ereyga

blessing

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

blessing

DHAN

n., barakaad, -di, duco, -adi, khayr, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ajar

DHAABAN
1

v. deceive, mislead

2

ajar m. n. blessing, divine grace, reward from God

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

amran

DHAABAN

der. [adjective] authorized; blessed, endowed with divine blessing; possessing supernatural power

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

barakayn

DHAABAN

vl. n. act of blessing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

barako

DHAABAN

f. n. blessing, divine favor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bismillee

DHAABAN

v. begin (meal ~ anything else) with a blessing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhur

DHAABAN
1

m. n., [collective] good thing, blessing; success

2

dhur v. scoop up ~ out; use a scoop, spoon ~ ladle

3

dhur m. n. multiplication, increase; intensification; breed(ing)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhurow

DHAABAN

m. n. blessing, good fortune

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duco

DHAABAN

f. n. prayer, invocation of God; blessing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fadli

DHAABAN
1

m. n. blessing, divine favor; merit, sake

2

fadli v. bless, favor, reward {religion}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

falli

DHAABAN

m. n. blessing, divine favor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gardaadi

DHAABAN

v. bless a 40 day old child, provide a customary blessing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

karaamo

DHAABAN

f. n. blessing, divine favor, charisma, supernatural power; miracle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khayr

DHAABAN

m. n. goodness, good fortune, welfare, blessing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku shugri

DHAABAN

v. be grateful for (some event, achievement ~ blessing)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

labaan

DHAABAN
1

f. n. masculinity, state of being male ~ masculine

2

labaan [feminine] n., [abstract] blessing, success, good fortune

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

libaan

DHAABAN

f. n. success, prosperity, blessing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

manno

DHAABAN

f. n. blessing (from God), special gift (from a person)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

minno

DHAABAN

f. n. blessing, gift

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

samaanyo

DHAABAN

m. n. gift traditionally given to a member of the Yibir caste, in return for his blessing on a newborn child

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sancan

DHAABAN

der. adj.page 1: fortunate; blessed; conferring a blessing

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bleeding

DHAFANDHAAF

n., dhiig bax or bixi; bleeding of the nose, goror, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

dressing

DHAFANDHAAF
1

(n) to apply therapeutic materials to a wound.

2

dhaymo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dressing

DHAFANDHAAF

/dreysin/ (n) 1. labisasho, labbis (n) 2. faashad, maro dhaawaca la-saaro (n) 3. iidaan dusha looga daro cuntada, siiba salarka.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Dressing

DHAFANDHAAF

Sinnaaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pleasing

DHAFANDHAAF

/pliisin/ (adj) lugu farxo (laga ' maqsuudo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

pressing

DHAFANDHAAF

cadaadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pressing

DHAFANDHAAF

/presin/ (adj) arrin wax ka qabad deg-deg ah u baahan (arin culays iyo cadaadis leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pressing

DHAFANDHAAF

pressing, n.m. - meesha dharka lagu nadiifiyo (dharka suufka ah iyo kuwa kalaba)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

pressing

DHAFANDHAAF

n., cadaadis, -ki, diisin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

being

DHAFANDHAAF

/biying/ (n) 1. jira (jiritaan) 2. ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

being

DHAFANDHAAF

/biiying/ (n) walaaghiby nool amy jery. That practice came into being years ago.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

being

DHAFANDHAAF

n., (a creature) uun, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bless

DHAFANDHAAF

/balees/ (v) 1. u ducayn (alla u baryid) 2. barako iyo wanaag u rajayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bless

DHAFANDHAAF

/bles/ (v) ing do'aayow (Ilaahey ing tuughow). 2. barakaayow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bless

DHAFANDHAAF

v.tr., barakaday, ducay, hadee, sahal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bassin

DHAFANDHAAF
1

bassin, n.m. - saxan bir ama dhoobo ah oo wax lagu shubto; jidhaan (biyo fariistaan); Dhijaan.

2

bassin (anatomie) - Laf-miskeedka; lafta misigta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

besoin

DHAFANDHAAF

besoin, n.m. - U baahan; loo baahan yahay; loo baahdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dessin

DHAFANDHAAF

dessin, n.m. - Tusaale fiican.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lessen

DHAFANDHAAF

/lesan/ (v) 1. yarayn 2. Khafiifin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lessen

DHAFANDHAAF

v.tr., dhin, yaree, yarayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lesson

DHAFANDHAAF

/lesan/ (n) darsi, cashar.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Lesson

