blindness — Macnaha & Turjumaada

n., indha la’aan, -ti.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] blindness, loss of vision

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] (adj.): blindness; blind; ignorant

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] short-sightedness, myopia; night blindness, poor night vision

waa la naqliyay ✓

1

v., [compound] go ~ become blind, lose one's sight

2

indhabbeel vl. n., [compound] blindness, going blind

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] blindness

waa la naqliyay ✓

1

(n) opacity in the lens of the eye, impairing vision or causing blindness,

2

caad ama dhalaad

waa la naqliyay ✓

1

(n) a condition where the retina cannot send signals to the brain thereby causing blindness.

2

xalaadda aan qaybta isha calaamadaha maskaxda u dirta aanay gudbin karin calaamadaha keentana wax arag la'aan

waa la naqliyay ✓

-da:(n) [pathology]: eye operation for removing cataract causing impairment of vision or blindness

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) blindness (balaayndhines)

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (n) lack (laak); deficiency (difishansi); Ex: lacag laaanta; the lack of money

2

la'aan -ta: (suffix): —ness, less. Ex: dhagala'aanta; the deafness; indhala'aanta; the blindness

waa la naqliyay ✓

1

de: blindness, loss of vision

2

lx: aragbeel

3

nt: aragbeel (aragbeelay) [v1=inch]

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: aragbeel

waa la naqliyay ✓

1

de: loss, lack of (X) Only in compound forms

2

hm: 2

3

lx: beel

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

xe: blindness

7

xv: aragbeel

8

key: beel_2

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: blindness; [atr.] blind; [fig.] ignorant

3

lx: cammo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: cammo

waa la naqliyay ✓

1

de: short-sightedness, myopia; night blindness, poor night vision

2

lx: habeeno

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: habeeno

waa la naqliyay ✓

1

de: blindness, going blind

2

hm: 2

3

lx: indhabbeel

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m-cmp

6

key: indhabbeel_2

waa la naqliyay ✓

1

de: blindness

2

lx: indhala'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: indhala'aan

waa la naqliyay ✓

1

de: lack (of), state of being without Also used to form abstract privative nouns

2

lx: la'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

xe: aan blindness', shaqola'aan 'unemployment', xogla'aan 'innocence

6

xv: indhala

7

key: la'aan

waa la naqliyay ✓

/kayndh nis/ (n) naxariis (raxmad)

waa la naqliyay ✓

n., jeclaan, -ti, wanaag, -gi, tolimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

dhiibasho gafsan

waa la naqliyay ✓

n., bidaar, -ti.

waa la naqliyay ✓

n., geesinimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/fondhines/ (n) muxubo, jaclaan.

waa la naqliyay ✓

/layknis/ (n) isu ekaan, is shabbihid.

waa la naqliyay ✓

n., ekaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Dhawaaq

waa la naqliyay ✓

/mayndhlas/ (adj) aan maskax lahayn (aan fakarayn).

waa la naqliyay ✓

/balaadhles/ (adj) 1. aan dhiig lahayn 2.aan dhiig ku daadan (dagaal iwm)

waa la naqliyay ✓

/baawndhles/ (adj) aan sag lahayn aan dhammaad lahayn

waa la naqliyay ✓

bliss, n., raaxo, -adi, raaxad, -di.

waa la naqliyay ✓

n., dhalaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Deruureyn

waa la naqliyay ✓

n., edeb, -ti, aamusnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

n., fudayd, -ki, weed, -di.

waa la naqliyay ✓

/baayndhar/ (n) gal (galka weyn oo biraha leh oo warqadaha la geliyo)

waa la naqliyay ✓

/blond/ (adj) habarty timooshe huruud i eddaang isky jer eh.

waa la naqliyay ✓

/balendhar/ (n) mashiinka dhakhso wax u qasa (cuntada).

waa la naqliyay ✓

/balandhar/ (n) 1. khalad fool xun (axmaqnimo u dhacay) (v) 2. hamagsi (si indha la'aan ah u socod)

waa la naqliyay ✓

/blandar/ (n) gef doghongnimy eh. Driving a car with a very high speed in the city is a blunder.

waa la naqliyay ✓

1

n., khatalaad, -di.

