blood
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Blood
Dhiig
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
blood
(n) the fluid circulated by the heart through the vascular system, carrying oxygen and nutrients throughout the body and transporting waste materials to organs that will remove the waste.
dhiig
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blood
/balaadh/ (n) dhiig
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Blood
Dhiig
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blood
/blaadh/ (n) dhiig. bloody/blaadi/ (adj) dhiig bathyng.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blood
n., dhiig, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bloody
/balaadhi/ (adj) 1. dhiig leh 2. dhiig badan ku daata (dagaal iwm)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bloody
a., dhiig leh; a bloody man, nin laayaan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bood
1. (Bood-da) Hab dharka loo mayro oo loo caddeeyo.
2. (Bood-ka) Midabyada fardaha mid ka mid ah: caddaan cawl yari ku dheehan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bood
bood¹: m.l Midab caddaan caawl ku dheehan ah oo ay fardaha yeeshaan.
bood²: m.dh Dhoobo cad, laga helo dhulka lakabyadiisa hoose ee biyaha u dhaw oo timaha iyo dharka lagu dhaqdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bǫod
f.mg1 (-day, -dday) 1. Meel lagu taagnaa si dhaqso iyo xoog leh kor uga kicid iyaadoo lugaha hal mar la wada qaadayo. 2. Sac kudid (dibi). 3. Ka b.: wax qotoma dul marid iyadoo dhankeeda kale lagu dhacayo. 4. Kala b.: arrin iyo wixi lamida ku heshin waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bood
bǫod: f.mg1 (-day, -dday) 1. Meel lagu taagnaa si dhaqso iyo xoog leh kor uga kicid iyaadoo lugaha hal mar la wada qaadayo. 2. Sac kudid (dibi). 3. Ka b.: wax qotoma dul marid iyadoo dhankeeda kale lagu dhacayo. 4. Kala b.: arrin iyo wixi lamida ku heshin waayid. m.f.dh, boodid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bood
v. jump, leap
bood m. n. beige ~ dirty white color (of a horse), tan
bood vl. n. method of whitening clothes, bleaching
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bood
nickname-m beige~ white (color)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bood
(fal) dhakhso u kac. Bood oo babuurka taagan raac.
bood: (fal) kor isga jar wax kaa sarreeya ama kaa hooseeya. Laabtan jir intuu ood ka boodoo talana ka boodaa.
bood: (fal) (ka ~) wax aad la soo jeediyey ka biyadiid oo ha yeelin. Boqorka beeshu go'aanka shirka wuu ka booday. Dh: diid.
bood: (tilmaame) midabyada fardaha mid ka mid ah oo caddaan cawl ku dheehan yahay. Faras bood ah sayladda ma laga helaa?
bood -da: (magac, dhedig, keli) qaab dharka loo dhago.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blond
/baloond/ (adj) 1. baloonde (timaha midabka caddaanka iyo jaallaha u dhexeeya leh (huruud-caddaan)(n) 2. qofka caddaanka ah ee timahaas leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blond
/bloond/ (adj) qofky timooshey huruud i eddaang isky jer eh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
blond
blond, adj. - dahabi; gofka timihiiso dahabiga yihiin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bloom
/bluum/ (n) 1. ubax (v) 2. ubax bixin (geedku markuu ubaxa saaro)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bloom
/bluum/ (v) 1. fiideyow (fiid habahow). 2. fiid (fiyoory).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bloom
blossom, n., ubax, ubixi, man, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brood
/bruud/ (v) 1. karak fedheethow. 2. welwelow. (n) 3. Jhijhiiw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flood
/flaadh/ (n) 1. daad (v) 2. daad-qaadid, fatahmid (v) 3. soo fatahmis, in-badan kusoo gelid. e.g. Refugees flooded from Europe to Canada.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Flood
Daad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flood
n., daad, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Roob guduud
Blood rain
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bangiga dhiigga
n. phr. blood bank
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carun
m. n., (mass n.): blood plasma
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabadhiig
m. n., [compound] bloody stool from an intestinal ~ stomach hemorrhage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dacardhiig
m. n., [compound] blood in the excreta
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dadcun
m. n., [compound] (adj.): cannibal; ogre; man-eating, bloodthirsty, ferocious
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deeqlay
m. n. thornless tree species, its sap is the color of blood
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhibiib
