biyantooni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyantooni
m.l (-iyaal, m.l/dh/-iyo, m.dh) Nin shaqo-hoosaad ka qabta xafiisyada oo munshaar ku qaata. la-mid: biyatooni.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyantooni
m. n. usher, doorkeeper; office boy
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biyantooni
de: usher, doorkeeper; office boy {C & S < It}
lx: biyantooni
pd: (-ga)
ps: n7-m
key: biyantooni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyatooni
m.l (-iyaal, m.l/dh/-iyo, m.dh) la-mid: biyantooni.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biyatooni
-ga: (n) one, whose work is office cleaning and serving office employees
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyatooni
-ga: (magac, lab, keli) ruux dadka ama xafiisyada u adeega. Dh: jaadhiwale, talalaaki, badhiwale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
commissionnaire
commissionnaire, n.m. - Biyantooni; Adeega; Qofka farriimaha qaada,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
messager
messager, n.m. - Biyantooni; Adeega; Qofka farriimaha qaada; xamaal; qaade.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyantooniyad
m.dh la-mid: biyatooniyad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyatoonimo
-da: (magac, dhedig, keli) biyatooni ahaan. Biyatoonimo way daal badantahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyatooniya
-da: (magac, dheddig, keli) haweenay ka shagaysa adeegga shaqahoosaadka xafiisyada. biyaxidh -ka: (magac, lab, keli) biyaha webiyada, togogga iyo laagaha socda oo loo sameeyo derbiyo joojiya oo xanniba, si looga faa'idaysto oo manaafacaadsado. Biyaxidhka cusub beeraley badan baa ka faa'idaysan doonta. Dh: biyaxir, biyaxidheen, biyaxireen.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
banooni
m. n. ball
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
banooni
-ga: (n) ball (bool) ~ kubad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banooni
-ga: (magac, lab, keli) walax duuban oo wareegsan, kana samaysan balaastiik, saan ama waxyaabo kale oo la isku dardaray. Neef baa lagu afuufaa oo waxa lagu ciyaaraa cagta ama gacanta. Banooniga ii soo laag. Dh: kubbad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
banooni
de: ball
lx: banooni
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: kubbad {S}
key: banooni
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyabooli
-ga: (magac, lab, keli) dhul kor ka awdan. hoosna dalawyo iyo hogag waaweyn oo qarsoon ku leh oo biyaha soo dulmara wada liqa. Biyabbooli bay biyihii laagtu ku dhaceen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biyabbooli
(Biyabbooli-ga)
Dhulka kor ka awdan, hoosna godad iyo boholo waaweyn oo qarsoon ku leh, oo biyaha roobka wada liqa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyabbooli
m.l Meel god ah oo biyaha daadku ku shubmaan oo aan buuxsamin.
biyaddiid¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Neef aan biyaha cabbin marka uu wax qoonsado. 2. la-mid: biyaddiidid.
biyaddiid²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Biyo cabi waayid wax uu qoonsaday awgeed (neef). 2. Ka b.: maamul sida loo fulinaayo saluugid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biyabbooli
m.l Meel god ah oo biyaha daadku ku shubmaan oo aan buuxsamin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyabbooli
m. n. soft earth that swallows water but remains dry on top
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biyabbooli
de: soft earth that swallows water but remains dry on top Alt sp: biyabooli
lx: biyabbooli
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: biyabbooli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyatooniyad
m.dh (-do, m.l) Haweeney ku munshaar qaadata shaqo-hoosaadka xafiisyada. la-mid: biyantooniyad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balooni
-ga: (magac, lab, keli) kubad lagu ciyaaro. Dh: banooni, kubad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bistoon
m. n. piston
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bistoon
de: piston {Eng}
lx: bistoon
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: bistoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanooni
(fal) waddada xaqa ah u tilmaan; jidka saxda ah tus.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iyadoon
pron., [conjunction], neg. while she ... not
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iyadoon
de: while she ... not = iyada + oo + aan
lx: iyadoon
ps: pro + conj + neg
key: iyadoon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iyagoon
pron., [conjunction], neg. while they ... not; before they ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iyagoon
de: while they ... not; before they ... = iyaga + oo + aan
lx: iyagoon
ps: pro + conj + neg
key: iyagoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kanooni
m.l (-iyo, m.dh) Qori af weyn leh oo meel fog wax ka baabi'iya; mafdac.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kanooni
m.l (-iyo, m.dh) Qori af weyn leh oo meel fog wax ka baabi'iya; mafdac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kanooni
m. n. cannon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kanooni
-ga: (n) cannon (kaanan); artillery (aarti lari); howitzer (hawat zer)~ madfac, artilari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kanooni
-ga: (magac, lab, keli) qori af weyn leh oo meel fog wax ka baabi'iya. Dh: mafdac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kanooni
de: cannon {It}
lx: kanooni
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: kanooni
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
matooni
m. n. brick
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
matooni
-ga: (magac, lab, keli) jaajuur aqallada lagu dhiso oo sibidh, garri iyo ciid la isku qooshay oo la engejiyay ah. Kun hal oo matooni adag ah ii samee. Dh: laban, jaajuur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
matooni
de: brick
lx: matooni
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: matooni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tantoon
f.g1 (-oomay, -oontay; -oomi) Cid tantoonyo ku dhufasho. la-mid: tantoonyee, tatoon, tatoonyee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tantoon
v. punch, sock ~ hit with the bottom part of the fist
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tantoon
(fal) faraha gacanta duub oo ku dhufo.
