biyoolee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyoolee
(fal) ka shaqayso biyadhaaminta; biyo libi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyoole
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof biyo dhaamiya oo dadka ka iibsha. 2. Baabuur boyaad saarantahay oo biyo lagu qaado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biyoole
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof biyo dhaamiya oo dadka ka iibsha. 2. Baabuur boyaad saarantahay oo biyo lagu qaado.
biyo-saar m.l (-ryo, m.dh) (baay.) Habka dhirtu biyaha ay xididdadu u soo nuugaan dib ugu celiso gibilka iyaga oo maraya daloollada caleemaha iyagoo uumibiyood ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyoole
m. n. water-man, water owner (one who possesses water)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biyoole
-biyoolaha: (n) a man who sells or delivers water to customers; water man
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biyoole
de: water-man, water owner (one who possesses water)
lx: biyoole
pd: (/ha)
ps: n7-m, n5b-m
key: biyoole
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Biyooley
pr. n., loc. place of pilgrimage in south Somalia (near Qoryooley)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyooley
-da: (magac, dhedig, keli) meel aad u biyo badan.
biyooley-da: (magacwadareed) dadka inta biyaha gadda ama ka shaqaysata.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Biyooley
de: place of pilgrimage in south Somalia (near Qoryooley) Burial place of Sheik Aweys
lx: Biyooley
pd: (-da)
ps: n0-loc-f
key: Biyooley
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyooleyn
-ta: (magac, dhedig, keli) biyoole ahaan ku shaqayso. Biyooleyn barako daranaa oo biyuhu jabanaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyooleys
-ka: (magac, lab, keli) biyooleyn ku shaqayso, Biyooleyska ayuu ka helaa odaygaasi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boolee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Ciyaar turub haad u boqrid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boolee
v. make a bet (while playing a card game)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boolee
-yey/boolaysay: (n) [Games] trump (taraamp); take a card with a trump
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boolee
(fal) boolada magacaw. Boolee turubka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boolee
cf: daba-ka-eri
de: make a bet (while playing cards)
lx: boolee
pd: (booleeyey)
ps: v2b=tr
key: boolee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biroole
-ha: (magac, lab, keli) qofka biraha ka ganacsada. Baaldi bir ka samaysan baa biroolaha ka soo iibsaday.
biroole -ha: (magac, lab, keli) qof curyaan ah oo ku booda labo ulood oo bir ah, intuu labada kilkilo gashado dhexdana labada gacmood kaga qabsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyo leh
adj., [expression] watery, having water
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biyo_leh
de: watery, having water
lx: biyo leh
ps: adj-expr
xe: a place with water
xv: meel biyo leh
key: biyo_leh
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyobeege
m. n., [compound] water gauge, water meter
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biyobeege
de: water gauge, water meter
lx: biyobeege
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: biyobeege
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) 1. Wax biyo ku darid. 2. Wax biyo ka badan ku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biyee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) 1. Wax biyo ku darid. 2. Wax biyo ka badan ku darid. m.f.dh, biyeyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyee
v. water (down); add water to something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biyee
-yey I biyeysay: (v) make wet; pour water; water (wo tar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyee
(fal) beer iyo waxii la mid ah biyo ku shub. Baalka duubataye biyee beerta. Dh: waraabi.
biyee: (fal) caano iyo wax la mid ah, biyo ku dar. Dh: badhax, xariir.
biyee: (fal) weel bannaan ama madhan biyo ka buuxi, biyo ku shub. Waysada ii biyee aakhiraa weerar loo yahaye. Dh: dhaami.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biyee
de: water (down); add water to s.t.
lx: biyee
pd: (biyeeyey)
ps: v2b=
xe: I am watering it.
xv: Waan biyaynayaa.
key: biyee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biglee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Iftiin kala googgo'an oo is daba jooga samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biglee
(fal) iftiin siinyaal ah bixi. U biglee sida gaaraabildhaanka.
