bismillee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bismillee
f.g2 (-leeyay, -leysay) 1. Bisin u qabsasho (cunto), dhadhamin. 2. (dii.) Bisin wax ku billaabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bismillee
f.g2 (-leeyay, -leysay) 1. Bisin u qabsasho (cunto), dhadhamin. 2. (dii.) Bisin wax ku billaabid. m.f.dh, bismillayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bismillee
v. begin (meal ~ anything else) with a blessing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bismillee
(fal) cunista cunto ama cabbitaan bilow, yara qaado, yara kabbo ama yara dhadhami, haku dheeraan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bismillee
bw: Arabic
de: begin (a meal or anything else) with a blessing
lx: bismillee
pd: (bismilleeyey)
ps: v2b=
key: bismillee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bismilleyn
(Bismilleyn-ta)
(cunno) Bisin u qabasho; bisin ku billaabid; dhedhemin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bismilleyn
m.f.dh eeg bismillee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bismilleyn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la bilaabayo, bisinka ku billaabis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bismilleys
-ka: (magac, lab, keli) hawl ama hadal bisinka ku billaabis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
billee
f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: ballee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bislee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cunto bisayl ka dhigid. 2. Arrin si aan go'aankeeda loogu dhibtoon u gogol xaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bislee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cunto bisayl ka dhigid. 2. Arrin si aan go'aankeeda loogu dhibtoon u gogol xaarid. m.f.dh, bislayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bislee
v. cook; ripen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bislee
-yey / bislaysay: (v) cook (kuukf, make well-done ~ kari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bislee
(fal) si wanaagsan u kari, wax la cuni karo oo bisil ka dhig. Dh: kari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bislee
de: cook; ripen
lx: bislee
pd: (bisleeyey)
ps: v2b=
key: bislee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
himilee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax cabbirkooda ama qiyaastooda raadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
himilee
v. appraise, determine ~ estimate the quantity of something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
himilee
(fal) laamo geedo isku xidhxidh oo guri ku dhis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
himilee
de: appraise, determine ~ estimate the quantity of s.t.
lx: himilee
pd: (himileeyey)
ps: v2b=tr
key: himilee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biliglee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Iftiin meel dheer bilig ka dhihid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biliglee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Iftiin meel dheer bilig ka dhihid. m.f.dh, biliglayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biibiilee
(fal) sida gammaanka labada lugood ee dambe oo wada jira wax ku harraati. Carruurta la ciyaar oo la biibiilee. Dh: biqlee, harraati.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Distiller
Miire
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
distiller
distiller, v. - Xareed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kilkillee
(fal) cid kale, kilikilooyinka qabo si aad uga qosliso. Dh: kilkili.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bismillaahi
e.d Bisinkii Alle qabsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bismillaahi
e.d Bisinkii Alle qabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bismillaahi
magac Eebbe oo wax walba lagu bilaabo. Bismillaahi dheh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biibbiilee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) 1. Faras, dameer iyo wixi lamida addimada dambe wax ku haraatin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biibbiilee
v. buck, plunge (of a horse)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biibbiilee
de: buck, plunge (of a horse)
lx: biibbiilee
pd: (biibbiileeyey)
ps: v2b=
key: biibbiilee
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
distillare
v.tr. - xareedayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Ilmo markaa dhashay booqashadiisa ugu horrayn (dhaqankuna wuxuu qabaa in ilmahaas dabeecaddiisu ay u ekaato midda qofkaas hore). la-mid: billee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ballee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Ilmo markaa dhashay booqashadiisa ugu horrayn (dhaqankuna wuxuu qabaa in ilmahaas dabeecaddiisu ay u ekaato midda qofkaas hore). m.f.dh, ballayn. la-mid: billee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballee
v. be the first to see ~ visit a newborn baby
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ballee
yey say: (v) be the first who sees the newborn baby, it is believed that, the baby will behave like that person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballee
(fal) ilmo yar oo afartan cisho jira tunka ku qaad oo gardaadi si uu kuugu dabeecad ekaado. Dh: gardaadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballee
de: be the first to see ~ visit a newborn baby
lx: ballee
pd: (balleeyey)
ps: v2b=
key: ballee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baslee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Basle samayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baslee
v. search for at random
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baslee
(fal) orod rafaad badan orod oo ha joogsan; sidii qof dhibi haysato u orod. Sii baslee waan ku soo gaadhiye. Dh: yaslee, busbuslee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baslee
de: search for at random
lx: baslee
pd: (basleyey)
ps: v2b=
key: baslee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biglee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Iftiin kala googgo'an oo is daba jooga samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biglee
(fal) iftiin siinyaal ah bixi. U biglee sida gaaraabildhaanka.
