ereyga

blacken

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

blacken

DHAN

/blaaken/ (v) mithoowayow, mathuuliyow. Smoke from the oven blackened the wall.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

blacken

DHAN

v.tr., madowbay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slacken

DHAFAN

/slaakan/ (v) 1. debcin (xooga ka yarayn) 2. qaboojin (xawaaraha dhimid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kuul

DHAABAN
1

f. n. kohl (eye makeup)

2

kuul v. put kohl on, beautify ~ blacken one's eyebrows

3

kuul [feminine] n. bead; necklace

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

madoobee

DHAABAN

v. blacken, paint black; darken

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

madoobeysan

DHAABAN

der. [adjective] tinged with black, blackened, darkened; clouded, obscured; saddened, sad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maduul

DHAABAN

m. n. sooty ~ blackened object

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

madoobee

DHAABAN

-yey I madoobeysay: (v) make dark or black; blacken (bal-aaken)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kuul_2

DHAABAN
1

de: put kohl on, beautify ~ blacken one's eyebrows

2

hm: 2

3

lx: kuul

4

pd: (kuulay)

5

ps: v1=

6

see: indhakuul

7

key: kuul_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madoobee

DHAABAN
1

de: blacken, paint black; darken

2

lx: madoobee

3

pd: (madoobeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: madoobee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madoobeysan

DHAABAN
1

de: tinged with black, blackened, darkened; clouded, obscured; [fig.] saddened, sad

2

lx: madoobeysan

3

pd: (madoobeysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: madoobeysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maduul

DHAABAN
1

de: sooty ~ blackened object

2

lx: maduul

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

see: madduul

6

key: maduul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

black

DHAFANDHAAF

/blaak/ (n) madoow (midabka madow)

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Black

DHAFANDHAAF

Dabqaade

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

black

DHAFANDHAAF

/blaak/ (n) 1. mithow. (adj) 2. dadky mithow. Blacks have dark skin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

black

DHAFANDHAAF

n., madow, -gi; a., madow, madowbaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

backer

DHAFANDHAAF

/baaker/backers;(n) qofka dhaqaale ahaan caawiya mashruuc ama qof kale (maalgaliya). e.g. He is the financial backer of this project.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lackey

DHAFANDHAAF

/laaki/ (n) kaba-qaad (daba dhilif)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

blanket

DHAFANDHAAF

/blaankit/ (n) buste (maro qiro weyn oo la huwado ama la goglado)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

blanket

DHAFANDHAAF

/blaanket/ (n) 1. kubeerty. 2. walaaghiby sithy kubeerty haang wal ing doboolaaw. A blanket of fog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

blanket

DHAFANDHAAF

n., buste, -hi, kumbul, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bracket

DHAFANDHAAF

/baraakit/ (n) 1. qooys (labada qooys oo qgoraalka la dhexgaliyo)(n) 2. shay tiir u ah shay kale (ama meel ku haya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bracket

DHAFANDHAAF

/baraakit/ (n) 1. sheey wal reebaw amy tiir haang eh. 2. summud oo maddi wal ly abtughaw le etheegsythaw sithy ().

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slacker

DHAFANDHAAF

/slaakar/ (n) caajislow (wahsi- badne).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

black (n)

DHAFANDHAAF
1

dhaayni

2

madow

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Black leg

DHAFANDHAAF

Garab gooye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

blackhead

DHAFANDHAAF
1

(n) a plug of dried fatty matter capped with blackened dust and skin that clogs a pore of the skin.

2

hano

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

balacsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax shilis oo hilib isla'eg leh ahaansho (nafley).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

blackout

DHAFANDHAAF

/blaak awt/ (n) 1. mugdi (korontada oo tagta) 2. miyir-beelis (suuxis).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Blankets

DHAFANDHAAF

Buuste, laxaaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

blocking

DHAFANDHAAF

harayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Brackets

DHAFANDHAAF

Sakallo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

back

DHAFANDHAAF
1

(n) (m) the rear area of the human from the neck to the waist.

2

dhabar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

back

DHAFANDHAAF

/baak/backs, backing, backed; (n) 1. dhabar. e.g. He was lying on his back. (adv) 2. gadaal (xagga gadaale ama dib). e.g. Please sit at the back of the room. Can I call you back?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

back

DHAFANDHAAF

/baak/ (n) 1. eret. (adv) 2. reed, gethaal. (v) 3. reed ing bahow 4. galang siyow (ayyithow). He was backed by his friends.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

back

DHAFANDHAAF
1

n., dhabar, -ki (general name), jirjir, -ki (this word is especially used for the back of man and generally for designating the hinder part of anything); all the back, jirjirad, -ki; fall on your back, jirjiradka u dhac; carry a person on your back, dhabarka ku sid; of animals, dul, -shi; back behind the camel's hump, maraqsaar, -ki.