biglee: (fal) orod isa sii daa oo meel fog ha lagaa sii arko. Carar oo sii biglee yaan lagu soo qabane. bihimbih: (fal) si soo jiidasho iyo is jecleysiin ah isku looxloox oo u ag socsoco. Weligaaba bihinbih waxaad tahay waa lagu ogaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
billee
f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: ballee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biqlee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Biqle samayn (dameer, faras, iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biqlee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Biqle samayn (dameer, faras, iyo wixi lamida). m.f.dh, biqlayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biqlee
v. kick backwards (of a horse)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biqlee
(fal) ku harraati labada lugood ee danbe oo wada jira. Dh: jaflee, biibiilee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biqlee
de: kick backwards (of a horse)
lx: biqlee
pd: (biqleeyey)
ps: v2b=
key: biqlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bislee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cunto bisayl ka dhigid. 2. Arrin si aan go'aankeeda loogu dhibtoon u gogol xaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bislee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cunto bisayl ka dhigid. 2. Arrin si aan go'aankeeda loogu dhibtoon u gogol xaarid. m.f.dh, bislayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bislee
v. cook; ripen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bislee
-yey / bislaysay: (v) cook (kuukf, make well-done ~ kari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bislee
(fal) si wanaagsan u kari, wax la cuni karo oo bisil ka dhig. Dh: kari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bislee
de: cook; ripen
lx: bislee
pd: (bisleeyey)
ps: v2b=
key: bislee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyoob
inch. v. become watery; melt
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biyoob
de: become watery; melt
lx: biyoob
pd: (biyoobay)
ps: v1=inch
key: biyoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyood
m.l (-dyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Degaan b. ama sinjiyo noole ah oo ku nool biyaha dhexdooda, dhir iyo xayawaan mid kastaba ha ahaadee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biyood
m.l (-dyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Degaan b. ama sinjiyo noole ah oo ku nool biyaha dhexdooda, dhir iyo xayawaan mid kastaba ha ahaadee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boodee
f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Bood dhar ku mayrid. 2. Bood timaha ku caddayn. la-mid: booree (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boodee
v. whiten clothes, bleach
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodee
(fal) dhar aad u maydh oo caddee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boodee
de: whiten clothes, bleach
lx: boodee
pd: (boodeeyey)
ps: v2b=
key: boodee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boogee
f.g2 (-geeyay, -gaysay) Boog u yeelid (jir).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boogee
(fal) gudniinka fircooniga ka fur. boogee: (fal) nabar boog ka dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
booree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax boor u eyelid; la-mid: boodee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
booree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax boor u eyelid. m.f.dh, boorayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booree
(fal) boor dabada ka geli. Saca booree ilmaha ha oggolaadee. Dh: boor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bootee
f.mg2 (-teeyay, -taysay) U b.: faan iyo hanjabaad been ah cid u jeedin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bootee
f.mg2 (-teeyay, -taysay) U b.: faan iyo hanjabaad been ah cid u jeedin. m.f.dh, bootayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bootee
/buutii/ (n) kabaha caruurta ee suuf-suufka ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moolee
(fal) dhukur oo moolo u yeel; timaha ka wada xiir oo madaxa idiin aan timo lahayn ka dhig. Ka moolee askariga cusub. Dh: moolay, dhukuri.
moolee: (fal) geesaha ka daadi. Dibiga geesaha ka moolee uqubadiisa Ilaahay ha kuu sahlee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
noolee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cid gaajo ama harraad hayo cunto ama biyo siin. 2. Wax naf gelin (Eebbe). 3. Arrin horey loo illaaway dib u soo cusboonayn. 4. Dab sii damaya shidid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
noolee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cid gaajo ama harraad hayo cunto ama biyo siin. 2. Wax naf gelin (Eebbe). 3. Arrin horey loo illaaway dib u soo cusboonayn. 4. Dab sii damaya shidid. m.f.dh, noolayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
noolee
v. revive; keep alive; resurrect, give life to
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
noolee
-yey / nooleysay: (v) revive (ri vaayv)-, resuscitate (ri sasa teeyt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noolee
(fal) wax awood yaraaday quwee. Dh: noolay.
