biyabeelsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyabeelsan
(tilmaame) dheri u baahan in biyo lagu daro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyabeel
-ka: (magac, lab, keli) cunto la karinayo oo biyuhu ka yaraadaan ama ka dhammaadaan. Dheriga biyo ku dar biyabeel buu ku dhow yahay. Dh: biyallaasad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyabeelid
-da: (magac, dhedig, keli) dheri karsamaya oo biyuhu ka dhammaadaan. Dh: biyallaasad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyabeeltir
(fal) dheri biyabeelay biya ku shub. Biyabeeltir dheriga wuu gubanayaaye.
biyabeeltir -ka: (magac, lab, keli) dheri biyabeelay in kale ku darid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyeysan
(tilmaame) weel biyo lagu shubay; biyo laga buuxiyey. Galabta la doogsay oo weel waliba wuu biyeysanyahay. Dh: dhaansan.
biyeysan: (tilmaame) ah wax biyo lagu daray. Caano biyeysan baad naga gadday. Dh: badhxan, xariir.
biyeysan: (tilmaame) wax biyo lagu shubay sida beer, la waraabiyey. Beertu way biyeysantahay oo biyo ma tawana. Dh: waraabsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
belbelsan
(tilmaame) wax ololaya oo shidmaya. Dab belbelsan baa baadka lagu kariyaaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biyabbeel
(Biyabbeel-ka)
(cunno la karinayo, kd.) biyaha oo oomaar ahaan uga dhammaada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyabbeel
biyabbeel¹: m.l 1. B. ah: badar la karinayo oo isaga oo aan weli bislaan biyihii ka dhammaadeen. 2. la-mid: biyabbeelid.
biyabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Dheri karsamaya biyo ka dhamaasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyabbeel
v., [compound] dry out, become waterless, evaporate, lose water
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biyabbeel
de: dry out, become waterless, evaporate, lose water
lx: biyabbeel
pd: (biyabbeelay)
ps: v1=cmp
key: biyabbeel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabeebsan
(tilmaame) mid cabeeb hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xabeebsan
Xabeebi ku dhacday; xabeeb leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabeebsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax xabeeb yeeshay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xabeebsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax xabeeb yeeshay ahaansho. m.f.dh, xabeebsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabeebsan
der. [adjective] hoarse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xabeebsan
-aa / nayd: (adj) throaty (tharow-ti); husky (has-ki); hoarse (hoors); guttural (getaraal) ~ xabeeb leh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabeebsan
(tilmaame) xabeeb leh; xabeebi ku dhacday. Isaga oo xabeebsan ayuu heesaayay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabeebsan
de: hoarse
initial: x
lx: xabeebsan
nt: xabeebsan (xabeebsamay) [v1=inch]
pd: (xabeebsanaa)
ps: adj-der
key: xabeebsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biyabbeelid
(Biyabbeelid-da)
Biyaha wax lagu karinayo, oomaar ahaan u dhammaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyabbeelid
m.f.dh eeg biyabbeel². la-mid: biyabbeel¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyabeeltirid
-da: (magac, dhedig, keli) biyo ku daridda dheri biyabeelsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyabeeltiris
-ta: (magac, dhedig, keli) biyo ku darista dheri biyabeelay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqabeenlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) baqabbeenle iyo carar been ah samayn. Baqabeenlaynta lama baacsadee beerkaa dhulka loo dhigaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caynadeeysan
der. [adjective] colored
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caynadeeysan
de: colored
lx: caynadeeysan
ps: adj-der
key: caynadeeysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miyirbeelitaan
-ka: (magac, lab, keli) waalasho; maandoorsamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilbilan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la bilbilay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilbilan
(tilmaame) wax biyo lagu bilbilay, lagu rushay. Hadhuudh bilbilan baan mooyaha ugu imid ee anigu hal biya ah kuma darin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biraysan
(tilmaame) noole gawracan. Dh: xalaalaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biyabbax
(Biyabbax-a)
Biyaha laboodka imaatinkooda, soo bixiddooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyabbax
biyabbax¹: m.l Imaatinka minada labka iyo dheddiga marka ay isu galmoodaan. la-mid: biyabbixid.
biyabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Lab iyo dheddig isu galmooday mino ka imaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biyabbax
biyabbax¹: m.l Imaatinka minada labka iyo dheddiga marka ay isu galmoodaa.
biyabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Lab iyo dheddig isu galmooday mino ka imaansho. m.f.dh, biyabbixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyabbax
v., [compound] ejaculate, have an orgasm
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biyabbax
a: sp: biyabax, biyobax
de: ejaculate, have an orgasm = biyo + bax
lx: biyabbax
pd: (biyabbaxay)
ps: v1=cmp
key: biyabbax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyeysad
-ka: (magac, lab, keli) biyo ku darsad. Caanaha biyeysadka ka daa yaanay bagine. Dh: badhxad, xariirad.
biyeysad-ka: (magac, lab, keli) weel biyo ku shubashad. Biyeysadka buraashadda danbaysii oo marka hore iska maydh. Dh: dhaansad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gabeeyey ahaansho (nafley).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habeysan
der. [adjective] organized; planned
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habeysan
de: organized; planned Alt sp: habaysan
lx: habeysan
pd: (habeysnaa)
ps: adj-der
key: habeysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maleelan
(tilmaame) qooshan oo dhegdheg isjiidanaya ah. Qoosh maleelan laxoox ma noqdo. Dh: malleelan, cajiinan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miyaysan
question word, vl. pron., +: is she / it [fem.] not ...?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miyaysan
[interrogative word] isn't she..? is she not..? ~ miyaynan. Ex: miyaysan imaan? didn 'tshe come?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miyaysan
a: miyaanay
de: is she / it [fem] not ...? = ma + ayaa + ay + aan
lx: miyaysan
pd: (miyeysan)
ps: qw + focus + vpro + neg
key: miyaysan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miyeysan
[interrogative word] are they not..? didn't they..?. Ex: miyeysan wax maqlin? didn't they hear?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niyadsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: niyasan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
niyadsan
(tilmaame) mid iimaan qaba; kalsooni qaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qiyaasan
Qiyaastiisa la yaqaan, la ogaadey; cabbiran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qiyaasan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax muggooda, dhererkooda iyo culayskooda la cabbiray ahaansho. 2. Ku q.: wax meel ama wax kale ku aaddan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qiyaasan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax muggooda, dhererkooda iyo culayskooda la cabbiray ahaansho. 2. Ku q.: wax meel ama wax kale ku aaddan ahaansho. m.f.dh, qiyaasnaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qiyaasan
Graduated
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qiyaasan
der. [adjective] weighed, measured, approximated; moderate, temperate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qiyaasan
(tilmaame) cabbiran oo inta uu yahay la yaqaano ah. Dh: cabbiran.
qiyaasan: (tilmaame) malo ahaan lagu garanayao ah; la malaynayo inta uu yahay ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qiyaasan
de: weighed, measured, approximated; [ext.] moderate, temperate
lx: qiyaasan
pd: (qiyaasnaa)
ps: adj-der
key: qiyaasan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabeeban
(tilmaame) nagiigan ah oo meel laga duso aan lahayn. Balaayo dambi reeban... ta dhulkuna rabeeban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yakeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof yakoobay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaba'san
(tilmaame) wax tirtiran; wax aan jirin. Raad baaba'san lama raaci karo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bayaansan
(tilmaame) wax cad oo aad u muuqda. Far bayaansan buu ku qoray baaqa.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bikaacsan
(adj) convex (koon vekis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birsolsan
(tilmaame) neef la xalaaleeyey. Waanbaa noo birsolsan manta. Dh: gawracan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyabooli
-ga: (magac, lab, keli) dhul kor ka awdan. hoosna dalawyo iyo hogag waaweyn oo qarsoon ku leh oo biyaha soo dulmara wada liqa. Biyabbooli bay biyihii laagtu ku dhaceen.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyobeege
m. n., [compound] water gauge, water meter
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biyobeege
de: water gauge, water meter
lx: biyobeege
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: biyobeege
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciyaarsan
(tilmaame) mid dheelsan; mid cayaarsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dareensan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax dareemay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dareensan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax dareemay ahaansho. m.f.dh, dareensanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dareensan
der. [adjective] suspected; sensed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dareensan
(tilmaame) maanka ku haya oo og.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dareensan
de: suspected; sensed
lx: dareensan
pd: (dareensanaa)
ps: adj-der
key: dareensan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diyaarsan
U diyaar ah in wax laga qabto ama lagu qabto; agaasiman; darban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diyaarsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la diyaariyey ama is diyaarshey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diyaarsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la diyaariyey ama is diyaarshey ahaansho. m.f.dh, diyaarsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diyaarsan
der. [adjective] ready, prepared
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diyaarsan
-aa / ayd: (adj) prepared (piripeeridh); ready (reedhi); made ready; ready to go ~ la diyaariyey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diyaarsan
(tilmaame) isku dubbadhacsan oo wixii loo baahnaa oo dhani diyaar u yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diyaarsan
de: ready, prepared
lx: diyaarsan
pd: (diyaarsanaa)
ps: adj-der
key: diyaarsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilbeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax tumid lagu jilciyey ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labeensad
m.l la-mid: labeensasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaabilsan
(tilmaame) u xilsaaran.
