blunt
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blunt
/balanti/ (adj) 1. afla', saawir ah (mindi ama qalin aan af lahayn oo kale)(v) 2. si qayaxan u hadlid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blunt
/blant/ (adj) 1. af-beel eh amy suung ing lahaayny sithy toorthy, qalangky iwm. 2. gal laang. 3. wal usku errow (qofky walaagy masqantis ky jery usku erraw usy oo ungku fiirsyny). That is a blunt criticism.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blunt
a., af daran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
af daran
adj., [expression] blunt
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
af la'
adj., [expression] blunt
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afbeel
v. become ~ be blunt, lose its (sharp) edge ; become speechless
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afdarro
f. n. (adj.): muteness, speechlessness; mute, speechless
afdarro [feminine] n., [abstract] bluntness, dullness
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afgamuur
m. n., [compound] blunt edge, lack of sharpness
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afgamuux
v. make something blunt
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gamuun
m. n. short blunt arrow (for play ~ practice)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gamuur
m. n., [abstract] bluntness
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gamuux
m. n., [abstract] bluntness
gamuux v. make something blunt
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gamuuxan
der. [adjective] blunt
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gummud
m. n. stump of amputated limb; blunt round object
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gumuux
v. make something blunt; break tip off (of something sharp ~ pointed)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guxuuman
der. [adjective] blunt
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guxuun
m. n., [abstract] bluntness
guxuun v. make blunt
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jirjir
m. n. back
jirjir m. n. blunt edge of a knife
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jug
f. n., [collective] bruise, injury (as with a blunt instrument)
jug [feminine] n. bump, bang (sound of hitting)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kirkir
m. n. blunt edge; cut made with a blunt knife
kirkir v. cut with a blunt knife, slash
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kirkiran
der. [adjective] slashed ~ cut with a blunt knife
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kirkirnaan
f. n., [abstract] bluntness, dullness (of a knife, etc.)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
radeeb
m. n., [abstract] bluntness
radeeb v. blunt
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bounty
/baawnti/ (n) deeqsinimo (wax bixin badni)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bounty
n., deeq, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brunet
/buruwnet/ (n) ninka timaha madoow (aan baloondaha ahayn)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brunet
/burunet/ (n) langky tintiis mithowty.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buunto
* (Buunta-da)
Kaabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buunto
m.dh la-mid: buundo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buunto
f. n. bridge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buunto
-da: (magac, dhedig, keli) kaabad webi ama dix ka tallawda. Buuto weyn ayaa dixda xumbuli ka dhisan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buunto
a: buundo {It}
de: bridge
lx: buunto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: buunto
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flaunt
/flont/ (v) is-tustusid, halagaa-sheego iyo faan, dadka is-tustusid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fluent
/fluuwent/ (adj) faseex ah, qof luuqad si qeexan oo hakad-la'aan ah ugu hadla. e.g. He is not fluent in Arabic.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gluant
gluant, adj. - dhegdheg ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
blu
agg. - buluug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bun
(Bun-ka)
1. Cabitaan la cabbo oo udgoon oo laga sameeyo miro yaryar oo kulkulucsan oo beer leh oo uu dhalo geed dheer oo dhulka kulul ka baxa: inta iniinaha la dubo oo la budeeyo baa sida shaaha loo karshaa; qaxwe.
2. Sharuur.
3. Miraha geedka.
4. Geedka laftiisa (caleemihiisa waxaa la yiraahdaa quddi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bun
m.l 1. Geed dhulka kulul ka baxa, dhala miro kuuskuusan oo beer iyo qolof adag leh. 2. Miraha geed bunka oo laga sameeyo qaxwaha, kafee. 3. Miraha bunka oo saliid ma subag lagu shiilay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bun
m.l 1. Geed dhulka kulul ka baxa, dhala miro kuuskuusan oo beer iyo qolof adag leh. 2. Miraha geed bunka oo laga sameeyo qaxwaha, kafee. 3. Miraha bunka oo saliid ma subag lagu shiilay.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bun
Coffee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bun
m. n., [collective] coffee (generic for plant, raw beans ~ grounds)
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BUN
(Bun) All.Som. Coffea arabica L. Rubiaceae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bun
/baan/ (n) 1. rooti ama keeg wareegsan 2. timaha duuban ee dumarku gadaal u xiro
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bun
-ka: (n) coffee (kofee) ~ qaxwe
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bun
/ban/ (n) 1. rooty yer on wereegsyng. 2. Baraar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bun
-ka: (magac, lab, keli) geedka aad aan u sii weynaan oo baxsha caleemo, midho iyo qolof ku dahaadhan oo intaba la karsado oo cabbitaankooga aad loo jecelyahay.
