blackmail
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blackmail
/blaakmeyl/ (v) 1. hanjabaad, handadaad wax ku cunid (wax ku dhicid)(n) 2. musuqmaasuq.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blackmail
/blaakmeyl/ (v) handathow wal lyky aamaw amy lyky hooghaw.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baad
-da: (n) extortion (ikis toor shin); to obtain from another by intimidation handadaad. Ex: Ismaciil lacag baad ah buu bixiyaa; Ismail pays extortion money
baad2 -day day: (v) extort (ikis toort); blackmail (balaak- meeyl)
baad3 -ka: (n) food (fuud); nourishment eaten in solid form. Ex: baad iyo biyo; food and water
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhiigyacab
-ka: (n) bloodsucker (balaadh-sa-ker)-, an extortionist, a blackmailer or murderer
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Black hole
God madow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blackboard
/blaakboordh/ (n) sabuurad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blackboard
/blaakboordh/ (n) sabbuury (labaagni).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blacksmith
/blaakismiith/ (n) tumaal (qofka biraha sanceeya)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blacksmith
/blaak-ismiith/ (n) tummaal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blacksmith
n., tumaal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
black market
/blaakmarket/ (n) suuq-madoow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bakaal
(Bakaal-ka)
1. (cudur) bar cad oo isha birteeda ku dhalata.
2. Meeraha labaad oo qorraxda ku wareega oo u dhexeeya dhulka iyo Dusaaga (Sahra); Xiddigta Waabberi; Waxaraxir; (ama Bakool).
3. Qof lixaad weyn; dhammays ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bakaal
m.l (-llo, m.dh) 1. Cudur isha ku dhaca oo ay yeelato bar cad. 2. Meeraha labaad oo qorraxda ku wareega oo u dhexeeya dhulka iyo dusaaga; xiddigta waaberi; waxaraxir. 3. Qof lixaad weyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bakaal
m.l (-llo, m.dh) 1. Cudur isha ku dhaca oo ay yeelato bar cad. 2. Meeraha labaad oo qorraxda ku wareega oo u dhexeeya dhulka iyo dusaaga; xiddigta waaberi; waxaraxir. 3. Qof lixaad weyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Bakaal
pr. n., loc. Venus (the second planet), morning star
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bakaal
m. n. cataract of the eye
bakaal m. n. (adj.): strong person; robust, muscular
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bakaal
-ka: (n) cataract (kata raakt); an abnormality of the lens of the eye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bakaal
magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo aad u awrran.
bakaal -ka: (magac, lab, keli) bar cad oo ku taalla isha bu'deeda. Ninka isha bidix bakaalka ku leh barkinta sii. Dh: dhalaad.
bakaal -ka: (magac, lab, keli) xiddigga Suhuura ama loo yaqaan Waxaraxidhxidh. Bisha iyo Bakaal, xalay way baryeen.
bakaal: (tilmaame) qof laxaad badan; qof xoog badan. Dh: awrran. Li: mirain.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bakiil
-ka: (magac, lab, keli) eeg bakhayl.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jackal
/jaakal/ (n) yey (yeydu waa xayawaan eyga shabbahda).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
jackal
n., dawaca dulmadow ah, golli, -di, golli waraabays, -ki, xoor, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macmil
m.l (-llo, m.dh) Shay aan kii dhabta ahaa ahayn oo si ku meel gaar ah loo adeegsado. la-mid: macbil.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macmil
m.l (-llo, m.dh) Shay aan kii dhabta ahaa ahayn oo si ku meel gaar ah loo adeegsado. la-mid: macbil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macmil
-ka: (magac, lab, keli) shey aan kii dhabta ahaa ahayn oo si ku meel gaadh ah loo adeegsado. Dh: macbil.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
airmail
/eermeyl/ (n) habka warqadaha loogu diro hawada (diyaaradaha iwm) e.g. an airmail envelope.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bakhayl
(Bakhayl-ka)
Qof aan deeq lahayn oo aan wax bixin; muudal; masuug; dhabcaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bakhayl
bakhayl¹: m.l (-llo, m.dh) Nin aan hantidiisa dadka kale wax fiican siin; muudal; dhabcaal. la-mid: bakhiil¹.
bakhayl²: f.mg1 (-aylay, -ayshay) ku b.: hanti bixinteeda ku gacan adkansho. la-mid: bakhiil².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bakhayl
bakhayl¹: m.l (-llo, m.dh) Nin aan hantidiisa dadka kale wax fiican siin; muudal; dhabcaal. la-mid: bakhiil.
bakhayl²: f.mg1 (-aylay, -ayshay) ku b.: hanti bixinteeda ku gacan adkansho. m.f.dh, bakhaylid. la-mid: bakhiil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bakhayl
m. n. (adj.): miser; stingy, miserly
bakhayl [inchoative] v. be miserly with someone ~ in some way; become a miser
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bakhayl
-ah: (adj) stingy (istinji) dhabcaal, gacan adag, bakhiil, qurur. -Syn: close-fisted, niggardly, penny- pinching, miserly, parsimonious, penurious, tight, tightfisted. Ex: ninka bakhayl ah; the stingy man
bakhayl: -ka: (n) stingy man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bakhayl
-ka: (magac, lab, keli) qofka aan waxba quudhin, waxna bixin. Bakhayl irgac qalay 'baloy' baydh' badanaa. Dh: bakiil, buqayl, gacangeed, masuug, deeqlaawe. Li: deeqsi, dhabcaal, faxal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bakhiil
bakhiil¹: m.l la-mid: bakhayl¹.
