ereyga

biyadhiijin

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biyadhiijin

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) ka gungaarid aad ku ogaato shay tayadiisa, ama qof aad heshay inta ay le'egtahay dabeecadiisa iyo dadnimadiisa. Allahayoow badbaadada, ha ku xidhin bah iyo reer, biyadhiijin qoloqolo. Dh: biyodhiijin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bah

DHAABAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) dad hooyo wada dhashay oo kala aabbo noqon kara.

2

bah -da: (magac, dhedig, keli) dad isku qoys hoose ah; dad isku abtirsiimo ah. Allahayow badbaadada, ha ku xidhin bah iyo reer, biyadhiijin qolo qolo. Dh: tol, qoys, beel.

3

bah -da: (magac, dhedig, keli) dad dano gaar ahi is raaciyeen. Waxa habboon in ay isla shaqeeyaan bahda waxbarashada, bahda qalinleyda iyo bahda warbaahintu.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biyadhicid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg biyadhac². la-mid: biyadhac¹ (4).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biyadhicid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax biyuhu ka badan yihiin oo biyabiyo ah noqosho. Shaaha rasiin ka dhig oo biyadhicidda ka daa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biyadhigid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg biyadhig².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biyadhigid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) roob biyo badan di'id. Shuuc biyadhigid maleh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biyadhigis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) roob weyn di'id oo dhulka biyo yeelasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biyadiidid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) cabidda biyaha diidid. Dh: biyadiidis.

2

biyadiidid -da: (magac, dhedig, keli) arrin ku qanciwaayid oo natiijadeeda saluugid. Ka biyadiididda arrimaha badhkood wuu jiraa waana la xalliyaa. Dh: saluugid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biyaddiidid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg biyaddiid². la-mid: biyaddiid¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biyadhaamin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) raridda iyo dhaaminta biyaha. Dh: warraad, biyadhaamis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biyadhigitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) roobka oo aad intuu u da'o dhulka biyo fadhiisiya. Biyadhigitaanku kolba intay le'egyahay buu dooggu soo baxaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biyafariisin

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Dhul godan oo biyo qabatin leh. la-mid: biyafariisad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

biyafariisin

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Dhul godan oo biyo qabatin leh. la-mid: biyafariisad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidhiiqi

DHAFANDHAAF

(fal) qashinka iyo suqasha ama bidhiiqa ka gur hadhuudh iyo wax la mid ah. Dh: biriigi. bidhiiqin -ta: (magac, dhedig, keli) badar nadiifin; suqusha ka gurid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidhniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bidhitaan wax ku qaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biyadhig

DHAFANDHAAF
1

biyadhig¹: m.l Roob da'ay biyaha dhulka korkiisa uu kaga tago; xareed dhulka waran.

2

biyadhig²: f.mg1 (-gay, -gtay) Roob da'ay biyo dhul ku dhaafid; roob xareed dhul warid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

biyadhig

DHAFANDHAAF
1

biyadhig¹: m.l Roob da'ay biyaha dhulka korkiisa uu kaga tago; xareed dhulka waran.

2

biyadhig²: f.mg1 (-gay, -gtay) Roob da'ay biyo dhul ku dhaafid; roob xareed dhul warid. m.f.dh, biyadhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biyadhig

DHAFANDHAAF
1

(fal) roob da'a, biyo ka tag ama daad dhaqaaji. Roobkii si fiican buu u biyadhigay.

2

biyadhig -ga: (magac, lab, keli) biyaha roobka da'aa uu dhigo. Biyadhigna malaha doog baad sheegiye.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biyadiid

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) neef aan biyaha cabbin kolka la keeno ceelka isaga oo u baahan. Biyadiid isagoo baahan buu biyaha diidaa. Dh: biyodiid.

2

biyadiid -ka: (magac, lab, keli) «ka ~» arrin sababo jira awgood saluugid. Dh: durid.