bun-ka: (magac, lab, keli) cabbitaan la cabbo oo udgoon lagana sameeyo midhaha bunka inta la saloolo, ka dib kolkii la tumo ama la daqiijo. Bun ninkii cabbaa hurdadu, sawka bi'i mayso. Dh: qaxwe.
bun-ka: (magac, lab, keli) cuntada la kariyo ee la sameeyo marka arday uu dhammeeyo jus Quraan ah farxad aawadeed. Waa buneey booboow dharjac Dh: bunays.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bun
cf: qaxwe ~ qahwo
de: coffee (generic for plant, raw beans or grounds)
lx: bun
pd: (-ka Pl: bunan (ka))
ps: n4-m-col
key: bun
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
bun
قَهْوَة، بُنٌ
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
but
/bat/ (conj) laakiin; hase yeeshee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
but
but, n.m. - Muraad; gasdi; walax; shay;
but (football) - Goolka ciyaarta kubbada
gardien de but - Gool-jooge; Gool-haye.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
but
c., laakin, se (used as an affix).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lun
(Lun-ta)
1. Meel god ah ama ceel oo ciid jilicsan ama dhoobo qoyani ku daboolan tahay, oo wixii ku dhaca liqa.
2. Beeraha, godadka abuurka lagu rido, midkiiba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lun
lun¹: m.l 1. Meel dhoobo qoyan oo jilicsan leh oo marka cagta la saaro hoos ula degta. 2. (- uman, m.l) God marka beeraha la abuurayo miraha lagu duugo.3. God hoos u dheer. 4. L. ah: dhar duug ahoo diindiimaya.
lun²: f.mg1 (-umay, -untay; -umi) Wax dhumay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lun
lun¹: m.l 1. Meel dhoobo qoyan oo jilicsan leh oo marka cagta la saaro hoos ula degta. 2. (- uman, m.l) God marka beeraha la abuurayo miraha lagu duugo.3. God hoos u dheer. 4. L. ah: dhar duug ahoo diindiimaya.
lun²: f.mg1 (-umay, -untay; -umi) Wax dhumay noqosho. m.f.dh, lumid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lun
Loss
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lun
v. be lost, get lost
lun [feminine] n. furrow, hole in the ground (e.g., for planting)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lun
-lumay I tay: (v) disappear (disappiir)-, be lost; get lost
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lun
(fal) hallaw oo waddadii ka habaw. Dh: dhun, ambo.
lun -ta: (magac, dhedig, keli) beeraha, godadka abuurka lagu rido, midkiiba.
lun-ta: (magac, dhedig, keli) meel god ah ama ceel ah oo ciid jilicsan ama dhoobo qoyani ku daboolan tahay oo wixii ku dhaca liqda. Dh: hataq, booraan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aunt
/aant/aunts; (n) eeddo ama habar-yar. e.g. She is my aunt.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
aunt
/aant/ (n) inaay amy ahy-yer.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aunt
n., (paternal) eeddo, -adi; maternal, habaryar, -ti.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bent
/bent/ (v) bend oo fal laha moothi eh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bent
a., qalloocan, foorarsan, foorara.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Blit
Peat
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blot
/blat/ (n) 1. dhibic wasakh ah siiba khadda oo meel ku ba'da oo ku qallasha. 2. khalad xun ama ceeb qofka dabeecadiisa xumeeysa (khalad gof ka dhaca oo boog camal ku noqota).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blot
/blot/ (n) 1. tifig dhusug, hangqaas iwm. oo meel ky shiifty oo waany ky engjegty. (v) 2. ky tifygow. Spilled ink blotted my paper.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blot
n., (obliteration) baabi’is, -ki.