v. lose a lot of blood
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhibiibtir
vl. n., [compound] prevention of bleeding; blood transfusion
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhibiibtiran
Comp. adj., (ie. n., adj.): cured from a hemorrhage, prevented from a loss of blood
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiig
m. n., (mass n.): blood; menstruation, period
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiigbax
v., [compound] bleed, hemorrhage
dhiigbax vl. n., [compound] bleeding, flow of blood, hemorrhage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiigcab
m. n., [compound] blood-sucker; killer
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiigee
v. bleed, make blood come out
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiigkac
m. n., [compound] blood pressure; hypertension
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiigkar
m. n., [compound] blood pressure; hypertension
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiigkushub
m. n., [compound] blood transfusion
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiigmadoobaad
m. n., [compound] (flow of) dark blood
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiigmiir
m. n., [compound] blood-sucker; blood extractor; exploiter
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiigmiirad
vl. n., [compound] blood-sucking, drawing blood; exploiting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baloodh
-ka: (magac, lab, keli) labo daarood oo aan waaweynayn oo ay middiiba dhawr qol ka kooban tahay. Baloodh bay na dejiyeen aan na qaadi karin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abyood
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku a.: ficil isla weyni iyo xadgudub leh cid kula kicid; gardarreysi qof.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abyood
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku a.: ficil isla weyni iyo xadgudub leh cid kula kicid; gardarreysi qof.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Alcood
(Alcood-ka)
(bad) jaadadka shiraaca kan ugu weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alcood
m.l (-dyo, m.dh) Noocyada shiraaca doonyada kan ugu weyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alcood
m. n. main sail
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alcood
-ka: (magac, lab, keli) shiraaca doonyaha jaadadkiisa ka ugu ballaadhan ee ugu weyn. Alcood bay doontu u baahan tahay. Dh: shiraac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
alcood
cf: shiraac
de: main sail
lx: alcood
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: alcood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacood
m.dh Meel taag ah oo aan geedo lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bacood
m.dh Meel taag ah oo aan geedo lahayn. bacramid m.f.dh eeg bacran¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacood
-da: (magic, dhedig, keli) dhul bannaan oo xooladaaqeen ah. Iduhu waxay ku naaxaan dhulka bacoodda ah. Dh: bocood.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bahood
(n) [Plural of bah-da] families; wives
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
baloog
to block
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balool
m.l Dhul xaaluf ah oo aad loo degay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
balool
m.l Dhul xaaluf ah oo aad loo degay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balool
-ka: (magac, lab, keli) timaha aan adkayn laakiin bistana aan ahayn oo kolka ay qoyaanna kala fida kolka ay engegaanna soo urura.
balool -ka: (magac, lab, keli) ubaxa duurka. Geelu balool buu daaqay. Dh: bul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banood
m.f.l eeg banoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barood
(Barood-ka)
Xanuun daran oo geeri ka-warqab ahi hayo; sakaraad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barood
barood¹: m.l 1. la-mid: baroodid. Baabbacada uu geela sameeyo marka uu barwaaqeysanyahay. 2. B. ah: neef sii dhimanaya jirro awgeed.
barood²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Geel barwaaqeysan baabbaco sameyn. 2. Neef wax naftu markaa ka baxayso noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barood
m. n. critically ill person; illness that causes instant death
barood: v. be critically ill ~ in agony; convulse; be in a trance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barood
(fal) awr, doobta soo rid.
barood-da: (magac, dhedig, keli) doobta awrta.
barood-da: (magac, dhedig, keli) baratan ama isu bixid tartan.
barood -da: (magac, dhedig, keli) dhibic ka midab duwan, ballaca ay ku taal.
barood -ka: (magac, lab, keli) sakaraadka xoolaha ee nafkadhawrka ah, gaar ahaan geela. Baroodadda big caanood hadii biidna laga waayo.