biglee: (fal) orod isa sii daa oo meel fog ha lagaa sii arko. Carar oo sii biglee yaan lagu soo qabane. bihimbih: (fal) si soo jiidasho iyo is jecleysiin ah isku looxloox oo u ag socsoco. Weligaaba bihinbih waxaad tahay waa lagu ogaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biifee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Wax, wax aad u cad ka dhigid; qurxin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biifee
v. spray; beautify, whiten
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biifee
(fal) dusha biyo xafiif ah ama subag kaga saydhi oo ku biifi. Gorowga kolkaad shuqlayso biifee. Dh: biif.
biifee: (fal) qurxi oo caddee. Caruusadda wejiga u biifee. Dh: biifay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biifee
de: spray; beautify, whiten
lx: biifee
pd: (biifeeyey)
ps: v2b=
key: biifee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biimee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Naf, hanti iyo wixi lamida biime ka dhigid. 2. Isku b.: meel cabsi leh ama nabaddeeda la hubin kas iyo ogaal ugu bareerid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biimee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Naf, hanti iyo wixi lamida biime ka dhigid. 2. Isku b.: meel cabsi leh ama nabaddeeda la hubin kas iyo ogaal ugu bareerid. m.f.dh, biimayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biimee
v. take a chance, risk, put at risk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biimee
-yey/biimaysay: (n) take a risk; expose to a chance of loss or damage; danger (dheen-jar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biimee
(fal) nafta hur oo meel ama wax halisi ay ka jirto ku sii daa. Naftu kol bay dhimane dabbaasha isku biimee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biimee
de: take a chance, risk, put at risk
lx: biimee
pd: (biimeeyey)
ps: v2b=
key: biimee
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Biinle
nickname; name-m pinned
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
billet
billet, n.m. - Tigidh; shati (sida tigidhka diyaaradda lagu raaco.)
billet lettre - warqad yar oo marti qaad ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
billet
n., (log of wood) xulad or xulod, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biqlee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Biqle samayn (dameer, faras, iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biqlee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Biqle samayn (dameer, faras, iyo wixi lamida). m.f.dh, biqlayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biqlee
v. kick backwards (of a horse)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biqlee
(fal) ku harraati labada lugood ee danbe oo wada jira. Dh: jaflee, biibiilee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biqlee
de: kick backwards (of a horse)
lx: biqlee
pd: (biqleeyey)
ps: v2b=
key: biqlee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bishee
question word, time: what month?, which month?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bishee
de: what month?, which month? = bil + tee
lx: bishee
ps: qw-time
key: bishee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bishil
bishil¹: m.l (-llo, m.dh) la-mid: bishkil¹.
bishil²: f.g1 (-ilay, -ishay) la-mid: bishkil².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bishil
(fal) gudinta marka daabku ka yaraado ama dhillashada badiso wax kale ku ladh si aanay u dhillan. Waxa lagu bishlaa awgayoow jago u baahnayde. Dh: juqay.