blot out, v.tr., baabi’i, bi’i, ka bi’i, tir, ka tir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blue
/buluu/ (n) buluug (midabka cirka oo kale)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blue
/bluu/ (n) 1. buluug. (adj) 2. murugsyng. He felt blue during his first days at the new school.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blue
(colour), n., madow cadaan, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blur
/balar/ (n) aan si fiican u muuqan (mugdi ama tashwiish kaaga jiro)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blur
/blor/ (v) mogdiyaayow (araggy yeraayow). The fog blurred our view to drive.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bout
bout, n.m. - Waslad; Qidcad; Qurub; In yar; qidcad yar; Qodobo aan la rabin ama gashin ah.
bout de promenade - Tamashlayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brun
brun, adj. - Midab boodhe; Cusuur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brut
brut, adj. - aan bislayn; gaydhin, akhlaag daran
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bust
bust (n) (m) the women's chest; breasts.
laabta haweenka ama naasaha
bust (v) (mi) to break or fracture a bone into parts.
jabis ama dilaac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bust
/basti/ (v) 1. jabin (dhaawac gaarsiin) (n) 2. laabta; shafka (n) 3. naasaha dumarka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bust
/bast/ (n) 1. horaadky hanraabty. 2. sanam ku suubsyng heped i mathy. (v) 3. Jhibiyow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
butt
/batt/ (v) 1. madax ku garaacid 2. dabada ama gumadka wax ku dhamaado. (sidda dabada sigaarka)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
butt
/bat/ (n) 1. daab. 2. gumudky sekereedky. 3. infl. biriithy amy dubky. (v) 4. mathy ky dhowow (teesteey- ow).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
butt
n., (mark to shoot at) qiyaas, -ti, duug, -ti; the butt end or extremity of a thing, caaro, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buun
(Buun-ka)
1. Bocool weyn ama dhuun dheer oo kolkii la afuufo dhawaaq dheeri ka soo baxo.
2. Qalabka cayaaraha mid ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buun
m.l Bocool weyn ama dhuun dheer oo kolkii la afuufo dhawaaq dheer ka soo baxo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buun
m.l Bocool weyn ama dhuun dheer oo kolkii la afuufo dhawaaq dheer ka soo baxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buun
m. n. conch shell horn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buun
-ka: (n) device for projecting sound waves; horn (hoon); loudspeaker
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buun
-ka: (magac, lab, keli) gooreyso sidii buunka loo yeeriyo, oo loogu baaqo shaqaalaha in waqtigii shaqada billowday, ama dhammaaday; baaq loo yeeriyo dadwaynaha magaalooyinka, markuu dagaal jiro, in gantaallada iyo bumbooyinka cadowgu, meel ammaan ah ka galaan. Dh: wiish.
buun-ka: (magac, lab, keli) dhuun dheer, marka la afuufo cod dheeri ka yeedho oo ka samaysan gees goodir iyo waxii la mid ah. Buunkii baa la afuufay oo col baa reerkii galaye gurmada. Dh: caroog. buun-ka: (magac, lab, keli) agab ka mid ah qalabka ciyaaraha. Buun ciyaareed iyo baana dumar midna ma buuq yara.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buun
de: conch shell horn
lx: buun
pd: (-ka Pl: buunan (ka))
ps: n4-m
key: buun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glut
/glat/ (v) 1. dhereg-dhaafin, in-badan siin (n) 2. qaraq, tira-badan, xaddi-dhaaf.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hunt
/hant/ (v) 1. ugaar-sasho. (n) 2. ugaarsi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hunt
v.tr., dab, ugaadhso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lent
/lent/ (v) eeg lend (amaahin oo fal tagey ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lent
lent, adj. - gaabiya; aayar socda; fahmo daran; qunyar; aayar; tartiib
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lent
n., waqtiga soonka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
luna
s.f. - dayax, bil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lune
lune, n.f. - Dayax.
lune de miel - Maalmaha arooska ugu horreysa ee ay labada is guursatay nasashada ku jiraan; bil-malabeed.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lung
Sambab
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
lung
(n) either of two spongy, saclike respiratory organs occupying the chest cavity together with the heart, and functioning to remove carbon dioxide from the blood and provide the body with oxygen.
sambab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lung
/lang/ (n) sambab; sanbabka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lust
/last/ (n) shahwad; hawo; damac.