tantoon -ka: (magac, lab, keli) shanta farood iyo calaacasha gacanta oo duuban oo si feedhka iyo gujada ka duwan wax loogu dhufto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tantoon
de: punch, sock ~ hit with the bottom part of the fist
initial: t
lx: tantoon
nt: tantoomid (da) [vn-f]
pd: (tantoomay)
ps: v1=tr
key: tantoon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badrooni
m. n. employer, supervisor, patron
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
badrooni
-ga: (n) boss (boos); an employer or a supervisor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badrooni
de: employer, supervisor, patron {It}
lx: badrooni
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: badrooni
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cantoobi
(fal) wax daadsan ama firi leh sida badar kuul iyo wixii la mid ah, sacabada ku qaad. Dh: xantoobi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
digtooni
m.dh Taxaddar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
digtooni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg digtoonqab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dintorni
s.m.pl - agagaar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piantóne
s.m. - adeege.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xantoobi
f.g2 (-iyay, -isay) Hal mar sacabka wax ku qaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xantoobi
v. take a handful of something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xantoobi
-yey I say: (v) grasp a handful; take a handful ~ xantoobso, cantoobi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xantoobi
de: take a handful of s.t.
initial: x
lx: xantoobi
pd: (xantoobiyey)
ps: v2a=tr
key: xantoobi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baantookh
f.mg1 (-khay, -khday) Cid ammaan badan oo ay lahayn sheegasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baantookh
f.mg1 (-khay, -khday) Cid ammaan badan oo ay lahayn sheegasho. m.f.dh, baantookhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baantookh
-a: (magac, lab, keli) hadal badan oo aan macno iyo milgo midna lahayn. Dh: buuq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gantoobni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg gantoobnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaaftooni
-da: (magac, dhedig, keli) kaaftoomid; kaaftoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiratoomi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax tiradooda qaldid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yantoobsi
-ga: (magac, lab, keli) sacabka mar kuwada wada qaadasho. Yantoobsi weynaa wiilka yari. Dh: cantoobsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garansooni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg garansoonaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyabiyoobid
-da: (magac, dhedig, keli) biyo oo kale noqod; sida biyaha oo kale noqosho. Biyabiyoobid iyo bislaad xumo shuurada ka ilaali.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baantookhid
m.f.dh eeg baantookh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baantookhid
-da: (magac, dhedig, keli) hadal aan macno lahayn ku hadaaqid. Dh: buuqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balaanktoon
m.l (cilmiga naflayda) Kan ugu yar dhiska sabbeeya ee geed iyo xayawaan,inta badan laguma arko isha qaawan, oo deggan biyaha badweynada iyo badaha yaryar, oo cunto u ah kalluunka badda iyo abuur kale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
balaanktoon
m.l (cilmiga naflayda) Kan ugu yar dhiska sabbeeya ee geed iyo xayawaan,inta badan laguma arko isha qaawan, oo deggan biyaha badweynada iyo badaha yaryar, oo cunto u ah kalluunka badda iyo abuur kale.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Balaanktoon
Plankton
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbarrooni
-ga: (magac, lab, keli) khudrad la cuno oo doog ah. Barbarrooni iyo baasto keena.
Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre
I pantaloni
Surwaalka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tafantoofid
m.f.dh eeg tafantoof².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafantoofid
-da: (magac, dhedig, keli) socod dhib iyo luggooyo ah socosho. Maalintaan ku raacaba waan tafantoofaa. Dh: mayhanow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafantoofis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tafantoofid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tahantoogid
m.f.dh eeg tahantoog². la-mid: tahan-toog¹ (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyabbiyoobid
m.f.dh eeg biyabbiyow². la-mid: biyabbiyow¹.