barood -ka: (magac, lab, keli) xadhkaha codka ee hunguriga mara. Xabeebta waxa keena cillad uu baroodku yeesho.
barood -ka: (magac, lab, keli) eeg ba'naan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biloow
- bilaabay / bilowday: (v) start (istaart); begin ~ bilaab-ay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyood
m.l (-dyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Degaan b. ama sinjiyo noole ah oo ku nool biyaha dhexdooda, dhir iyo xayawaan mid kastaba ha ahaadee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biyood
m.l (-dyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Degaan b. ama sinjiyo noole ah oo ku nool biyaha dhexdooda, dhir iyo xayawaan mid kastaba ha ahaadee.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blonde
/blond/ (adj) habarty timooshe huruud i eddaang isky jer eh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bocood
-da: (magac, dhedig, keli) bannaan xoolo-daaqeen ah. Bocoodkaa ku dareeriya baraarka. bocood-da: (magac, dhedig, keli) ciid jilicsan, aan buuraley iyo kaymaley midna ahayn. Haddii aad bannaankiyo, bacoodaha aad ka guurtaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bukood
m.l la-mid: bukasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bukood
m.l eeg buko.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bukood
v.pat: get sick, become ill
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bukood
-ka: (magac, lab, keli) bugtaan qabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bukood
de: get sick, become ill
lx: bukood
pd: (bukooday)
ps: v1=pat
key: bukood
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dilood
v.auto: kill for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dilood
-dilootay / dilooday: (v) addict (adikt); one who is addicted, as to narcotics. Ex: wiilkii khamraa dilooday; the boy was addicted to alcohol
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dilood
de: kill for oneself
lx: dilood
pd: (dilooday / dilootay)
ps: v1=auto
key: dilood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
helood
(fal) waxaaga hel; waxaaga keligaa hel.
helood-ka: (magac, lab, keli) wax la heli karo; la helo; wax faraha ku jira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iloodi
m.l Qof basar badan leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lulood
m.l la-mid: lulmood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lulood
vl. n. drowsiness, sleepiness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lulood
-ka: (magac, lab, keli) lulo dareemid; lulmo hayn; lulmood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lulood
de: drowsiness, sleepiness
lx: lulood
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: lulood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalood
(Qalood-ka)
Qalo iska dareemid, iska garasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalood
m.f.l eeg qaloo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qalood
m.f.l eeg qaloo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalood
v.pat: feel like a stranger, feel awkward
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalood
-ay / qalootay: (v) feel uncomfortable with strangers; feel strangeness; feel shyness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalood
-ka: (magac, lab, keli) waadaal: iqalo dareemid. Gabadhu waa martiye qaloodka ka ilaali. Dh: waadaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalood
de: feel like a stranger, feel awkward
lx: qalood
nt: qalood (ka) [vn-m]
pd: (qalooday)
ps: v1=pat
key: qalood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abloobid
-da: (magac, dhedig, keli) nabar la ilaalin waayay, millilid oo hafroobid. Faraha aan nadiifta ahayni abloobid ayay nabarrada u keenaan. Dh: hafroobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baallood
(fal) hareeraha day, baallahaaga eeg. Markaan baallooday baan buugga arkay
baallood -ka: (magac, lab, keli) daymo hareeraha ah. Anigaaba baalloonayee baarax baa dhacaye. Dh: jeelaalo, jalleeco, daymood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balalood
m.f.l eeg balaloo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balalood
-ka: (magac, lab, keli) xoolaha oo geed sun leh daaqay bukood.
balalood -ka: (magac, lab, keli) xoolo soo aroora iyaka oo aan yeel iyo qalab lagu waraabiyo loo sidin, ceelalyana ka soo horraynin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beloobid
m.f.dh eeg below.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beloobid
-da: (magac, dhedig, keli) wax balaayo qaba noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boholood
-ka: (magac, lab, keli) eeg bohololood.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
boo
/buu/booing, booed; (v) 1. ku fooryid (qof khudbaynaya ama jilaa iwm)(v) 2. diidmo qayaxan (tusid ama ku qaylin)