blush
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blush
/balaash/ (v) 1. wajiga oo guduuta (qajilaad ama xishood awgeed) e.g. She blushed with shame. (n) 2. boolbare wajiga lugu guduudiyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blush
/blash/ (v) jheer hegshe foolky ly gathuuthythy.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bulush
m.l Miiqyo badan oo dun, mayrax iyo wixi lamida ah oo salka isaga xiran waxna lagu qurxiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bulush
m.l Miiqyo badan oo dun, mayrax iyo wixi lamida ah oo salka isaga xiran waxna lagu qurxiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bulush
m. n. tassel, decorative object
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bulush
-ka: (n) [Pl. bulushyo-da] tassel (taasel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulush
-ka: (magac, lab, keli) badhidhorwka dacalladiisa laadlaada. Senge buuran badhidhowr casoo, bulushku laalaado. Dh: faraq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bulush
de: tassel, decorative object
lx: bulush
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: bulush
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bush
Ay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bush
/bush/ (n) duur; kayn (baaddiye)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bush
Hawd
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bush
/bush/ (n) duur (baadiyi).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bush
n., (thick shrub) xanan, -ki; a sour bush, daraan, -ti; a kind of bush with a milky sap, dibow, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lush
/lash/ (adj) 1. caws iyo cagaar aad u baxay (aad u faalalay) 2. raaxo leh oo qani ah 3. qofka markasta cabsan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Brush
Burush
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brush
/baraash/ (n) 1. burush; buraash (v) 2. buraashid (buraash ku nadiifin)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brush
/braash/ (n) 1. buraash. (v) buraashow, silaahow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
brush
n., burush, -ki.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
flush
(v) (m) to have the skin on the face become red, usually caused by certain diseases, ingestion of certain drugs or other substances, heat, emotional factors, or physical exertion.
maqaarka wejiga oo casaada badanana waxa keena cudurda qaarkood, daawo la liqo, wax yaabo kale, kulaylka ama daal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flush
/flash/ (n) 1. biyo-raacis (v) 2. biyo raacin (v) 3. guduudasho, siiba jirka qofka (adj) 4. la-siman, la-heer ah. e.g. The electric socket is flush with the wall. (adj) 5. ka-dharagsan (qani ka-ah)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plush
/plash/ (adj) aad u qurxoon oo qaali ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slush
/slash/ (n) 1. baraf yara dhalaalsan (baraf biyo-biyo ah) 2. qiso khayaali ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blouse
/bloos/ (n) shaati fitaax ah oo haweenku xirtaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blouse
/blaws/ (n) ibbeer (shaaty bilaameed).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
blouse
blouse, n.f. - qamiis dheer oo nafis ah oo dharka laga kor qaato marka macmalka laga shaqaynayo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burush
m.l (-shyo, m.dh) 1. Dheeraad. 2. la-mid: buraash 1 (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burush
m.l (-shyo, m.dh) 1. Dheeraad. 2. la-mid: buraash.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Burush
Brush
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burush
m. n. brush
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
burush
-ka: (n) [plural buraashyo-da] brush (buraash) used in scrubbing, polishing, or painting ~ buraash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burush
-ka: (magac, lab, keli) qalab jaadad badan leh oo wax lagu rinjiyeeyo, lagu maydho, lagu balaasheeyo, ama ilkaha lagu cadaydo.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Burush
Wixii bul ama xaasaw-bireed leh oo wax lagu sifeeyo ama rinjiyeeyo ha ahaado kan birta, rinjiga saliidda, kan biyaha, kan caddayska, kan garka iwm.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burush
de: brush
lx: burush
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: buraash {Eng}
key: burush
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buushe
m.l la-mid: buunshe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buushe
m. n. husk, chaff
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buushe
-ha: (magac, lab, keli) eeg buunshe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buushe
a: buunshe
de: husk, chaff
lx: buushe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: buushe
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
blu
agg. - buluug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bus
(Bus-ka)
Ciid budo cad noqotay; boor: siigo; habaas; awaare.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bus
m.l Boor; siigo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bus
m.l Boor; siigo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bus
m. n., (mass n.): dust
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bus
/bas/ (n) bas (gaadiidka dadweynaha)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bus
-ta: (n) dust (dhast) ~ boor, uuro
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bus
/bas/ (n) bas, shitaawy, kuryeery (baabuurky gunty).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bus
-ka: (magac, lab, keli) dhul ciid jilicsan oo sligadu ka kacdo. Dh: boor, habaas, boodh, siigo, awaare.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bus
de: dust
lx: bus
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass
syn: bootaan
key: bus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bash
bash¹: m.l Guddi ka kooban shan oday oo hoos yimaada dawladda ingiriiska.