2

blunder, v.tr., khatal; v.i., khatalan, is khatal.

waa la naqliyay ✓

Tay, buundo, kaabad

waa la naqliyay ✓

/endhiless/ (adj) aan dhammaad lahayn, aan dhammaanayn.

waa la naqliyay ✓

a., aan idlaan lahayn, aan idlaan ahayn.

waa la naqliyay ✓

/fitnes/ (n) 1. jir-dhisnaan, caafimaad-qab (n) 2. habboonaan

waa la naqliyay ✓

/ilnis/illnesses;(n) cudur (jirro). e.g. She had a serious illness.

waa la naqliyay ✓

n., bukaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/maadhnas/ (n) waalli.

waa la naqliyay ✓

n., waalli, -di.

waa la naqliyay ✓

n., casaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

n., qulub, -ki, wahan, -ki.

waa la naqliyay ✓

/andres/ (v) 1. qaawin (dharka ka dhigid) (v) 2. is-qaawin (dharka iska-bixin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dharka iska dhig or iska bixi.

waa la naqliyay ✓

/witnis/ (n) 1. markhaati, marag (v) 2. arkid; marag ka noqosho.

waa la naqliyay ✓

Maarkhaati, Marag

waa la naqliyay ✓

n., marqaati, -gi; v.tr., (give testimony) fur, marqaati ku fur.

waa la naqliyay ✓

m. n. bandage

waa la naqliyay ✓

n., qaawanaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

n., fudayd, -ki.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-dheeyay, -dheysay) Ciyaar turub, haad la degey fas yar saarid.

waa la naqliyay ✓

Buuste, laxaaf

waa la naqliyay ✓

s.m. bakeeri khamri isku salaamid, iyadoo la is-taabsiinaayo.

waa la naqliyay ✓

/bisnes/ (n) ganacsi; shaqo (shaqada ganacsiga)

waa la naqliyay ✓

/bisnes/ (n) 1. geddis (bee'-mushtar, bee'eshery). 2. hool (shughul).

waa la naqliyay ✓

n., hawl, -shi, dan, -ti.

waa la naqliyay ✓

ciyaar wanaag

waa la naqliyay ✓

n., cadaan, -ti, -ki.

waa la naqliyay ✓

n., adkaan, -ti, taag, -ti.

waa la naqliyay ✓

/guudhnis/ (n) 1. wanaag (n) 2. erey la yiraahdo kolkii la yaabo. e.g. My goodness!

waa la naqliyay ✓

n., wanaag, -gi, toliimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Adkaan

waa la naqliyay ✓

/hardh-nes/ (n) adayg, qallayf.

waa la naqliyay ✓

n., adkaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/haynis/ (n) sarreeye (erey lugu maamuuso qof boqortooyo ka soo jeeda).

waa la naqliyay ✓

/holinis/ (n) bara-kaysnaan, karaamays-naan.

waa la naqliyay ✓

n., qudus, -ki.

waa la naqliyay ✓

n., caajisnimo, -adi, wahsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

n., caato, -adi, weydnimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

n., fudayd, -ki.

waa la naqliyay ✓

n., wanaag, -gi.

waa la naqliyay ✓

/peyn les/ (adj) aan xanuun lahayn.

waa la naqliyay ✓

/prinses/ (n) amiirad (gabadha boqor ama boqorad dhasho).

waa la naqliyay ✓

/siknis/ (n) jirro (cudur).

waa la naqliyay ✓

n., bukaan, -ki, cudur, -ki.

waa la naqliyay ✓

n., raagniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

width, n., ballaadh, -ki.

waa la naqliyay ✓

/bleeymles/ (adj) aan eed lahayn.

waa la naqliyay ✓

/balaayndhfooldh/ (n) indhasaab (indha-duub) (shay wax lugu indha-saabo)

waa la naqliyay ✓

/balaayndhfoold/ (n) duub (hindhy duub).

waa la naqliyay ✓

/bareeynles/ (adj) aan maskax lahayn

waa la naqliyay ✓

/jayldhles/ (adj) carruur la'aan (aan carruur lahayn).

waa la naqliyay ✓

n., nadiif, -ti, saafi, -gi.

waa la naqliyay ✓

n., wareer, -ki, madax wareer, -ki; be troubled with giddiness, v.i., wareer; v.c., wareeri, madax wareeri.

waa la naqliyay ✓

n., qaawanaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/poynt lis/ (adj) macna darro ah(aan nuxur lahayn).

waa la naqliyay ✓

n., aamusnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/spayn lis/ (adj) 1. laf-dhabar la' (xayawaanka lafdhabarta aan lahayn) 2. karti-xun (fulay).

waa la naqliyay ✓

kakanaansho

waa la naqliyay ✓

1

(n) the condition of being difficult to bend or stretch.

2

ma foorosan karayo

waa la naqliyay ✓

/thiknis/ (n) qiro-weyni (dhumuc-weyni).

waa la naqliyay ✓