DHAFANDHAAF

Cashar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lesson

DHAFANDHAAF

n., macshar, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

leysin

DHAFANDHAAF

m.l (-immo/-inno, m.dh) Warqadda oggolaanshaha baabuur wadidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

leysin

DHAFANDHAAF

m.l (-immo/-inno, m.dh) Warqadda oggolaanshaha baabuur wadidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

leysin

DHAFANDHAAF

m. n. license, permit; patent

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

leysin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. license (laaysansi); driver's license ~ leysin, ruqso. 2. patent (paatent) ~ batante-ha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

leysin

DHAFANDHAAF
1

de: license, permit; patent {N > Eng}

2

lx: leysin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: leysin

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Beaming

DHAFANDHAAF

Iftiin, Liishaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Bearing

DHAFANDHAAF

Fool

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Bearing

DHAFANDHAAF

Jiho xagleed

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Bearing

DHAFANDHAAF

Xagaljaho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bedding

DHAFANDHAAF

/bedhing/ (n) walaagy lyky jhiifithaw (firaashky i sariirty).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bedding

DHAFANDHAAF

n., gogol, -shi; prepare the bedding, gogoshi gogol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

begging

DHAFANDHAAF

n., baryo, -di, dawarsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bending

DHAFANDHAAF

n., foorar or fooror, -ki; (being off the perpendicular) qallooc, -i; bend of the brow, huruuf, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

blessed

DHAFANDHAAF

a., barakadaysan, duca qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

blesser

DHAFANDHAAF

blesser, v. - Dhaawicid; wax yeelid; goomis.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Desking

DHAFANDHAAF

Carrageddi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lasting

DHAFANDHAAF

/laastin/ (adj) iska soconaya; aan dhammaanayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lasting

DHAFANDHAAF

a., adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

leaning

DHAFANDHAAF

/liinin/ (n) u jan-jeera (xaga fikradda iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lending

DHAFANDHAAF

n., amaah, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lessive

DHAFANDHAAF
1

lessive, n.f. - Dhaqid; Dhardhaqidda; la dhaqo

2

poudre à laver - Oomo.

3

savon pour laver - Saabuun maris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

missing

DHAFANDHAAF

/misin/ (adj) maqan, dhumid. e.g. Ali is missing from class.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

passing

DHAFANDHAAF

/paasin/ (adj) 1. gudbaya (dhaafaya) 2. waqti yar socda. 3. in yar ka sheegid (wax yar ka xusid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

blessure

DHAFANDHAAF

blessure, n.f. - Dembi; Dhaawac nabar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

blocking

DHAFANDHAAF

harayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

breaking

DHAFANDHAAF

n., jab, -ki, jabniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Breeding

DHAFANDHAAF

Taran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

breeding

DHAFANDHAAF

m., koris, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

crossing

DHAFANDHAAF

/krosing/ (n) 1. gudbis (tallaabis) (n) 2. is-gooys (n) 3. meel webi, jid iwm oo laga tallaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fleeting

DHAFANDHAAF

/filiitin/ (adj) in-gaaban ah, dhakhso u-gudbaya

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Processing

DHAFANDHAAF

Isku duwid Xiriirir ama Taxid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

publishing

DHAFANDHAAF

/pablishin/ (n) wax daabicid (shaqada daabacaadda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Beheading

DHAFANDHAAF

Marin maroorsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

beheading

DHAFANDHAAF

n., gowrac, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bellowing

DHAFANDHAAF

n., banaaxi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bless you

DHAFANDHAAF

/balees yuu/ (phr) Ilaahay ha kuu naxariisto (qofku mar kuu hindhiso ayaa la dhahaa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

blueprint

DHAFANDHAAF

/buluu pirinti/ (n) qorshaha koowaad (aasaaska hore ee wax loo dejiyo)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bowstring

DHAFANDHAAF

/bow-istring/ (n) bogon (fayl)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Breathing

DHAFANDHAAF

Neefsasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

breathing

DHAFANDHAAF
1

(n) the act or process of respiration

2

neefsanayaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

elemòsina

DHAFANDHAAF

s.f. - sadaqo, yabooh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fledgling

DHAFANDHAAF

/flejlin/ (n) 1. shimbir dhal-ah (n) 2. qof khibrad-yar (bar-barad)

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Licensing

DHAFANDHAAF

Rukhsad lahaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

obsession

DHAFANDHAAF

/obseshan/ obsessive; (n) wax qofka ku taagan had iyo jeer, oo maskaxda aan ka faaruqin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

obsession

DHAFANDHAAF

obsession, n.f. - wax cudur qofka ku noqda, ha noqoto fikrad, jacayl iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pressióne

DHAFANDHAAF

s.f. - cadaadis.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Wrestling

DHAFANDHAAF

Lagdan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

blessedness

DHAFANDHAAF

bliss, n., raaxo, -adi, raaxad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

distressing

DHAFANDHAAF

/dhistaresing/ (adj) saxariir leh, dhibaato ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

riflessióne

DHAFANDHAAF

s.f. ka fiirsasho (da); dib u celinta (if, mowjad iwm.).

waa la naqliyay ✓