bash²: m.dh.sh.r 1. Biyo b. ka sii: biyo ku firdhin. 2. Dharbaaxo b. ka sii: si kedis ah dharbaaxo qof ugu dhufasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bash
/baash/ (v) 1. wax ama qof aad kas u garaacdo (xoog wax ugu dhufato). e.g. He was bashing her over the head.(v) 2. aad xoog ugu dhacdid. e.g. I bashed my head against the wall. 3. isku deyid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bash
/baash/ (v) eed ing dhowow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bash
bash! (ereycodeed) tusmeeya biyo iyo waxii la mid ah; meel gabiib ah ku dhaca ama lagu joogsaday. Bashta biyaha bannaankaa laga maqalaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blue
/buluu/ (n) buluug (midabka cirka oo kale)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blue
/bluu/ (n) 1. buluug. (adj) 2. murugsyng. He felt blue during his first days at the new school.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blue
(colour), n., madow cadaan, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blur
/balar/ (n) aan si fiican u muuqan (mugdi ama tashwiish kaaga jiro)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blur
/blor/ (v) mogdiyaayow (araggy yeraayow). The fog blurred our view to drive.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
budh
m. n. club, cudgel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
budh
-ka: (n) [ Pl. budhadh-ka] strong wooden stick; bat (boat); cudgel (kajel); club ~ bur, dhamas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
budh
-ka: (magac, lab, keli) eeg bud.
budh: (tilmaame) weel aan meel dhiman lahayn. Xeedha bur ah buu gacalkii noo keenay Dh: budh, buuxa, tif, daf. Li: madhan, faaruq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
budh
de: club, cudgel
lx: budh
pd: (-ka Pl: budhadh (ka))
ps: n4-m
key: budh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
buse
buse, n.f. - Qof doqon ah ama maskax xun.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bust
bust (n) (m) the women's chest; breasts.
laabta haweenka ama naasaha
bust (v) (mi) to break or fracture a bone into parts.
jabis ama dilaac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bust
/basti/ (v) 1. jabin (dhaawac gaarsiin) (n) 2. laabta; shafka (n) 3. naasaha dumarka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bust
/bast/ (n) 1. horaadky hanraabty. 2. sanam ku suubsyng heped i mathy. (v) 3. Jhibiyow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
busy
/biisi/ (adj) mashquul (hawl badan)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
busy
/bisi/ (adj) 1. mashquul (hool bathyty). 2. shiimy eh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
busy
a., hawl badan, hawlaysan, hawshoodaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buus
f.g1 (-say, -stay) Wax diisid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buus
f.g1 (-say, -stay) Wax diisid. m.f.dh, buusid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buus
v. dent; squash, bruise
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buus
-ay -tay: (n) make a dent in; dent (dent) Ex: baabuurka ha iga buusin; don't dent my car
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buus
(fal) walax dhuucdhuuci, diisitaan u yeel. Buraashadda adigaa buusay. Dh: dhuuci.
buus: (fal) (is ~) dhan isu badi, baal u uga weeco wax ku jiidhi lahaa, ka leexo wx cidhiidhi ku geliyey. Barbarkii dabayshiyo urtana aad isaga buusto.
buus -ka: (magac, lab, keli) xoolaha gubbaha loo bixiyo Nin buus qaada guddi xeerbeegti laguma daro. Dh: gubbe.
buus: (qurub) dareen ah oo lagula hadlo ruux aamus oo hadalka jooji laga leeyahay. Buus waxun Alle ku saarye na dhaaf.
buus: (qurub) dareen ah oo yidhaahdo qofka habaartama, ka dhigan habaar hoostaada ma dhaafo, isla hel! Buusuhu belaayiyo hadduu, been ka tegi waayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buus
de: dent; squash, bruise
lx: buus
pd: (buusay)
ps: v1=tr
key: buus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cush
(fal) hagaaji ama cul ku shid. Cush dhiisha, caanaha berri ha lagu shubtee. Dh: cug, cul.