noolee: (fal) dab gamaaray dib u shid. Dh: huri.
noolee: (fal) wax dhintay magiciisa dib uga sheekee oo waari. Geesiga magiciisa qoraal ku noolee.
noolee: (fal) naf ku afuuf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noolee
de: revive; keep alive; resurrect, give life to
lx: noolee
pd: (nooleeyey)
ps: v2b=
key: noolee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Weel, dhig iyo wixi lamida asal, xayr iyo wixi lamida marin si loogu dhaqmo. 2. Cid xoolo u uruurin. 3. Godadka jarta, shaxda iyo wixi lamida dhagxaan ku ridid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoolee
v. give livestock ~ property to someone, make someone rich
xoolee v. waterproof the inside of a fiber vessel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolee
(fal) xoolo dhaqo oo faraqabsiin xoolo nool ah yeelo. Kol haddaad muddakartay reerka u xoolee. Dh: xoolay dhaq. Li: caydhi
xoolee: (fal) bar adduun oon xoolo ahayn xoolo u rog. Dahabkan xoolee oo geel iyo adhika libi. Dh: xoolay.
xoolee: (fal) weel dux xoolaad ku shub oo cusaybka ka baabi'i: gocoyannimada ka bi'i. Dhiilka aad toshay xoolee. Dh: qaabay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yookee
f.g2 (-keeyay, -kaysay) 1. Xoolo addimo ka xirid. 2. Xoolo geed ku qabbirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yookee
v. sprout up, stick up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yookee
(fal) eeg yookay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yookee
de: sprout up, stick up
initial: y
lx: yookee
pd: (yookeeyey)
ps: v2b=
key: yookee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqoole
m.l Socodka duhurkii la socdo. la-mid: baqoolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baroole
(Baroola-ha)
Magac kalluun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baroole
m.l Noocyada kalluunka jaad ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baroole
m.l Noocyada kalluunka jaad ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baroole
m. n. fish species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baroole
-ha: (magac, lab, keli) jaad kalluun ah, jaad mallay ah. Baroole baddii ka soo baxay, barbaar ugu qayli leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baroole
de: fish sp.
lx: baroole
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: baroole
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
basoole
m.l (-layaal m.l/dh) Nin madaxa bidaar ku leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
basoole
m.l (-layaal m.l/dh) Nin madaxa bidaar ku leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
basoole
m. n. bald person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
basoole
de: bald person
lx: basoole
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: bidaarle
key: basoole
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyaale
m. n. water seller
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biyaale
a: biyoole {N}
de: water seller
lx: biyaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: biyaale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boqoole
m.l Socod la socdo waqtiga qorraxdu aad u kulushahay. la-mid: baqoolid.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
JIMOOLE
Panicum pinifolium 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JIMOOLE
C Panicum pinifolium Chiov. Gramineae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RIMOOLE
(Rimole) C Commiphora oddurensis Chiov. Burseraceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
TIMOOLE
(Timole) N Eragrostis papposa (Roem. & Schult.) Steud. Gramineae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XINOOLE
(Henole) N Phyla nodiflora (L) Greene. Verbenaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balooley
m.dh Jaad ka mid ah ciyaaraha saarka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
balooley
m.dh Jaad ka mid ah ciyaaraha saarka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biliglee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Iftiin meel dheer bilig ka dhihid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biliglee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Iftiin meel dheer bilig ka dhihid. m.f.dh, biliglayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biyoobid
(Biyoobid-da)
Biyo noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyoobid
m.f.dh eeg biyow². la-mid: biyow¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyoobid
-da: (magac, dhedig, keli) walax adag ama wax kale, biyo noqosho. Biyoobid baa shaahii la la kabban waayey. Dh: milmad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
giboulée
giboulée, n.f. - roob aad u badan oo aan wakhti badan da'ayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isnoolee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) 1. Karti iyo firfircooni isu yeelid. 2. Is nafaqay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isnoolee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) 1. Karti iyo firfircooni isu yeelid. 2. Is nafaqay. m.f.dh, isnoolayn.