bakhiil²: f.mg1 (-iilay, -iishay) la-mid: bakhayl².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bakhiil
m. n. miser, stingy person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bakhiil
-ka: (magac, lab, keli) eeg bakhayl.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bakhiil
bw: bakhayl
de: miser, stingy person
lx: bakhiil
nt: bakhiil [v1=inch]
pd: (-ka)
ps: n2-m
xv: Arabic
key: bakhiil
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
barmaid
/baarmeydh/barmaids; (n) naagta ka adeegta baarka (kabal yeeriyad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barmiil
m.l la-mid: birmiil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barmiil
m. n. barrel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barmiil
-ka: (n) [Pl. barmiilo-da] barrel (baa rel) ~ fuusto
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barmiil
-ka: (magac, lab, keli) weel ama haan weyn oo bir ah, labo boqol oo litir oo dareere ahna qaadda. Barmiil shidaal ah bakhaarka ii keen. Dh: foosto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barmiil
de: barrel
lx: barmiil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: barmiil
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blacken
/blaaken/ (v) mithoowayow, mathuuliyow. Smoke from the oven blackened the wall.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blacken
v.tr., madowbay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glacial
/galeyshal/ (adj) baraf la-xiriira, siiba baraf qul-qulaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
glacial
glacial, adj. - aad u qabow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macmiil
m.l la-mid: macbil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macmiil
m. n. steady ~ customary supplier; usual customer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macmiil
-macaamiisha: (n) customers (kas-tamaris); clients (ka-laayantis); patrons (peeytaranis) consumers (kon suumaris) ~ macaamiil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macmiil
(fal) badeecad si joogto ah cid uga iibi ama uga iibso mar walba. Aniga shan litir o caano geel ah ii macmiil.
macmiil -ka: (magac, lab, keli) qof si joogta ah meel wax uga iibsada ama xidhiidh baayacmushtar la leh. Kolkaad meherad leedahay macmiilka waa la soo dhaweeyaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macmiil
a: macmil
de: steady ~ customary supplier; usual customer
lx: macmiil
pd: (/sha)
ps: n2-m
see: macbiil
key: macmiil
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sacmaal
name-m he who milks cows; cow milker
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaskiil
m.l (-llo, m.dh) Gaadiid laba lugoodle ah, aan matoor lahayn oo lagu socodsiiyo lugaha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaskiil
m.l (-llo, m.dh) Gaadiid laba lugoodle ah, aan matoor lahayn oo lagu socodsiiyo lugaha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaskiil
m. n. bicycle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaskiil
-ka: (n) bicycle (baay sikal) ~ bushkuleeti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaskiil
-ka: (magac, lab, keli) gaadiid labo shaag iyo silsilad rogta leh oo cagta lagu wareejiyo. Mal laha mootoor, hal qof baana inta badan fuula. Aabbahay baa baabuur leh, anaa baaskiil leh baa dhaanta. Dh: buskuleeti, bushkuleeti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaskiil
de: bicycle {Eng}
lx: baaskiil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: baaskiil
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
backdate
/baakdheyt/backdates, backdating, backdated; (v) taariidkda oo dib loo dhigo. (wax dhagangala taariikhda la joogo mid ka danbaysa). e.g. a backdated check.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
backlash
/baaklaash/ (n) ka gadoodid ama ka dagaalid sharci ama siyaasad shacabku rabo in wax laga baddalo. e.g. There will be a backlash against the new legislation.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
backpack
/baakpaak/ (n) boorso dhabarka lugu xambaarto (lugu qaato).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
backpack
/baakpaak/ (n) tiif-eret (boorsythy eretty).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
backward
/baakwardh/backwards; (adv) 1. dib u nogod (xaga dambe ama gadaal-gadaal). e.g. She stepped backward into the lake. (adv) 2. dambeeya (qof aan ilbax ahayn oo fahankiisu gaaban yahay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
backward
/baakwoordh/ (adj, adv) 1. rereed. 2. kassing yer (dombooyi).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
backward
-s, ad., dib; go backward, dib u soco; go back and forwards, hore iyo diba u soco.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blackout
/blaak awt/ (n) 1. mugdi (korontada oo tagta) 2. miyir-beelis (suuxis).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blockade
/balookeydh/ (v) cunaqabatayn (waddan loo diido wax u gala iyo wax ka soo baxa)
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
blockage
(n) an obstruction or stoppage, esp. of blood vessel or intestine.
awday ama xidhay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blockage
/balookeyj/ (n) guf (fur wax ku go'an ama ku awdan)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cocktail
/kokteyl/ (n) 1. milan khamro ah (n) 2. isku-dar, cunto ama cabbid ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cocktail
Kulancab toklell
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lacrymal
lacrymal, adj. - ka ilmayn.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
black (n)
dhaayni
madow
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Black leg
Garab gooye
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
blackhead
(n) a plug of dried fatty matter capped with blackened dust and skin that clogs a pore of the skin.
hano
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
blockhaus
blockhaus, n.m. - Meesha tareenka ama markabka shidaalka loogu kaydiyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Black earth
Carro rnadow
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
By air-mail
dhaanbaal dayuuradeed