bishilan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bishilan
(tilmaame) dhan walba ka cidhiidhyan oo jikiran. Looxu kolka uu bishilan yahay ayuu si fiican wax u xajiyaa. Dh: jikiran, shilan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shilitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax bishilan ka dhigid; shilniin.
shilitaan -ta: (magac, dhedig, keli) is hortaagitaan; dib u ridid; shilliin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takhlan
(tilmaame) wax meel ku awdan oo aan laga saari karayn. Qori baa ku takhlan halkii biyuhu soo mari lahaayeen. Dh: bishilan.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Udubraar
Loox dheer ee xakabyada sallanku ku bishilan yihiin. Labada udubraar ee sallaanka.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Xakab
Looxa labada madax kula bishilan labada udubraar ee sallaanka ama jaranjarada. Xakabyadu waa looxa inta lugaha la saaro tallaabsiga sallaan. ka loogu fuulo loogana soo daadago.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bishiican
f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) la-mid: bashiican.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bishan
n. phr., time: this month
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bishan
de: this month = bil + tan
lx: bishan
ps: np-time
key: bishan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bishil
bishil¹: m.l (-llo, m.dh) la-mid: bishkil¹.
bishil²: f.g1 (-ilay, -ishay) la-mid: bishkil².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bishil
(fal) gudinta marka daabku ka yaraado ama dhillashada badiso wax kale ku ladh si aanay u dhillan. Waxa lagu bishlaa awgayoow jago u baahnayde. Dh: juqay.
bishil -ka: (magac, lab, keli) gudinta marka daabku ka yaarado ama dhillashada badiso waxa loogu ladho si aanay u dhillan. Bishil baa geliyaa gudinti dhillashada badisaaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bishin
m.dh (-no, m.l) la-mid: burshin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bishin
f. n. lip
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bishin
-ta: (n) [Plural bishimo-ha] lip (lip) ~ bushin, dibin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bishin
-ta: (magac, dhedig, keli) labada cad ee afka ku doobalan middood. Cadhada iyo ciilkuu qabo bishinta la cunayaa. Dh: bushin, dibin, faruur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bishin
de: lip
lx: bishin
pd: (-ta Pl: bishimo (/ha))
ps: n1-f
key: bishin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bikilan
bikilan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Weel wax buuxsamay noqosho.
bikilan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Weel wax la bikilay ahaansho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bishaan
(expression) this month ~ bishan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilbilan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la bilbilay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilbilan
(tilmaame) wax biyo lagu bilbilay, lagu rushay. Hadhuudh bilbilan baan mooyaha ugu imid ee anigu hal biya ah kuma darin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bishilid
m.dh la-mid: bishkilid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bishilid
-da: (magac, dhedig, keli) jikir ku adkayn oo dhan walba ka shilid. Dh: jikirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fashilan
fashilan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) la-mid: fashalan¹.
fashilan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) la-mid: fashalan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashilan
-ka: (magac, lab, keli) ku guuldarraysadka wax hore loo qorsheeyay.
fashilan: (fal) arrin iyo talo qorshaysnayd, dhicisoow ama kharriban.
fashilan: (tilmaame) arrin fashilantay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bishiicsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: bashiicsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashiican
f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Wax la bashiiciyey noqosho. la-mid: bishiican.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashiican
(tilmaame) wax in yar furan. Albaabka oo yar bashiican ayuusoo jiidhay tuuggu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidhitaan
-ka: (magac, lab, keli) iftiimid ama nuurid. Dh: biritaan.
bidhitaan-ka: (magac, lab, keli) sare u dallicitaan. Bidhitaan buu ku saaray haanta awrka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bisharayn
-ta: (magac, dhedig, keli) u cid kale, war farxadi ka buuxbdo u sheegid. Bishaarayntay roobkiyo, barwaaqaan Bismillaahi sugaynaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bishiicin
m.dh la-mid: bashiicin.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Bishishin
Tab, hannaan, qaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bishkilid
m.f.dh eeg bishkil². la-mid: bishilid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bishkilid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg bishilid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
benishiliin
m. n., (mass n.): penicillin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
benishiliin
a: belashiriin
de: penicillin
lx: benishiliin
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass, n2-m
key: benishiliin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la bilay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bilan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la bilay ahaansho. m.f.dh, bilnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Bilan
magac loo baxsho gabadh quruxda abuurka ay u dheertahay lebbis iyo qalab lagu bilay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilan
(tilmaame) wax qurxoon; wax la qurxiyay. Marwo bilan baro loogu hoydaa. Dh: bilicsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bisil
1. (cunno) La karshey ama la shiilay; aan ceeriin ahayn.