bishil -ka: (magac, lab, keli) gudinta marka daabku ka yaarado ama dhillashada badiso waxa loogu ladho si aanay u dhillan. Bishil baa geliyaa gudinti dhillashada badisaaye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biskee
v. cure, make healthy, cause to get well
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biskee
de: cure, make healthy, cause to get well
lx: biskee
pd: (biskeeyey)
ps: v2b=
key: biskee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bullee
v. dance a Somali dance
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bullee
de: dance a Somali dance
lx: bullee
pd: (bulleeyey)
ps: v2b=
key: bullee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cillee
f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: cilladee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cillee
v. attribute (ascribe) defects to s.o ~ something; render something defective ~ ruin something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cillee
-yey / say: (v) inflict damage; blemish (baleemish); mar (maar); disfigure (dis-figer); make something malfunctioning; make something functioning improperly ~ cilladeey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cillee
(fal) cillad u yeel ama ku rid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cillee
a: cilladee
de: attribute (ascribe) defects to s.o ~ s.t.; render s.t. defective ~ ruin s.t.
lx: cillee
pd: (cilleeyey)
ps: v2b=tr
key: cillee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiilee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Dab iyo wixi lamida hiil ku shubid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isiree
(fal) tiro u qor qaab isir muujisan. Tusaale ahaan, 45 isiraynteedu waa; 45=5x9.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jillee
(fal) ku mar oo ku giiji. Jillee oo saabka jil xidh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jimlee
f.g 2 (-leeyay, -leysay) 1. Tiro xisaabeed isku darid. 2. Badeeco jimlo u gadasho. la-mid: jamlee, jumlee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jimlee
f.g2 (-leeyay, -leysay) 1. Tiro xisaabeed isku darid. 2. Badeeco jimlo u gadasho. m.f.dh, jimlayn. la-mid: jamlee, jumlee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jimlee
v. add ~ sum up, total; buy something wholesale
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jimlee
-yey/jimleysay: (v) sell goods in large quantities; sell wholesale (hool-seel) ~ jumlee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jimlee
(fal) si jimlad ah oo aan tafaariiqsanayn u gad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jimlee
a: jamlee, jumlee
de: add ~ sum up, total; [ext.] buy s.t. wholesale
lx: jimlee
pd: (jimleeyey)
ps: v2b=tr
key: jimlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kiilee
f.g2 (-eeyay, -eeysay) Wax kiilo ku cabbirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lillee
(fal) eeg lillay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miilee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Miilo ku qaybin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
milgee
f.g2 (-geeyay, -geysay) 1. Cid xurmeyn. 2. Hadal asluub u yeelid. 3. Shabaag qaab milgo ah u sameyn. 4. Ceel miileyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
milgee
f.g2 (-geeyay, -geysay) 1. Cid xurmayn. 2. Hadal asluub u yeelid. 3. Shabaag qaab milgo ah u samayn. 4. Ceel miileyn. m.f.dh, milgayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
milgee
v. make clear one's good intentions, clarify; honor, respect
milgee v. catch in a fishing net
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
milgee
(fal) hawraar murti iyo macno u yeel oo si wanaagsan u dheh. Dh: milgay, murtiyee, qaabee.
milgee: (fal) cid kale xurmee oo si muunad le ula dhaqan. Gacalkaaga milgee. Dh: xurmee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
miller
/milar/ (n) qofka leh ama ka shaqeeya warshadda galleyda shiidda oo burka ka samaysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
milxee
f.g2 (-xeeyay, -xeysay) Wax milix ku darid. la-mid: milixee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mislee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Ku m.: 1. Wax, wax kale ku matalid. 2. Wax, wax kale la simid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mislee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Ku m.: 1. Wax, wax kale ku matalid. 2. Wax, wax kale la simid. m.f.dh, mislayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rillee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Qof raalli ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rillee
v. accept, tolerate; satisfy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rillee
(fal) qof kale, raalli ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rillee
de: accept, tolerate; satisfy
lx: rillee
pd: (rilleeyey)
ps: v2b=
key: rillee