qaraha u eg oo iniino badan oo filfil u eki dhexda uga buuxaan; (ama mafafaay).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
babbaay
m.l Geed-mirood dheer, lugtool ah oo baarka sare ku leh caleemo balballaaran iyo miro waaweyn, macaan oo leh iniino filfisha u eg; mafafaay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
babbaay
m.l Geed-mirood dheer, lugtool ah oo baarka sare ku leh caleemo balballaaran iyo miro waaweyn, macaan oo leh iniino filfisha u eg; mafafaay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
babbaay
m. n. papaya, pawpaw
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BABBAAY
(Babai) N, S Carica papaya L. Caricaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
babbaay
-ga: (n) papaya (papaaya); papaw also pawpaw ~ mafafaay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
babbaay
-ga: (magac, lab, keli) eeg babay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
babbaay
de: papaya, pawpaw
lx: babbaay
pd: (-ga)
ps: n2-m-enum
syn: mafafaay
key: babbaay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
robbery
/robari/ (n) dhac (boob).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Robbery
Dhac, boob
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
robbery
n., tuugo, -adi, boob, -ki.