3

biyadiid -ka: (magac, lab, keli) diidmada xooluhu biyaha cabbi waayaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baadhniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg baadhitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baqtiijin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: baqtiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Barriijin

DHAFANDHAAF
1

(Barriijin-ta)

2

Neef aad u orda haya si kedo ah oo xoog leh u joojin ama dhinac ugu leexin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barriijin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg barriiji. la-mid: barriijis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barriijin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, lab, keli) neef aad u ordaya oo si degdeg ah loo leexiyo. Dh: majiirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bashiicin

DHAFANDHAAF
1

(Bashiicin-ta)

2

Albaab ama wax la mid ah oo xiran, furid yar ee aan wah laga siin, furid (ama bishiicin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bashiicin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bashiici. la-mid: bishiicin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bashiicin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) in yar dabool ka qaadid sida albaab, furid yar. Bashiicinna u ma bannaana.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baydhniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhinicii loo socdey maahee dhinac kale u kicid. Baydhniinka jidka iska ilaaliya haddii kale wad lumaysiin. Dh: weecniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bishiicin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: bashiicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Biyaddiid

DHAFANDHAAF
1

(Biyaddiid-ka)

2

Xoolaha (neef ama ka badan) oo sababo gaar ah dartood diida inay biyaha cabbaan; balaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

biyaddiid

DHAFANDHAAF
1

biyaddiid¹: m.l (-dyo, m.dh) Neef aan biyaha cabbin marka uu wax qoonsado.

2

biyaddiid²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Biyo cabi waayid wax uu qoonsaday awgeed (neef). 2. Ka b.: maamul sida loo fulinaayo saluugid. m.f.dh, biyaddiidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

biyaddiid

DHAFANDHAAF

vl. n., [compound] refusing water; animal that refuses water

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

biyaddiid

DHAFANDHAAF
1

bw: sp: biyadiid

2

cf: balaf

3

de: refusing water; animal that refuses water

4

lx: biyaddiid

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m-cmp

7

key: biyaddiid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fadhiisin

DHAFANDHAAF
1

fadhiisin¹: m.dh la-mid: fariisin¹.

2

fadhiisin²: m.l la-mid: fariisin².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadhiisin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) lacagta ugu horraysa ee ilmaha dugsi ama malcaamad galaya laga bixiyo. Aabbahay 1000 faran oo fadhiisin ah buu iga bixiyay. Dh: diimaasi, diimaaji.

2

fadhiisin -ka: (magac, lab, keli) ood buuxsin ah oo irridda reerka miyiga lagu oodo. Laan fadhiisin ah soo goo. Dh: jiitin, buuxsin.

3

fadhiisin-ta: (magac, dhediq, keli) qof taagan salka dhulka u dhigid; qof sara jooga oo la fadhiisiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bakhtiijin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: baqtiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biyadhaamis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) biyadhaamin samayn; dhaan aroorin. Biyadhaamis baa bilahan lagu jiraa oo ceelashii baa gudhay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biyadhaceen

DHAFANDHAAF

m.l Qar sare oo biyaha ka degtaan. la-mid: biyadhac¹ (1).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

biyadhaceen

DHAFANDHAAF

m.l Qar sare oo biyaha ka degtaan. la-mid: biyadhac (1).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Biyo fadhiisi

DHAFANDHAAF

Quagmire

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

FIN-KA-DHIIJIS

DHAFANDHAAF

(Finka-dijis) N Gnidia somalensis (Franch.)Gilg. Thymelaeceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ayodhiin

DHAFANDHAAF

m.l (daawo) Maaddo kiimikaad oo jirku u baahanyahay qaddar yar si loo gaaro koritaan caafimaad qaba. Jirka qof weyn waxa ku jira 30 mg. oo ayodhiin ah, inta badanna rasin ku tahay qanjirka dhiiqa ee taayroodka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ayodhiin

DHAFANDHAAF

m.l (daaw.) Maaddo kiimikaad oo jirku u baahanyahay qaddar yar si loo gaaro koritaan caafimaad qaba. Jirka qof weyn waxa ku jira 30 mg. oo ayodhiin ah, inta badanna rasin ku tahay qanjirka dhiiqa ee taayroodka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baahniin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) eeg baahni.