cush -ka: (magac, lab, keli) cufka ay shinbiruhu samaystaan ee ay ku dhalaan. Dh: coosh, cuf, cooshad. Wa: cushash.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gush
/gash/ (v) bur-qasho, butaacid. e.g. Blood gushed out from his mouth.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gush
gushing, n., hawtan, -ki.
gush, v., (flow out) hawtan; the blood gushed from my wound, dhiiggii nabarki ka hawtamay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hush
/hash/ (n) 1. aamus-naan (v) 2. aamusin. e.g. Hush! Don't wake up the baby.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hush
int., (silence!) aamus! aamusa!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kush
m.l Dhir badan oo aan la dhex mari karin; juq; kayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kush
m.l Dhir badan oo aan la dhex mari karin; juq; kayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lash
/laash/ (v) 1. jeedalayn; shaabuug la dhicid(n) 2. canaan (xaar-xaaro)(v) 3. isku xirid (isku-tigtigid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lash
(see flog, flogging).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lust
/last/ (n) shahwad; hawo; damac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mush
/mash/ (n) mushaalli biyo ama caano lagu kariyey.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plus
/plas/ (n) u gee (ku dar) ~ (+).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plus
plus, adv. - ka badan; ka sareeya.
à un degré supérieur - sida la moodayo ka hodansan.
ne..plus - diidmo; aan ahayn.
le plus, laplus - ugu (ugu badan, ugu yar, ugu fiicaan).
bien plus, de plus, qui plus est - intaa ka baxsan...; intaa mooye.
d'autant plus - sababta ugu xoog badan.
de plus en plus - marba marka ka dambaysa.
ni plus ni moins - aan ka yarayn kana badnayn; la eg.
sans plus - iyadoo aan waxba lagu darin
tant et plus - xad dhaaf ah; aad u tiro badan
tout au plus, au plus - ugu badnaan
signe de l'addition + - calaamada ku dar; markii wax la isku darayo; ku dar; u gee.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
push
(v) to exert force against an object to move it away; to move an object by exerting force against it; thrust; shove; to bear hard upon; press.
riixis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
push
/push/ (v) 1. riixid 2. durkid (sikasho) 3. ku dhibid (ku cadaadin in qof wax sameeyo); kadeedid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
push
n., riix, -i; v.tr., riix; push back, dib u riix; push hard, diis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qush
(Qush-ka)
1. Dacar; qaras.
2. Xumaan uurka ku jirta; uurkusiddo, arami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qush
m.l 1. Dacar; qaras. 2. Uurxumo iyo ciilqab cid ku jirta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qush
m. n. bile; anger, resentment, ill-will
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qush
-ka: (magac, lab, keli) shuban caloosha ka yimaad oo dacar ama qaras ah. Ninkii wuu shubmay oo qush badan ayaa ka yimid. Dh: dacar, qaras.
qush -ka: (magac, lab, keli) xumaan uurka la iskugu hayo. Dh: arami, xumaan, uurkusiddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qush
cf: dacar, qaras
de: bile; [ext.] anger, resentment, ill-will
lx: qush
pd: (-ka Pl: qushash (ka))
ps: n4-m
key: qush
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rush
/rash/ (v) 1. deg-degid (dhakhso); orod. 2. weerarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rush
(fal) biyo ku dul biifi oo ku dul shushub. Ciidda iska rush.
rush: (fal) diyaarad ku duqee oo hub xagga sare kaga toogo. Dh: duqee.
rush -ka: (magac, lab, keli) burbur iyo baaba'. Caadawgayaga rush iyo rash iy rah maroodi ku joogsaday Ilaahoow ka yeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baash
m.l la-mid: baashi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blast
/balaasti/ (n) 1. dabayl (xanfar) 2. qarax (qarxin)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blast
/blaast/ (n) hanfar (debeel hoog leh). 2. qarah. 3. buuq, qayly.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bless
/balees/ (v) 1. u ducayn (alla u baryid) 2. barako iyo wanaag u rajayn.