2

back, ad., dhabarka, dabada, dib;

3

be back, noqo; at one o'clock I will be back in the office, kowdaan xafiska ku noqon; come back, soo noqo; give back to, uceli; go back, dib u noqo; keep back, dib u jooji or hay; pull back, dabada, or dhabarka, or dib u jiid; send back, dib u dir; take back to you, cesho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bake

DHAFANDHAAF

m.l (-kayaal, m.l/dh) Qare aan weli bislaan; bicir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bake

DHAFANDHAAF

/beyk/bakes, baking, baked; (v) 1. dubid; foornayn (solid). e.g. My mother said she would bake a cake today.(v) 2. dhulka ama dhoobada qoraxdu qalaliso (gubto).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bake

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qare aan weli bislaan. Dh: bicir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bake

DHAFANDHAAF

v.tr., bislay, muufay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lace

DHAFANDHAAF

/leys/ (n) 1. xarig yar oo wax lugu xiro (lugu dhuujiyo siiba xariga kabaha). e.g. She spent 5 minutes tying the laces of her shoes. 2. in yar oo khamri ah cunto ku darid (ku daarid). e.g. She tried to give me a pepsi laced with alcohol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lack

DHAFANDHAAF

/laak/ (n) la'aan; aan lahayn (aan ku filnayn). e.g. There is lack of food in this village.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Lake

DHAFANDHAAF

Haro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lake

DHAFANDHAAF

/leyk/ (n) haro (ama war biyo badan ku jiraan) e.g. Lake ontario.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lake

DHAFANDHAAF

n., biyo gal, -ki, biyo galeen, -ki.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bacee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg bacay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bâche

DHAFANDHAAF

bâche, n.f. - shiraac; daah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bacle

DHAFANDHAAF

m.l Geed nagaar aan qodax lahayn oo dhirta daawada ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bacle

DHAFANDHAAF

m.l Geed nagaar aan qodax lahayn oo dhirta daawada ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bacon

DHAFANDHAAF

/beykan/ (n) hilib doofaar oo cusbo (milix) leh (sararaha ama dibka laga soo jaro). e.g. He had bacon and eggs for breakfast.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bacon

DHAFANDHAAF

/baykan/ (n) so kerkerry oo ly osbooyi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

baker

DHAFANDHAAF

/beeykar/ (n) 1. qofka wax duba siiba rootiga, keega wm. e.g. He worked as a baker for ten years. (n) 2. dukaanka rootiga, (foorno).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

baker

DHAFANDHAAF

/beeykar/ (n) qofky rootighy, muufothy amy doolshythy dubaw waany gathaw. bakery/beykari/ (n) foorny, tinaar (meely rootighy iwm. lyky dubaaw).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

baker

DHAFANDHAAF

n., cajiinle, -ihi, khabbaas, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

blade

DHAFANDHAAF

/baleydh/ (n) afka hore ee wax gooya ee (middida, gudinta, seefta iwm).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Blade

DHAFANDHAAF

Sakiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

blade

DHAFANDHAAF

/bleydh/ (n) 1. afky toorrythy, sakiinty, seefty iwm. 2. eesky hanballis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

blame

DHAFANDHAAF

/bleeym/ (v) eedayn (eed saarid)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

blame

DHAFANDHAAF

/bleeym/ (v) eersheeghy-thow. He was blamed for breaking the computer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

blame

DHAFANDHAAF

blame, n.m. - Canaan; Ceeb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

blame

DHAFANDHAAF
1

n., masabidnimo, -adi.

2

blame, v.tr., masabid, hanib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

blank

DHAFANDHAAF

/balaanki/ (adj) 1. bannaan (xaashi aan waxba ku qornayn) 2. aan waxba lahayn (eber ah)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

blank

DHAFANDHAAF

/blaank/ (adj) binaaw, eber eh (wal ingky abtughunaayny).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

blare

DHAFANDHAAF

/bleer/ (v) qayliyow hannuung dorong. The radio blared the music.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

blaze

DHAFANDHAAF

/baleys/ (n) holac (dab xoog u holcaya)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

blaze

DHAFANDHAAF

/blayz/ (v) eed ing hurow, eed ing oogow. The forest fire blazed all night.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

blaze

DHAFANDHAAF
1

n. (flame) belbel, -ki, hallow, -gi, olol, -ki.

2

blaze: v.i., olol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

block

DHAFANDHAAF
1

(n) an obstruction or stoppage

2

xidhay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

block

DHAFANDHAAF

/blook/ (n) 1. wax sidii bulukeetigii u samaysan (00 dhagax, alwaax ama baraf iwm ah). e.g. The wall was made of wooden blocks. (n) 2. sakad ~ masaafada uu dhismo ku fadhiyo oo u dhexeeya laba waddo. e.g. The shopping centre is five blocks from here.(n) 3. guf, fur. e.g. There is a block in the tube.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Block

DHAFANDHAAF

Dan wadaag, seked

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

block

DHAFANDHAAF

/blok/ (n) 1. dethib amy wal bulukeety haang ing billeeryng. A wall built with blocks of stone. 2. dhismy afarty dhiny jid ku maraw. 3. wal jid hiraw. (v) 4. wal dethow, jid hirow. A tall tree blocks the view from my side.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

block

DHAFANDHAAF

n.(stem of a tree) dogob, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

brace

DHAFANDHAAF
1

(n) (m) a device that holds or fastens two or more parts together or in place; clamp.