2

baahniin -ka: (magac, lab, keli) ku baahitaanka dhul badan; ku fiditaanka meel aanu hore u gaadhin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhiidh

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiilka dhashay isaga oo ay timihiisa ama yixdiisu yartahay. Dh: bidhiidh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhijab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) halka ay badhida iyo bowdadu iska galaan. Dh: badhijable.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baduujin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: baduugid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baduujin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) burburinta iyo jejebinta wax jiray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bakhtiin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: baqtiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bakhtiin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) ka dhigidda wax bakhtiyay.

2

bakhtiin -ta: (magac, dhedig, keli) ka dhigidda wax demay. Bakhtiista badan ka ilaaliya tiriigga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baqtiiji

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: baqtii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bariidin

DHAFANDHAAF
1

(Bariidin-ta)

2

Weyddiin in nabad lagu baryey; aroor nabdaaddiyid; waabberigii salaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bariidin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bariidi. la-mid: bariidis, bariido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bariidin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bariidi. la-mid: bariido (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bariidin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) tooyashada waxay ku baryeen ama ogaanshaha xaalkooda. Bariidin idiin ku imid baryo uma socon. Dh: salaan, nabaadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bariisin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dareeritaanka xoolaha oo dib loo dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barriiji

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax xawli ku ordaya si kedis ah u hakin ama u weecin. 2. Ku b.: wax jilicsan ballaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barriiji

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax xawli ku ordaya si kedis ah u hakin ama u weecin. 2. Ku b.: wax jilicsan ballaarin. m.f.dh, barriijin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

barriiji

DHAFANDHAAF

v. turn ~ halt (a running animal) abruptly; push into a sitting position

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barriiji

DHAFANDHAAF

(fal) si qaab daran oo kadis ah u leexi qof ama neef xawli ku ordaya. Barriiji hasha ha innaga leexatee. Dh: du', waabi, majiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barriiji

DHAFANDHAAF
1

de: turn or halt (a running animal) abruptly; push into a sitting position

2

lx: barriiji

3

pd: (barriijiyey)

4

ps: v2a=

5

key: barriiji

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bashiici

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Meel xirnayd in yar furid (albaab iyo wixi lamida). la-mid: bishiici.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bashiici

DHAFANDHAAF

v. half-open something, take a peep through ~ into

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bashiici

DHAFANDHAAF

(fal) in aan badnayn bannee; in ili martay ah ka fur. Inya bashiici afaafka iftiinka tus bas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bashiici

DHAFANDHAAF
1

de: half-open s.t., take a peep through or into

2

lx: bashiici

3

pd: (bashiiciyey)

4

ps: v2a=

5

key: bashiici

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baydhsii

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, weeci oo dawga ka leexi. Ciidanka buurta u baydhsii. Dh: weeci, leexi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidhiidh

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qof timo bidhiidh ah leh. Cali waa bidhiidh.

2

bidhiidh -ka: (magac, lab, keli) salaanta wejiga: wejiga badhtankiisa. Ninka tukada bidhiidhka ayaa madoobaada. Dh: biriir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biniinin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg biniini. la-mid: biniinis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biriirin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg biriiri. la-mid: biriiris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bishiici

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: bashiici.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Biyadhac

DHAFANDHAAF
1

(Biyadhac-a)

2

1. (xoolo) balli waran ama webi ka cabbid.

3

2. Meel jab ah oo biyo ka degtaan (ama biyadhaceen).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biyadhac

DHAFANDHAAF
1

biyadhac¹: m.l 1. la-mid: biyadhaceen. (-cyo, m.dh) Qar sare oo biyaha qulqulaya ay ka daataan. 2. (-cyo, m.dh) Meel godan oo biyo qabatin leh oo qar, buur iyo wixi lamida ku hoos taalla. 3. (-cyo, m.dh) Go'aan; duluc; murti. 4. la-mid: biyadhicid.