2. (miro) dhuguc noqday; aan cargo iyo yacyacood ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bisil
f.mg4 (-slaa, -slayd) 1. Cuno, wax heerkii lagu cuni lahaa gaarey ahaansho. 2. Miro iyo wixi lamida wax heerkii lagu cuni lahaa gaarey ahaansho. 3. Qof waaya-aragnimo dheeraad ah leh ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bisil
f.mg4 (-slaa, -slayd) 1. Cuno, wax heerkii lagu cuni lahaa gaarey ahaansho. 2. Miro iyo wixi lamida wax heerkii lagu cuni lahaa gaarey ahaansho. 3. Qof waaya-aragnimo dheeraad ah leh ahaansho. m.f.dh, bislaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bisil
[adjective] cooked, ripe
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bisil
-bislaa / bislayd: (adj) 1. ripe (raayp) 2. cooked (kuu kidh)-, ready to eat; well-done
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bisil
(tilmaame) wax in la cuno diyaar u ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bisil
de: cooked, ripe Opp: ceedhiin ~ ceeriin
lx: bisil
pd: (bislaa)
ps: adj
key: bisil
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bisin
(Bisin-ka)
Aayadda suuradaha Quraanku (mid maahee) ka wada bilawdaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bisin
m.l (dii.) Aayadda suuradaha quraanku ka wada bilawdaan, mid mooyaane oo ah Bismillaahir-raxmaanirraxiim.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bisin
m.l (dii.) Aayadda suuradaha quraanku ka wada bilawdaan, mid mooyaane oo ah Bismillaahir-raxmaanirraxiim.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bisin
m. n. Bismillahi (the opening verse of every chapter of the Koran except one)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bisin
-ka: (n) in the name of God [Allah]; Bismillaahi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bisin
-ka: (magac, lab, keli) aayad Suuradda Faatixada ka tirsan oo Quraanka intiisa kale iyo hawlahana lagu bilaabo. Waxaan ku bilaabayaa bisinkii Ilaahay ee barakada badnaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bisin
de: Bismillahi (the opening verse of every chapter of the Koran except one)
lx: bisin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: bisin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hilan
Wax korka laga saarsaaray; wax lagu hilay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Wax hil lagu xiray ahaansho (weel). 2. Wax tankiisu u dhanyahay oo aan wax kale qaadi karin ahaansho (gaadiid).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hilan
der. [adjective] overloaded, piled up, accumulated
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilan
(tilmaame) wax daboolan oo afka ka aabudhan; wax korka laga saarsaaray. Dh: higaagan, aabudhan.
hilan: (tilmaame) isku nidaamsan oo isku sigib tiran. Xaabo hilan si dhib yar baa loo xambaaraa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hilan
de: overloaded, piled up, accumulated
lx: hilan
pd: (hilnaa)
ps: adj-der
key: hilan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ishin
(Ishin-ka)
Ishkin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ishin
m.l 1. la-mid: ishkin. 2. Ugaarta waaweyn, gaanni.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ishin
m. n., [collective] adult livestock
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ishin
-ka: (magac, lab, keli) xoolaha iyo ugaadha intooda waaweyn, sida lo'da, geela iyo biciidka. Dh: isjin, gaanni.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ishin
de: adult livestock
lx: ishin
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
see: ishkin
key: ishin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidhin
-ta: (magac, dhedig, keli) dab yar shidid. Dh: daarid, birid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biilin
-ta: (magac, dhedig, keli) biil siin. Dh: biilid, masruufid, quudin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biinan
(Biinan-ka)
Cudur maskaxeed oo keena in qofku, wax aan waxba ahayn ka dido, ama ka naxo, ama la boodo, sida wax bayr qaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biinan
m.l 1. Jirro maskaxeed qofka ka dhigta mid fudud oo aan dagganayn. 2. (w) eeg biin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biinan
m.l 1. Jirro maskaxeed qofka ka dhigta mid fudud oo aan dagganayn. 2. (w) eeg biin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biinan
m. n., pl. paranoia (mental illness)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biinan
-ka: (n) (paara nooy); a psychotic disorder, paranoia ~ cuqdad nafsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biinan
