ereyga

blood vessel

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Blood vessel

DHAN

Dhuun dhiig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

blood vessel

DHAN
1

(n) an elastic, tubular canal, such as an artery, vein, or capillary, through which blood circulates.

2

xididada dhiigga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

blood vessel

DHAN

/ (n) halboowlaha dhiiga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

blood vessel

DHAN

/blaadh vessal/ (n) hithidky dhiigy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xidid

DHAABAN
1

m. n. root; blood vessel (vein ~ artery); nerve; root {mathematics}; relatives by marriage, in-laws

2

xidid [inchoative] v. become related by marriage

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

angiogram

DHAABAN
1

(n) an image of blood vessels created by injecting x-ray visible fluid into the blood.

2

sawirka xididada dhiigga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

angiography

DHAABAN
1

(n) imaging of blood vessels by following the injection of fluids visible by X-ray.

2

sawiraad xididada dhiigga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

blockage

DHAABAN
1

(n) an obstruction or stoppage, esp. of blood vessel or intestine.

2

awday ama xidhay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

bone marrow

DHAABAN
1

(n) the soft material that fills bone cavities, consisting, in varying proportions, of fat cells and growing blood cells together with supporting connective tissue and numerous blood vessels.

2

dhuux

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

bypass

DHAABAN
1

(n) (w) an alternative passage created surgically between two blood vessels, especially to avoid an obstruction.

2

isku talaalis laba xidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

capillary

DHAABAN
1

(n) the end of the smallest artery and the beginning of the smallest vein; the smallest blood vessel in the body.

2

xididada dhiigga ee yar yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

cardioangiography

DHAABAN
1

(n) the process of creating an image of the heart and blood vessels around the heart by injecting a liquid into the blood that is visible with an xray.

2

dariiqo lagu abuurayo muuqaalka wadna iyo xidida dhiigga wadnaha wareegiisa laguna mudo dhiigga dareere ka muuqan kara raajada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

cerebrovascular

DHAABAN
1

(adj) pertaining to the blood vessels of the cerebrum, or brain,

2

xididada dhiigga ee maskaxda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

clot

DHAABAN
1

(n) a thick mass or lump usually found in blood vessels

2

xinjir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

coronary

DHAABAN
1

(adj) of, or pertaining to the heart, esp. the blood vessels, nerves, and ligaments in and around the heart.

2

xididada dhiigga, dareemayaashiyo seedaha wadnaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hematoma

DHAABAN
1

(n) a localized collection of blood, usually clotted, in an organ, space, or tissue, due to a break in the wall of the blood vessel.

2

dhiig ku guntamay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

ischemia

DHAABAN
1

(n) deficiency of blood in a part, due to functional constriction or actual obstruction of a blood vessel.

2

meesha dhiiggu ka xidhmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

nitroglycerin

DHAABAN
1

(n) medication used to open blood vessels.

2

daawo loo adeegsado furitaanka xididada dhiigga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

periosteum

DHAABAN
1

(n) the fibrous membrane covering bone that supports blood vessels and the attachment of ligaments, tendons, and muscles.

2

xuub ku dahaadhan lafta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pleural effusion

DHAABAN
1

(n) the escape of fluid from the blood vessels in the pleural cavity.

2

dheecaanka tegay dhiigga kiishka laabta gudaheeda ee sambabada ku yaalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pulmonary angiography

DHAABAN
1

(n) a procedure that examines the blood vessels in the lungs by injecting a substance into the blood vessel and taking a x-ray image.

2

habka lagu baadho xididada dhiigga ee sambabada ayada oo lagu mudo xididada dhiigga wax sawirka raajada ka muuqdo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pulmonary embolism

DHAABAN
1

(n) the obstruction of a blood vessel in a lung.

2

marka xididada dhiigga ee sambabka ku yaal awdmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

thrombosis

DHAABAN
1

(n) the formation, presence, or development of a blood clot in a blood vessel.

2

dhiigga oo xinjiro ku samaysmaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

thrombus

DHAABAN
1

(n) a blood clot blocking a blood vessel or formed in a heart cavity.

2

xinjir dhiig ah oo xidha xididada dhiigga ama ku samaysma wadnaha gudihiisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bloodless

DHAFANDHAAF

/balaadhles/ (adj) 1. aan dhiig lahayn 2.aan dhiig ku daadan (dagaal iwm)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

blood cell

DHAFANDHAAF
1

(n) a red or white blood cell capable of transporting waste and oxygen or assisting in fighting a disease.

2

unuga dhiigga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

blood test

DHAFANDHAAF
1

(n) an examination of a blood sample.

2

baadhista dhiigga

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Flood level

DHAFANDHAAF

Heerdaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Blood pressure

DHAFANDHAAF

Cadaadis dhiig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

blood pressure

DHAFANDHAAF
1

(n) the pressure of the blood within the arteries, primarily maintained by the heart.

2

awood dhiigga wadnaha ka yimaada ku cadaajiyo xididada wadnaha ka taga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

blood pressure

DHAFANDHAAF

/balaadh preeshar/ (n) cadaadiska dhiiga ee qofka (waa la cabbiraa hadba intuu marayo)

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Blood pressure

DHAFANDHAAF

Xoogga Dhiigga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bloodshed

DHAFANDHAAF

/balaadhshedh/ (n) dhiig ku daatay (dagaal dhimasho iyo dhaawacba leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

blood type

DHAFANDHAAF
1

(n) the specific attributes of blood that make it part of a specific group.

2

nooca dhiigga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Blood serum

DHAFANDHAAF

Sayax dhiig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

blood serum

DHAFANDHAAF
1

(n) the liquid part of blood

2

dhiigga qaybta biya ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

blood thinner

DHAFANDHAAF
1

(n) a drug that helps prevent blood clots.

2

daawada dhiigga ka celisa xinjiro yeelashada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Blood platelets

DHAFANDHAAF

Huubo dhiig

waa la naqliyay ✓