bitijoor — Macnaha & Turjumaada

-ka: (magac, lab, keli) qalab gacanta lagu qaato oo dhagax baytari iyo il la geliyo oo la shido leh oo mugdiga lagu iftiinsado. Dh: toosh, bijijoor.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Karbuuno; tooj.

waa la naqliyay ✓

m. n. flashlight

waa la naqliyay ✓

1

de: flashlight

2

lx: bitijor

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: karbuuno {N}

6

key: bitijor

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qalab yar oo dhawr beytari lagu rido oo afka hore guluub bidhaama ku leh oo gacanqabsi ama madaxa lagu qaato oo wax lagu ifsado. Dh: karbuuno, bitijoor, toosh.

waa la naqliyay ✓

1

lampe, n.f. - Faynuus; Nal; Bitijoor.

2

lampe électrique - Toosh; Tooj; Kaarboon.

waa la naqliyay ✓

torche, n.f. - toosh; tooj; kaarboono; bitijoor

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nooc saarka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Biija-da)

2

Cudur bushinta hoose docdeeda kore ku dhaca; barraaqdo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cudur bushimaha ku dhaco oo caddeeyo; barraaqdo; dhaleeco.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cudur bushimaha ku dhaco oo caddeeyo; barraaqdo; dhaleeco.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] lip disease

waa la naqliyay ✓

-biijada: (n) disease that affects lips

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cudur bishinta hoose xanuun ku dhaca oo caddeeya, malaxaysta. Dh: barraaqdo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: barraaqdo

2

de: lip disease Caused by lack of vitamins

3

lx: biijo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-col

6

key: biijo

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax biiri qabatay noqosho. Tusaale: “Cali waa biirooday”.

waa la naqliyay ✓

(fal) «ku ~» ceel in badan dhoobnaa ama aasnaa dib u qodiddiisa ama dabool ka qaadiddiisa ku sumow. Raggii dhoobka ka qaaday laba nin baa ku biirootay.

waa la naqliyay ✓

name-f beautiful; elegant

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg biiroo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ceel in badan aasnaa ama dhoobnaa oo dib u qodiddiisa ama dabool ka qaadiddiisa biirta sumoowga laga qaado.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Xubnaha saxarada iyo kaadidu ka timaaddo nadiifin.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Xubnaha saxarada iyo kaadidu ka timaaddo nadiifin.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m an exalted whisperer; exalted religious man

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil laga filayo inuu noqdo wadaad diinta ku xeeldheer.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg istijoo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg istijoo.

waa la naqliyay ✓

Water spout

waa la naqliyay ✓

abat-jour, n.m. - daharka nalka lagaliyo si loo dhimo ifka nalka

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qalab obtikeed ka sameysan; bikaacyo iyo birismi oo wax lagu fiiriyo ama lagu soo daawado wax ku daba qarsoon shey kale.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) abbaanduule ama hoggaamiye dagaal. Dibijooniyaashii ku lumay daakhatiyo faafan.

waa la naqliyay ✓

m.l Keligi-taliye.

waa la naqliyay ✓

m.l Keligi-taliye.

waa la naqliyay ✓

m. n. dictator

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) dictator (dik-teey-tar); absolute ruler; tyrant (taay-rent); despot (dhes-pat) ~ kali taliye, dikteeyter

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) siyaasi kelitalis ah oo mar walba in taladiisu socota doona ama isku arka inuu dadka in dheer yahay. Dh: kelitaliye.

waa la naqliyay ✓

1

de: dictator

2

lx: diktatoor

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: diktatoor

waa la naqliyay ✓

1

(Martisoor-ka)

2

Martida oo sooryo loo sameeyo; martiqaad.

waa la naqliyay ✓

1

martisoor¹: m.l la-mid: martisoorid.

2

martisoor²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid marti ah soorid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) Cid marti ah soorid. m.f.dh, martisoorid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [compound] food and hospitality for guests; entertaining

2

martisoor v., [compound] hold a reception ~ feast; feed and entertain ~ show hospitality to guests

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) feed and entertain guests; give a feast for

waa la naqliyay ✓

1

(fal) marti kuu timid sed iyo seexadba sii.

2

martisoor-ka: (magac, lab, keli) eeg martigelin.

waa la naqliyay ✓