-ka: (magac, lab, keli) in qofku wax aan waxba ahayn ka dido ama ka naxo oo ka boodo, sidii wax bayr qaba. Nin biinaan qaba ayaa ii dirtay taliye. Dh: baydad, bayr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biinan
de: paranoia (mental illness)
lx: biinan
pd: (-ka)
ps: n4-m-pl
key: biinan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biiran
inch. v. be increased
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biiran
de: be increased
lx: biiran
pd: (biirmay)
ps: v1=inch
key: biiran
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Billan
name-f promoter; beautiful; improvement. Syn: Bille
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bislaw
(fal) wax bisil oo cunid diyaar u ah noqo. Dherigii wuu bislaaday ninkii cuniyoow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bislay
(fal) wax bissil ka dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bisqan
(Bisqan-ta)
Timaha gumaarka ka baxa; shuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bisqan
m.dh.u Timaha gumaarka dadka ka baxa; shuun. la-mid: bisqin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bisqan
m.dh.u Timaha gumaarka dadka ka baxa; shuun. la-mid: bisqin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bisqan
f. n., (mass n.): pubic hair
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bisqan
-ta: (magac, dhedig, keli) timaha gumaarka dadka ka baxa ee tilmaama inuu qofku qaangaadhay. Dh: bisqin, shicirad, shuun, nabas, bisiq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bisqan
a: bisqin
cf: gumaar
de: pubic hair
lx: bisqan
pd: (-ta)
ps: n2-f-mass
syn: shuun
key: bisqan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bisqin
m.dh.u la-mid: bisqan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bisqin
m.dh.u la-mid: bisqan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bisqin
f. n., (mass n.): pubic hair
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bisqin
-ta: (n) pubic hair (piyuubik heer) ~ shicarad, shuun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bisqin
-ta: (magac, dhedig, keli) timaha cawrada dusheeda ku yaal. Bisqin bis ah iyo barjo xaadle midna lama arag. Dh: busqin, shicirad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bisqin
a: bisqan
de: pubic hair
lx: bisqin
pd: (-ta)
ps: n2-f-mass
syn: shuun
key: bisqin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bushin
(Bushin-ta)
1. Labada cad oo hilibka ah oo afka ku qaraysan middood; dibin; faruur.
2. Bushi gelin; durid; burin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bushin
m.dh eeg bushi². la-mid: burshin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bushin
f. n. lip
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bushin
-ta: (n) [plural bushimo / bushimaha] lip (lip) ~ dibin, faruur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bushin
-ka: (magac, lab, keli) dad ama xoolo bushi ku ridid; cudur u keenid.
bushin -ta: (magac, dhedig, keli) cudur xoolaha ku dhaca oo wax soo saarkooda hoos'udhac ku keena. Bushi baa ishkin iyo laba raaflaba ku dhacay. Dh: caal.
bushin-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bishin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bushin
de: lip
lx: bushin
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: dibin, faruur
key: bushin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhilan
1. Qoloftii iyo diirkii laga qaaday: diriqii laga reebay; la dhilay; la diiray; la qayaxay.
2. Qurux badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhilan
dhilan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Miro qoloftii iyo diirkii laga qaaday noqosho. 2. Diriqii laga bixiyey noqosho (caw, xaskul iyo wixi lamida). 3. Timo la qurxiyey noqosho. 4. Luumo galley, haruur iyo wixi lamida wax la siibay noqosho si aanay isu gubin.
dhilan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Miro qoloftii iyo diirkii laga qaaday ahaansho. 2. Diriqii laga bixiyey ahaansho (caw, xaskul iyo wixi lamida). 3. Timo la qurxiyey ahaansho. 4. Luumo galley, haruur iyo wixi lamida wax la siibay ahaansho si aanay isu gubin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhilan
der. [adjective] peeled, husked
dhilan [derived] [adjective] pretty, beautiful (tall and slender)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhilan
name-f peeled, husked; pretty, beautiful (tall and slender)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhilan
-aa: (adj) peeled (piilidh) ~ fiiqan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhilan
magac loo baxsho gabadh caab oo dhan laga hoolay oo qaab iyo qurux wanaagsan leh.