qaabilsan: (tilmaame) ku aaddan oo ka soo horjeedkiisa ah. Albaabkaa ku soo qaabilsan gal. qaabilsan: (tilmaame) u xilsaaran. Nin baa soo dhawaynta dadka u qaabilsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qibleysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhanka qiblada u jeeda ahaansho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rabbeysan
-rabbeysnaa / rabbeysnayd: (adj) trained (tareeynidh); educated (eji-keey-tidh); schooled (iskuulidh)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rableysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la rableeyay ahaansho (timo haween).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wareegsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax qaab goobaabin ah leh ahaansho. 2. Ku w.: wax meel ku hareeraysan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wareegsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax qaab goobaabin ah leh ahaansho. 2. Ku w.: wax meel ku hareeraysan ahaansho. m.f.dh, wareegsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wareegsan
der. [adjective] round, circular
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wareegsan
-aa / ayd: (adj) round (raawn-di); circular (seer-ki-laar); curved (keer-vidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wareegsan
(tilmaame) deyr ama miir ku xayndaaban ah. Dh: meegaaran.
wareegsan: (tilmaame) duuban oo isku meersan ah. Xadhiggu wuu isku wareegsan yahaye kala bixbixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wareegsan
cf: kob, jaan, kuryeysan
de: round, circular
initial: w
lx: wareegsan
pd: (wareegsanaa)
ps: adj-der
key: wareegsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wareersan
Wareer qaba; wareer hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wareersan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax wareeray ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wareersan
der. [adjective] dizzy, with one's head spinning; confused; agitated, restless
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wareersan
-aa / ayd: (adj) 1. headachy (heedh-eki); having a headache. 2. confounding (kon-fawnding); bewildered (bi-wil-deridh); puzzled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wareersan
(tilmaame) wareer qaba; doorsoon.
wareersan: (tilmaame) madaxu xanuunayo oo dawakhsan ah. Nin wareersan baa ii yimid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wareersan
de: dizzy, with one's head spinning; confused; agitated, restless
initial: w
lx: wareersan
pd: (wareersanaa)
ps: adj-der
key: wareersan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabeebsad
m.l la-mid: xabeebsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabeebsad
-ka: (magac, lab, keli) eeg xabeebid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baabba'san
Tirtirmay; aan muuqan; la baabba'shay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabba'san
f.mg4 (-naa, -nayd) Baabba' ku dhacay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baabba'san
f.mg4 (-naa, -nayd) Baabba' ku dhacay ahaansho. m.f.dh, baabba'sanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baabba'san
der. [adjective] finished, wiped out, erased, annihilated
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baabba'san
-aa / ayd: (adj) 1. eliminated (i-limineeytidh), eradicated (iraadikeeytidh). 2. wiped out (waaypidh aawt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabba'san
(tilmaame) wax tirtiran oo aan waxba ka jirin. Dh: burbursan, tirtiran. Li: jira, dhisan.