2

qayd dhexda lagu xidho si u laba meelood ama ka badan isug haya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

brace

DHAFANDHAAF

/bareeys/ (n) 1. biro ilko lyky reebaw sy ing jimaawang. 2. walaaghiby wal isky haayaw amy isky qobythaw. The roof of my house needs a brace for holding it up.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

brake

DHAFANDHAAF

/bareeyk/ (n) bareeg, fariin (wax socda joojiya)

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Brake

DHAFANDHAAF

Joojiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

brake

DHAFANDHAAF

/breeyk/ (n) 1. fariiny (breeg). (v) 2. roojiyow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flake

DHAFANDHAAF

/fleyk/ (n) 1. qalbac; cad-yar oo khafiif ah. e.g. corn flakes (v) 2. qalbac-qalbac u-jajabid, qolof-jabid. e.g. His skin is flaking.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

flake

DHAFANDHAAF

n., (flock of wool) rifan, -ki; flake of fire, dhinbil, -shi, bilig, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

glace

DHAFANDHAAF

glace, n.f. - baraf; biyo fadhiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

glacé

DHAFANDHAAF

glacé, adj. - baraf noqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laben

DHAFANDHAAF

m.l 1. Shay dhoobo ka samaysan oo la dubo qaabab badanna loo yeelo oo wax lagu dhiso. 2. Caano.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laben

DHAFANDHAAF

m.l 1. Shay dhoobo ka samaysan oo la dubo qaabab badanna loo yeelo oo wax lagu dhiso. 2. Caano.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laben

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): milk

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laben

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: milk

3

lx: laben

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-mass

6

see: leben

7

key: laben

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lacer

DHAFANDHAAF

lacer, V. - Guntin samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lacet

DHAFANDHAAF

lacet, n.m. - xadhig (kabaha); Dabin; Indhal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lâche

DHAFANDHAAF
1

lâche, adj. (souple) - Dabacsanaan; xoreyn.

2

lâche, adj. etn. - Fulay; Qofka baqdinta badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lâché

DHAFANDHAAF

lâché, adj. - Siideyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

laden

DHAFANDHAAF

/leydhan/ (adj) aad u xammuulan (xammuul ama culays badan saaran yahay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

laden

DHAFANDHAAF

a., raran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

place

DHAFANDHAAF

/pleys/ (n) 1. meel (kob) (v) 2. meel dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

place

DHAFANDHAAF
1

place, n.f. - meel; faras magaalo.

2

espace occupé par gqchose - meel wax yaalaan

3

emploi - shaqada.

4

perdre sa place - shaqadii laga saaray.

5

demeurer en place - meeshiisa aan ka dhaqaaqin.

6

ne pas tenir en place. - dhaqdhaqaaq badan sameeya; socsocod badan.

7

prendre la place de - qaadasho qof kale booski

8

à la place de - badalki; meeshií.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

place

DHAFANDHAAF
1

n., meel, -shi, hal, -ki, hag, -gi; in another place, meel kale; put everything in its right place, wax walba meeshiisa hagagsan dhig; there is no place for them, meel uma hayno; in all places, meel walba; in some place, meel un; the first place to him, meesha ugu sarraysa isagaa leh; a place trodden by camels, gelgelin; a place out of reach, harar, -ti; a place in which to hide stolen articles, rar, -ti; place in a boat, sallax, -i; a clean place become dirty, sabo, -di; a place prepared on a camel for small children, guro, -adi.

2

place, v.tr., dhig; place on, saar, rar; place for yourself, dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slack

DHAFANDHAAF

/slaak/ (adj) 1. dabacsan (aan giigsanayn) 2. caajis ah (wahsi badan) 3. dhaq-dhaqaaq darrada ganacsiga (ganacsi aan faa'iido samaynayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

slack

DHAFANDHAAF

v.tr., (unbend) debci; a., (loose) debecsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

slake

DHAFANDHAAF

v.tr., (extinguish) baqti; (quench) is haraad tir, is oon tir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

waken

DHAFANDHAAF

/weykan/ (v) kicin (toosin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

awaken

DHAFANDHAAF

/aweeykan/awakens, awakening, awakened; (v) 1. hurdo ka toosid. e.g. He was awakened by the fire alarm. 2. ku baraarug-sanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baacin

DHAFANDHAAF
1

(Baacin-ta)

2

1. Baac wax ku cabbirid.

3

2. Wax la dhifanayo, kor u sii wadid, taniyo inta gacantu ka wada kala baxdo.

4

3. (u baacin) u taagid.

5

4. Kor u qaadid; bilid.

waa la naqliyay ✓