2

biyadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Xoolo meel biyo leh ka harqasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

biyadhac

DHAFANDHAAF

m.l 1. la-mid: biyadhaceen. (-cyo, m.dh) Qar sare oo biyaha qulqulaya ay ka daataan. 2. (- cyo, m.dh) Meel godan oo biyo qabatin leh oo qar, buur iyo wixi lamida ku hoos taalla. 3. (-cyo, m.dh) Go'aan; duluc; murti. 4. la-mid: biyadhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

biyadhac

DHAFANDHAAF
1

m. n., [compound] swamp, marsh, watering place for cattle ~ livestock

2

biyadhac m. n., [compound] waterfall, cascade; rapids

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

biyadhac

DHAFANDHAAF

-a: (n) waterfall (wo ter-fooly, cascade (kaaskeeyd) ~ biyodhac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biyadhac

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) guryaha saqafkooda dhinka biyaha roobku uga dhacaan. Dh: majaroor, biyashub.

2

biyadhac-a: (magac, lab, keli) meel hoose oo qaw ah ama haadaan ah oo biyo socdaa ka dhacaan, halka biyuhu ku hoobtaan. Garabada biyadhaca ku taalla ku soo dabbaasha. Dh: biyashub.

3

biyadhac-a: (magac, lab, keli) xoolo, biyo wadhan oon shubaal ahayn loona kala horaynin ka cabbid. biyadhaceen -ka: (magac, lab, keli) eeg biyadhac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Biyajiid

DHAFANDHAAF
1

(Biyajiid-ka)

2

1. Biyaha daadka ah raadkooda.

3

2. Dhuun biyo meel ka qaadda oo meel kale geysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biyajiid

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) 1. Raadka daad ku reebo meel uu maray. 2. B. ah: rati muddo dheer la rarayey oo aan hilibkiisa la cuni karin adayg awgiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

biyajiid

DHAFANDHAAF

vl. n., [compound] water pipe; water channel; act of pulling water from a well

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biyajiid

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) biyaha daadku raadka ay dhulka kaga tagaan. Biyajidka daadka iyo daadxoor buu roobkii meel weliba dhigay.

2

biyajiid -ka: (magac, lab, keli) dhuun ama gacan biyaha qaada oo dhulka mara meel ka qaadid oo meel kale geyn. Biyaajid bay shirkaddu noo soo samaysay.

3

biyajiid-ka: (magac, lab, keli) agabka marka aqalka sibidhkiisa la maydho biyaha lagaga daluugo ama lagaga jiido. Biyajidkii baa iga jabaye tuwaalka ku masax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

biyajiid

DHAFANDHAAF
1

de: water pipe; water channel; act of pulling water from a well

2

lx: biyajiid

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m-cmp

5

key: biyajiid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biyodiid

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) neef biyaha diida kolka la arooriyo isaga oo u baahan waliba. biyokamadhibcaan -ka: (magac, lab, keli) kama dambays aan ku noqosho iyo jixinjix midna lahayn. Warkaasi waa biyakamadhibcaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caydhiin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cunto aan bislayn. Li: bisayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Cizadiin

DHAFANDHAAF

name-m the power of the faith

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daqiijin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg daqiiji.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daqiijin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) habka loo ridqo walax ama shay adkaa. Dh: budayn, dixiimin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhadhiin

DHAFANDHAAF

m.dh (-nno, m.l) Meel buur dhinaceed ah oo biyo ka soo baxaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhadhiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meel laasas ay ka qodan yihiin oo biyo yar, jiilaalkiina kolkol biyo laga helo. Cali wuxu u arooray dhadhiinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fadhiisi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: fariisi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fadhiisi

DHAFANDHAAF
1

v. seat, sit someone down; cause (aircraft) to land, force down

2

fadhiisi v. fire, dismiss ~ retire someone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fadhiisi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) cause or help to sit down; seat (sift) ~ fariisi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadhiisi

DHAFANDHAAF
1

(fal) gof meel salka u saar ama wax uu ku fadhiisto sii.

2

fadhiisi-ga: (magac, lab, keli) eeg fadhiisasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadhniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) fadhidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fagiijin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg fagiiji. la-mid: fagiijis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fagiijin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) indhaha aad u kala qaadid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fidhniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg fidhni.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadhniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg hadhid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ladhniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ladhitaanka wax biiro u baahan ama xoojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lagiijin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg lagiiji. la-mid: lagiijis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lagiijin

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax xarig ku dhuujin. Dh: lagiijis.

waa la naqliyay ✓